アプリをダウンロードする
educalingo
bergbaulich

"bergbaulich"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でBERGBAULICHの発音

bẹrgbaulich


BERGBAULICHの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBERGBAULICHはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのbergbaulichの定義

鉱業の安全規制に関する鉱業。


BERGBAULICHと韻を踏むドイツ語の単語

abscheulich · anschaulich · baulich · beschaulich · bläulich · erfreulich · fraulich · getreulich · graulich · gräulich · jungfräulich · leicht verdaulich · neulich · städtebaulich · treulich · unerfreulich · verdaulich · vertraulich · weltanschaulich · zutraulich

BERGBAULICHのように始まるドイツ語の単語

bergauf gehen · bergaufwärts · Bergbahn · Bergbarte · Bergbau · Bergbaubeflissene · Bergbaubeflissener · Bergbauer · Bergbäuerin · Bergbaukonzern · Bergbehörde · Bergbesteigung · Bergbewohner · Bergbewohnerin · Bergdorf · Berge · Bergehalde · Bergell · Bergelohn · bergen

BERGBAULICHのように終わるドイツ語の単語

angeblich · ausdrücklich · ausführlich · außerordentlich · betulich · erbaulich · fröhlich · gartenbaulich · hausfraulich · möglich · natürlich · obstbaulich · plumpvertraulich · schwer verdaulich · traulich · unverdaulich · verantwortlich · wirklich · zutulich · ähnlich

ドイツ語の同義語辞典にあるbergbaulichの類義語と反意語

同義語

«bergbaulich»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BERGBAULICHの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bergbaulichを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのbergbaulichの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«bergbaulich»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

采矿
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

por la minería
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

by mining
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

खनन से
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

عن طريق التعدين
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

по добыче
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

pela mineração
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

খনির দ্বারা
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

par l´exploitation minière
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

oleh perlombongan
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

bergbaulich
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

採掘によって
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

광산으로
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

dening mining
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

bởi khai thác mỏ
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

சுரங்க மூலம்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

खाणीतून
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

madencilik tarafından
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

dalle miniere
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

przez górnictwo
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

з видобутку
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

de minerit
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

από την εξόρυξη
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

deur mynbou
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

genom brytning
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

av gruvedrift
5百万人のスピーカー

bergbaulichの使用傾向

傾向

用語«BERGBAULICH»の使用傾向

bergbaulichの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bergbaulich»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、bergbaulichに関するニュースでの使用例

例え

«BERGBAULICH»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からbergbaulichの使いかたを見つけましょう。bergbaulichに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Bedeutung der Sowjetunion für die Welterdölwirtschaft ...
Von diesem gemeinsamen Zeitpunkt ab, in dem der Anteil an Kohle ungefähr 65 vH der bergbaulich gewonnenen Energie einschließlich Wasserkraft betrug, gingen die beiden Wirtschaftssysteme gegensätzliche Wege: Der Anteil der Kohle ...
Richard Judy, 1963
2
Einsatz- und Ausbaumöglichkeiten von Landinformationssystemen
Ein sehr weitreichendes Problem ergibt sich bei der Sanierung von bergbaulich in Anspruch genommenen Flächen. In den neuen Bundesländern wurden ca. 122.000 ha Fläche bergbaulich genutzt. Die Möglichkeit des Einsatzes von GIS bei ...
Inko Zimmermann
3
Lesebuch: Dreißigjähriger Krieg : eine Textsammlung aus der ...
Dieser Fall kann als prototypisch für bergbaulich induzierte Gewaltkonflikte gellen. Die Analyse der strukturellen Bedingungen des Konfliktes, der handlungsleitenden Motivationen der Konfliktparteien sowie der Konflikteskalation hin zum ...
Wolfgang Popp, 1998
4
Ökotoxikologische Untersuchungen von Tagebaurestseen in der ...
Die Veränderungen in der ursprünglichen Landschaft Niederlausitz sind zum größten Teil irreversibel, dies gilt vor allem für die Grundwasserverhältnisse. ln der Region wurden 80 000 ha Fläche bergbaulich beansprucht (HÜTTL et al. 1996).
Christina Pickl, 1999
5
Lebensspuren im Gestein: Ausfluge in die Erdgeschichte ...
Tonnengeschätztwerden, einintensiverforschterund bergbaulich erschlossener Rohstoff, auch wenn in vielen BergbauRegionen die GewinnungsundVerarbeitungsbetriebe mittlerweile geschlossen sind. Über die Vorräte unddarüber ...
Peter Rothe, Volker Storch, Claudia von See, 2013
6
Kompaktwörterbuch:
bergbaulich —Bergwerk Bauer auf einem im Hochgebirge gelegenen Hof bergbaulich <nicht steig.> den Bergbau betrefl'end bergen <birgst, barg, hat geborgen> mit Ole. ljmd. birgtjmdn. (aus etwas Dat.) (meist im Passiv] Menschen aus einer ...
Andreas Cyffka, 2007
7
Politischen Wandel denken: Herausforderungen der Demokratie ...
ISBN 3-8258-2744-5 Volker Böge Bergbau - Umweltzerstörung - Gewalt Der Krieg auf Bougainville im Kontext der Geschichte ökologisch induzierter Modernisierungskonflikte Die Arbeit untersucht den Zusammenhang von bergbaulich ...
‎2004
8
Tarifpolitik im Ruhrbergbau: 1918-1933
... der interessenpolitische Hintergrund der unterschiedlichen Lohnkonzepte im Arbeitgeberlager deutlich hervor. Zwischen den Vertretern der überwiegend bergbaulich orientierten Zechen und der Hüttenzechenkonzerne entspann sich am 7.
Rudolf Tschirbs, 1986
9
Rückstellungen im Braunkohlenbergbau: Auswirkungen der ...
Diese muss, analog der planmäßigen Abschreibung nach HGB, in systematischer Weise über die erwartete Nutzungsdauer (useful life) erfolgen ( IAS 16.6), d.h. über sämtliche Perioden, in der das Land bergbaulich genutzt wird bzw. dem ...
Stefan Bergs, 2006
10
Der internationale Drogenhandel als sicherheitspolitisches ...
Dieser Fall kann als prototypisch für bergbaulich induzierte Gewaltkonflikte gelten. Die Analyse der strukturellen Bedingungen des Konfliktes, der handlungsleitenden Motivationen der Konfliktparteien sowie der Konflikteskalation hin zum ...
Cornelius Friesendorf, 2001

用語«BERGBAULICH»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbergbaulichという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Gauern-Halde als einzige aufgefallen
Erfurt. Auch im jüngsten Umweltbericht des Sanierungsbetriebes Wismut GmbH finden sie nur auf sächsischer Seite Erwähnung: die sogenannten bergbaulich ... «Ostthüringer Zeitung, 7月 16»
2
Winkhauser Weg: Bergbauliche Ursache nicht festzustellen
Nun hat auch die Bezirksregierung ihre Untersuchungsergebnisse vorgelegt: Eine bergbauliche Schadensursache sei zwar unwahrscheinlich, könne jedoch ... «Derwesten.de, 7月 16»
3
Streit um Bergschäden : RAG: „Unendliche Geschichte“ droht
Das angesprochene Gutachten zum Kamin sei just eingetroffen. Demnach seien „bergbaulich bedingte Schäden an diesem Schornstein nahezu zu 100 Prozent ... «Westfälische Nachrichten, 7月 16»
4
Südliche Zechensiedlung: Kreis sucht Gartenbrunnen als ...
... Nachsorge des stillgelegten Bergwerks soll festgestellt werden, wie sich die Einstellung der jahrzehntelangen bergbaulichen Grundwasserförderung auswirkt. «Kreis Warendorf, 6月 16»
5
Ries stellt Ergänzungsantrag bezüglich kontaminierter Abwässer
Der Entwurf der befristeten Einleitegenehmigung bergbaulich bedingter stark kontaminierter Grundwässer (als wohl wesentlichste Last), die unvermeidlich in ... «lokalo24.de, 6月 16»
6
Hightech braucht Rohstoffe
In Österreich wird vor allem Wolfram und Grafit bergbaulich gewonnen. Bei den meisten Seltenen Erden ist man aber auf Importe – vor allem aus China ... «Factory, 2月 16»
7
Dortmunder Anwalt kämpft um Kohlevorrat für Bergleute
Eine bergbauliche Zeitreise erwartet den Besucher von Graf Wittekind. Jeden Samstag sind hier Führungen durch den viele hundert Jahre alten Stollen möglich. «Derwesten.de, 12月 15»
8
VHS-Haus ist fit für die Zukunft
"Seit geraumer Zeit sind die unterschiedlichen Bodenbewegungen abgeklungen. Mit weiteren bergbaulich bedingten Schäden ist daher nicht mehr zu rechnen", ... «Sonntags-Post, 11月 15»
9
Altlasten des Braunkohleabbaus: Saurer Boden in Steinberg am See
Untersuchungen des Landratsamts Schwandorf haben ergeben, dass in den Karten die Linie der "ehemals bergbaulich beanspruchten Fläche" falsch ... «Bayerischer Rundfunk, 11月 15»
10
Bauen nur mit Gutachten möglich
... hätten die Verantwortlichen noch nicht gewusst, dass in den Karten der Verlauf der Linie der „ehemals bergbaulich beanspruchten Fläche(bbF-Linie)“ falsch ... «Mittelbayerische, 11月 15»
参照
« EDUCALINGO. bergbaulich [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/bergbaulich>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA