アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Berstschutz"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でBERSTSCHUTZの発音

Berstschutz  [Bẹrstschutz] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BERSTSCHUTZの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBERSTSCHUTZはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Berstschutz»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのBerstschutzの定義

原子炉を破裂から保護するためのコンクリートシェルの補強。 Hülle aus Stahlbeton, um einen Reaktor vor dem Bersten zu schützen.

ドイツ語辞典で«Berstschutz»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BERSTSCHUTZと韻を踏むドイツ語の単語


Arbeitsschutz
Ạrbeitsschutz [ˈarba͜it͜sʃʊt͜s]
Brandschutz
Brạndschutz [ˈbrantʃʊt͜s]
Datenschutz
Da̲tenschutz [ˈdaːtn̩ʃʊt͜s]
Feuerschutz
Fe̲u̲erschutz
Holzschutz
Họlzschutz [ˈhɔlt͜sʃʊt͜s]
Jugendschutz
Ju̲gendschutz [ˈjuːɡn̩tʃʊt͜s]
Kinderschutz
Kịnderschutz
Klimaschutz
Kli̲maschutz [ˈkliːmaʃʊt͜s]
Kündigungsschutz
Kụ̈ndigungsschutz [ˈkʏndɪɡʊŋsʃʊt͜s]
Markenschutz
Mạrkenschutz [ˈmarkn̩ʃʊt͜s]
Mutterschutz
Mụtterschutz [ˈmʊtɐʃʊt͜s]
Naturschutz
Natu̲rschutz 
Schutz
Schụtz 
Sonnenschutz
Sọnnenschutz [ˈzɔnənʃʊt͜s]
Tierschutz
Ti̲e̲rschutz [ˈtiːɐ̯ʃʊt͜s]
UV-Schutz
UV-Schutz
Umweltschutz
Ụmweltschutz 
Verbraucherschutz
Verbra̲u̲cherschutz [fɛɐ̯ˈbra͜uxɐʃʊt͜s]
Versicherungsschutz
Versịcherungsschutz [fɛɐ̯ˈzɪçərʊŋsʃʊt͜s]
Wärmeschutz
Wạ̈rmeschutz [ˈvɛrməʃʊt͜s]

BERSTSCHUTZのように始まるドイツ語の単語

Bernwardskreuz
Berolina
Berolinismus
Bersagliere
Berserker
berserkerhaft
Berserkerin
berserkern
Berserkerwut
bersten
Bert
Berta
Berthe
Berthilde
Berthold
Berti
Bertillonage
Bertina
Bertine
Bertold

BERSTSCHUTZのように終わるドイツ語の単語

Artenschutz
Blendschutz
Denkmalschutz
Gewässerschutz
Handschutz
Immissionsschutz
Kettenschutz
Kopfschutz
Kälteschutz
Mundschutz
Nichtraucherschutz
Personenschutz
Pflanzenschutz
Rechtsschutz
Rostschutz
Selbstschutz
Sichtschutz
Spritzschutz
Staubschutz
Verfassungsschutz

ドイツ語の同義語辞典にあるBerstschutzの類義語と反意語

同義語

«Berstschutz»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BERSTSCHUTZの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Berstschutzを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBerstschutzの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Berstschutz»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

突发保护
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

la protección de ráfaga
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Burst protection
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

फट संरक्षण
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

حماية انفجار
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Выброс защита
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

proteção estourar
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Burst সুরক্ষা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

protection contre l´éclatement
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

perlindungan pecah
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Berstschutz
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

バースト保護
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

버스트 보호
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

pangayoman bledosan
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

bảo vệ Burst
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பர்ஸ்ட் பாதுகாப்பு
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

फुटणे संरक्षण
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Burst koruma
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

protezione Burst
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Burst ochrona
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

викид захист
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

protecție Burst
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Burst προστασία
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

bars beskerming
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

burst skydd
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Burst beskyttelse
5百万人のスピーカー

Berstschutzの使用傾向

傾向

用語«BERSTSCHUTZ»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
14
/100
上記の地図は、各国での用語«Berstschutz»の使用頻度を示しています。
Berstschutzの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Berstschutz»で最も広く使用されている表現です。

用語«BERSTSCHUTZ»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Berstschutz»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Berstschutz»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Berstschutzに関するニュースでの使用例

例え

«BERSTSCHUTZ»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBerstschutzの使いかたを見つけましょう。Berstschutzに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Kernenergie: Eine Technik Für Die Zukunft?
Ein Freiburger Gericht hob zunächst eine Teilerrichtungsgenehmigung auf und forderte später für die Zustimmung die zusätzliche Ummantelung des Reaktors mit einem Berstschutz – eine Forderung, die sich in der Folgezeit bei anderen ...
Julia Mareike Neles, Christoph Pistner, 2012
2
Zukunft als Geschichte: historisch-politische Analysen und ...
Deutschland, dem blinden Spiel seiner Macht und ihrer historischen Mechanismen allein überlassen, war in der Neuzeit wie ein Schneller Brüter, ohne konstitutionellen Berstschutz nach innen und außen. Rein akademisch wäre die ...
Imanuel Geiss, 1998
3
Hagers Handbuch der Pharmazeutischen Praxis
Nachteilig ist das hohe Gewicht druckresistenter Glassorten, die Bruchgefährdung sowie das teilweise schwankende Tara-Gewicht der leeren Flaschen.1' Die TRG 300 sieht u. a. einen Berstschutz für Glasbehälter vor und schränkt Einsatz ...
Franz von Bruchhausen
4
Der Genesis-Plan - SIGMA Force: Roman
»Den Berstschutz hochfahren.« Als dieMotoren ansprangen, beugte Lisa sich auf Painter hinunter. Seine Haut wirkte bläulich –vielleicht lag es aberauch nur an dem Licht, das die Glocke ausstrahlte. Jedenfalls war es fürihn höchste Zeit.
James Rollins, 2013
5
Beton-Kalender 2011
Daraus ergeben sich zusätzliche Anforderungen des Strahlenschutzes. Auch dem Thema Berstschutz kommt bei gro ̈ßeren Anlagen eine besondere Bedeutung zu, um im Falle eines Versagens das Schadensausmaß zu begrenzen.
Konrad Bergmeister, Frank Fingerloos, Johann-Dietrich Wörner, 2011
6
Energie und Ethik: Leitbilder im philosophischen Diskurs
Reaktoren, bei denen die Auswirkungen einer Kernschmelze durch Berstschutz, Containment und ,corecatcher' zurückgehalten werden können. 3. Reaktoren, bei denen Kernschmelzen bei Ausfall der aktiven Kühlung und bei totalem ...
Heinz-Ulrich Nennen, Georg Hörning, 1999
7
Technokratie und Geist der Zeit: Beiträge zu einer ...
Noch wölbt sich über ihr kein Berstschutz. Zunehmend reduziert sich die Geschichte der Neuzeit auf die Abfolge immer aufwendigerer Sicherungsmaßnahmen 15 gegen immer furchtbarere Störfälle. Nietzsche sprach von »diesem tiefsten ...
Michael Trowitzsch, 1988
8
Umwelt-Lesebuch:
... Rückgewinnung des Bauplatzes. Die Bauplatzbesetzung in Wyhl dauerte acht Monate. Im März 1977 hob das Freiburger Verwaltungsgericht die Baugenehmigung unter Hinweis auf einen nicht ausreichenden Berstschutz des Reaktors auf.
Axel Goodbody, 1997
9
Intersubjektivität oder Robinson Crusoe
Marquard erwähnt das vielgeschmähte Bild des Elfenbeinturms, in dessen Elfenbein er aber gerade eine Art Berstschutz für Gedanken sieht. Wilhelm von Humboldt erhob mit gutem Grund für die deutsche Universität die Forderung nach ...
Pit Wahl, 2010
10
Anglizismen-Woerterbuch: Der Einfluss des Englischen auf den ...
23.12.1969: 8) 4 Köhler hatte nachgezählt, im Programm sei „fordern" das häufigste Verb, ein „Berstschutz" gegen die Anspruchsexplosion müsse her. ( SPIEGEL 20.6.1977: 23) 5 [...] die Leistungsexplosion der Frauen setzte sich auch bei der ...
Broder Carstensen, 2001

用語«BERSTSCHUTZ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBerstschutzという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Öffentlich-private Partnerschaften ÖPP funktioniert im Straßenbau ...
"Tschernobyl-Reihe" akzeptiert. Und die Reaktoren wie entschieden. Mit einem BERSTSCHUTZ ausgestattet. Der Rest - Geschichte - bis heute - & Noch lange. «taz Hamburg, 1月 16»
2
UV-Filterfolien und Filterröhren
Gleichzeitig dienen Sie als Berstschutz und erhöhen so die Arbeitssicherheit. Die robuste, klare Polycarbonathülle hält hohen wie auch niedrigen Temperaturen ... «PresseBox, 7月 15»
3
Männer!: Sixpacks mit Berstschutz
Aber mit Sixpacks gepolstert, bis zum Berstschutz. Bizepse wirken wie gestaut. Skandalös finde ich, dass der Mann als Sexobjekt oft fragmentiert wird. «ZEIT ONLINE, 1月 15»
4
Rembe investiert weiter in Wachstum vor Ort
Das Unternehmen am Gallbergweg hat sich einen Weltruf in Sachen Berstschutz-Technologie erarbeitet. Wenn Geschäftsführer Stefan Penno jedoch auf den ... «Derwesten.de, 8月 13»
5
Gesellschaftlicher Großkonflikt : Anti-Atombewegung: Nur fast wie ...
1977 gab das Verwaltungsgericht Freiburg den Kritikern recht und verlangte einen „Berstschutz“ für den geplanten Reaktor. Die Methode prägte eine ganze ... «Tagesspiegel, 3月 11»
6
Stabile "PC-Überzieher" blocken UV-Licht aus Leuchtstoffröhren
Dor wo nur ein Berstschutz gebraucht wird (z-B. bei der Beleuchtung von Lebensmitteln in Kühltruhen) können METOLIGHT ASR-PR-Schutzröhren ohne ... «PresseBox, 10月 10»
7
UV-freies-Licht mit Leuchtstoffröhren durch METOLIGHT UV ...
Gleichzeitig dienen diese Röhren als Berstschutz. Die Farbwahrnehmung für das menschliche Auge wird bei den klaren UV-Filtern nicht beeinträchtigt. «PresseBox, 4月 10»

参照
« EDUCALINGO. Berstschutz [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/berstschutz>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z