アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Bertold"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でBERTOLDの発音

Bertold  [Bẹrtold] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ドイツ語でBERTOLDはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Bertold»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのBertoldの定義

男性のファーストネーム。 männlicher Vorname.

ドイツ語辞典で«Bertold»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BERTOLDと韻を踏むドイツ語の単語


Arnold
Ạrnold
Berchtold
Bẹrchtold
Berthold
Bẹrthold
Blattgold
Blạttgold [ˈblatɡɔlt]
Centerfold
[ˈsɛntɐfoːlt]
Detmold
Dẹtmold
Feingold
Fe̲i̲ngold [ˈfa͜inɡɔlt]
Freehold
[ˈfriːhoʊld] 
Gerold
Ge̲rold
Gold
Gọld 
Herold
He̲rold
Kobold
Ko̲bold 
Leopold
Le̲opold
Mangold
Mạngold
Reinhold
Re̲i̲nhold
Reinold
Re̲i̲nold
Schwarz-Rot-Gold
Schwạrz-Ro̲t-Gọld, Schwạrzro̲tgọld
Sold
Sọld 
Weißgold
We̲i̲ßgold [ˈva͜isɡɔlt]
hold
họld [hɔlt]

BERTOLDのように始まるドイツ語の単語

Berstschutz
Bert
Berta
Berthe
Berthilde
Berthold
Berti
Bertillonage
Bertina
Bertine
Bertram
Bertrand
berüchtigt
berücken
berückend
berücksichtigen
berücksichtigenswert
Berücksichtigung
Berückung
Beruf

BERTOLDのように終わるドイツ語の単語

Altgold
Ehrensold
Gatefold
Gotthold
Hüftgold
Jonagold
Katzengold
Luitpold
Mattgold
Nazigold
Olympiagold
Raufbold
Rauschgold
Rotgold
Scherzbold
Trunkenbold
Witzbold
Zahngold
abhold
unhold

ドイツ語の同義語辞典にあるBertoldの類義語と反意語

同義語

«Bertold»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BERTOLDの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Bertoldを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBertoldの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Bertold»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

贝托尔德
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Bertold
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Bertold
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Bertold
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

برتولد
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Бертольд
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Bertold
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

কে বারটোল্ড
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Bertold
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Bertold
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Bertold
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Bertold
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Bertold
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Bertold
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Bertold
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Bertold
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Bertold
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Bertold
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Bertold
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Bertold
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Бертольд
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Bertold
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Bertold
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Bertold
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Bertold
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Bertold
5百万人のスピーカー

Bertoldの使用傾向

傾向

用語«BERTOLD»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
77
/100
上記の地図は、各国での用語«Bertold»の使用頻度を示しています。
Bertoldの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Bertold»で最も広く使用されている表現です。

用語«BERTOLD»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Bertold»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Bertold»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Bertoldに関するニュースでの使用例

例え

«BERTOLD»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBertoldの使いかたを見つけましょう。Bertoldに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Das Handwerk des Familien-Stellens: Eine Einführung in die ...
Die Hellinger-Therapie verstehen und praktizieren Bertold Ulsamer führt in die Praxis der Hellinger-Familientherapie ein.
Bertold Ulsamer, 2009
2
Verhängnisvoller Mut: Kindheitserlebnisse im Dritten Reich
Mit zwolf Jahren schon Jungzugfuhrer ist Bertold Scherer ein typisches Beispiel der in Hitlers Machtregime eingebundenen Kinder und Jugendlichen.
Bertold Scherer, 2006
3
Über das dialektische Theater von Bertold Brecht: In "Mutter ...
Brecht sagte: "Ich behaupte, daß das Theater in seiner traditionellen Form überhaupt keine Bedeutung mehr hat, nur eine historische, um zu beleuchten.
Funk Anne-Christine, 2011
4
Hobeln ohne Späne: Führungskunst durch emotionale Intelligenz
Der Coach Dr. Bertold Ulsamer greift dabei auf seine langj hrigen Trainingserfahrungen zur ck und zeigt, wie jeder einzelnen diese F higkeiten verstehen, erlernen und f r sich erfolgreich einsetzen kann.
Bertold Ulsamer, 2004
5
Empowerment in Zeiten der Krise: An Schwierigkeiten wachsen, ...
Der erfahrene NLP- und Hellinger-Therapeut Ulsamer zeigt in „Empowerment“, wie wir die Krise als Chance nutzen können.
Bertold Ulsamer, 2009
6
Neuromuskuläre Erkrankungen
Wie in kaum einem anderen Bereich der Medizin hat die molekulargenetische Forschung das Wissen um die Muskelerkrankungen vermehrt.
Jörn Peter Sieb, Bertold Schrank, 2009
7
Gedichtanalyse und Interpretation von Bertold Brechts "An ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Deutsch - Literaturgeschichte, Epochen, Universitat Hildesheim (Stiftung), Veranstaltung: Epochen der Lyrik, Sprache: Deutsch, Abstract: Das Gedicht "An die Nachgeborenen" scheint fur Brecht ...
Steffen Schulze, 2010
8
Mansfeldische chronica: Der erste theil ...
z a Bertold H. zu Beyern «7 a ,«A « B«tolv H. schlicht die Vngern . « Bertold H. zu Bevern stirbt >z«a Bertold lg. zu Scheuen ,4S <r Bertolv H. von zäringe , 7 S «. ,6, 5 Bertold H. zu Rernvrc» ,S7 b '5s b. t5Zd ?>xz b. a. 2tt a. «4 a Bertold H. felr ...
Cyriacus Spangenberg, 1572
9
Analyse des Lernangebots zu „Bertold Brecht, „Maßnahmen ...
Was ist eigentlich Gewalt?
Katharina Ochsenfahrt, 2012
10
Systematische Sammlung der Forst- und Jagdgesetze der ...
Cr hatte sechs Kinder; Bertold III., Konrad, Rudolf, Agnes, Luitgard, und einen Sohn von unbekanntem Namen. Luitgard wurde mit Gottfried, Grafen von Calw und Pfalzgrafen bei Rhein, vermählt. Das Zähringische Stammgut Schauenburg auf ...
Stephan Behlen, Christian Peter Laurop, 1827

用語«BERTOLD»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBertoldという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Für Bertold Brecht, den Liedermacher
Gina Pietsch nennt Bertold Brecht einen Liedermacher. Selbst Udo Lindenberg klingt da und dort nach Brecht, stellt man fest, die Songs des jüngst Gefeierten ... «Badische Zeitung, 5月 16»
2
Trauer um Bertold Kamm
Trauer um Bertold Kamm. Die Stadt trauert um den Nürnberger Bürgermedaillenträger, langjährigen Vorsitzenden der bayerischen Arbeiterwohlfahrt (AWO) und ... «Nürnberg - Presse- und Informationsamt, 3月 16»
3
Neuss: Ex-Bürgermeister Bertold Reinartz verstärkt KBHT
Neuss. Der ehemalige Neusser Bürgermeister und CDU-Bundestagsabgeordnete Bertold Reinartz tritt der Neusser Wirtschaftsprüfungs- und ... «RP ONLINE, 2月 16»
4
Trauer um Bertold Schmidt
So wird der jetzt verstorbene Alt-Bürgermeister Bertold Schmidt den Lauchringern in Erinnerung bleiben. Seinen 70. Geburtstag feierte er mit 500 Gästen. «SÜDKURIER Online, 2月 16»
5
Neuss: Politik in Siebenmeilenstiefeln
Neuss. Bertold Reinartz stand nur 14 Jahre auf der politischen Bühne. Er war Bürgermeister, Bundestagsabgeordneter und CDU-Chef. Morgen wird er 70 Jahre ... «RP ONLINE, 2月 16»
6
Preisträger des Bertold Hummel-Wettbewerbs stehen fest
Würzburg, 03.12.2015 . Die Preisträger des diesjährigen Bertold Hummel-Wettbewerbs im Instrumentenfach Flöte stehen fest. Der erste Preis mit einem ... «klassik.com, 12月 15»
7
Salafisten werben Flüchtlinge
Berichte über radikale Islamisten, die versuchen, Flüchtlinge für ihre Zwecke zu gewinnen, machen die Runde. Bertold Reetz koordiniert als Bereichsleiter des ... «Radio Bremen Online, 10月 15»
8
Ein narzisstischer Egoist – die Welt von Bertold Brecht
13.10.2015 Einen ganz besonderen Abend erlebten die Besucher beim „Brecht-Abend“ in der Kulturscheune in Langendernbach. Renate Brenschede stellte ... «Nassauische Neue Presse, 10月 15»
9
Bertold-Leibinger-Stiftung: Comicbuchpreis für Uli Oesterle
Das teilte die Bertold-Leibinger-Stiftung, die den "Comicbuchpreis" ausgelobt hat, am Montag mit. Der mit 15.000 Euro datierte Comicbuchpreis "wird jährlich in ... «Tagesspiegel, 9月 15»
10
Interview mit Dr. Bertold Ulsamer
Weil er sich lieber mit Menschen als mit Paragrafen beschäftigte, starte der promovierte Jurist und Diplom-Psychologe Bertold Ulsamer eine Karriere als ... «Karriereführer, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. Bertold [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/bertold>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z