アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Besatzungsarmee"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でBESATZUNGSARMEEの発音

Besatzungsarmee  Besạtzungsarmee [bəˈzat͜sʊŋs|armeː] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BESATZUNGSARMEEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBESATZUNGSARMEEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Besatzungsarmee»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのBesatzungsarmeeの定義

陸軍は外国領土を占領している。 Armee, die ein fremdes Staatsgebiet besetzt hält.

ドイツ語辞典で«Besatzungsarmee»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BESATZUNGSARMEEと韻を踏むドイツ語の単語


Armee
Arme̲e̲ 
Berufsarmee
Beru̲fsarmee
Elitearmee
Eli̲tearmee
Heilsarmee
He̲i̲lsarmee [ˈha͜ils|armeː]
Irisch-Republikanische Armee
I̲risch-Republika̲nische Arme̲e̲
Kaderarmee
Ka̲derarmee [ˈkaːdɐ|armeː]
Privatarmee
Priva̲tarmee [priˈvaːt|armeː]
Reservearmee
Resẹrvearmee [reˈzɛrvə|armeː]
Sowjetarmee
Sowjetarmee
Söldnerarmee
Sọ̈ldnerarmee
Territorialarmee
Territoria̲larmee
US-Armee
[uːˈ|ɛs…]
Volksarmee
Vọlksarmee [ˈfɔlks|armeː]

BESATZUNGSARMEEのように始まるドイツ語の単語

Besatz
Besatzband
Besatzdichte
Besatzer
Besatzerin
Besatzfell
Besatzstreifen
Besatzung
Besatzungsgebiet
Besatzungskind
Besatzungskosten
Besatzungsmacht
Besatzungsrecht
Besatzungsregime
Besatzungssoldat
Besatzungssoldatin
Besatzungsstatut
Besatzungstruppe
Besatzungszeit
Besatzungszone

BESATZUNGSARMEEのように終わるドイツ語の単語

Allee
Bodensee
Diatomee
Entree
Fee
Glee
Idee
Jubilee
Kaffee
Kamee
Klagenfurt am Wörthersee
Lee
Makramee
Milwaukee
Renommee
Resümee
See
Tee
Tennessee
nee

ドイツ語の同義語辞典にあるBesatzungsarmeeの類義語と反意語

同義語

«Besatzungsarmee»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BESATZUNGSARMEEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Besatzungsarmeeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBesatzungsarmeeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Besatzungsarmee»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

占领军
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

ejército de ocupación
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

army of occupation
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

कब्जे की सेना
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

جيش الاحتلال
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

оккупационная армия
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

exército de ocupação
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

দখলদারিত্বের সেনা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

armée d´occupation
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

tentera pendudukan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Besatzungsarmee
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

占領軍
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

직업의 군대
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

tentara pendudukan
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

đội quân chiếm đóng
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஆக்கிரமிப்பு இராணுவ
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

व्यवसाय सैन्य
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

işgal ordusu
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

esercito di occupazione
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

armia okupacyjna
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

окупаційна армія
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

armată de ocupație
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

στρατό κατοχής
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

weermag van beroep
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

armé av ockupation
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

okkupasjonshæren
5百万人のスピーカー

Besatzungsarmeeの使用傾向

傾向

用語«BESATZUNGSARMEE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
36
/100
上記の地図は、各国での用語«Besatzungsarmee»の使用頻度を示しています。
Besatzungsarmeeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Besatzungsarmee»で最も広く使用されている表現です。

用語«BESATZUNGSARMEE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Besatzungsarmee»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Besatzungsarmee»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Besatzungsarmeeに関するニュースでの使用例

例え

«BESATZUNGSARMEE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBesatzungsarmeeの使いかたを見つけましょう。Besatzungsarmeeに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Roter Stern über Deutschland: sowjetische Truppen in der DDR
Durch die globale Konfrontation mit den USA und den NATO-Staaten wurde die Besatzungsarmee zur strategischen Vorhut der sowjetischen Militärmacht. So wurde ein neuer kampfstarker Verband, die 4. Mechanisierte Gardearmee, anstelle ...
Ilko-Sascha Kowalczuk, Stefan Wolle, 2010
2
Besatzer: »Die Russen« in Deutschland 1945–1994
Mai 1945 hatte Iossif W. Stalin Umfang und Struktur sei— ner Besatzungsarmee auf dem Territorium Deutschlands festgelegt: Dazu zählte — das Oberkommando , gebildet aus dem Oberkommando der 1. Belorus— sischen Front, — die 2.
Silke Satjukow, 2008
3
Landau in der Pfalz unter französischer Besatzung 1945 - 1949
Während die Truppenstärke in der französischen Zone sank, wurde Landau im Zuge der Umgruppierung der französischen Besatzungsarmee ab Frühjahr 1946 kontinuierlich zum Großstandort ausgebaut189. stand, daß Mitte Oktober 1945 ...
Falko Heinz, 2008
4
... schwer genug wird es uns ohnedies schon gemacht: ...
März zwischen 12 und 2 Uhr wurden Vertreter der britischen Besatzungsarmee und Vertreter der Rheinlandkommission im Kreise Solingen- Land bei Gelegenheit ihrer Anwesenheit in Wald durch eine angesammelte Menschenmenge auf ...
Hartmut Roehr, 2006
5
Common Wealth: das Ende des Eigentums
Rückblickend betrachtet, lässt das Scheitern im Irak zwei klassische Wahrheiten militärischen Denkens deutlich werden. Die erste betrifft die notwendige Größe und Zusammensetzung einer Invasions- und Besatzungsarmee. Ein zentrales ...
Michael Hardt, Antonio Negri, 2010
6
Zypern: die gefolterte Insel ; der griechisch-türkische ...
Kein Wort fiel gegen die fortgesetzte, mit Händen zu greifende ›Salamitaktik‹ der türkischen Besatzungsarmee oder gegen das bedenkliche Faktum, daß der Vormarsch der türkischen Truppen fast die Hälfte der Inselbewohner zu Flüchtlingen ...
Arnold Sherman, 1999
7
Der Jugoslawienkrieg, eine Zwischenbilanz: Analysen über ...
... noch - kein gewöhnlicher Anblick.) Die Friedensbewegung und die Antikriegsbewegung können diesen Sachverhalt durchaus als Erfolg Tür sich verbuchen. 4. Die. Bundeswehr. als. Teil. der. Besatzungsarmee. der. NATO. im. Kosovo. 4.1.
Johannes M. Becker, Gertrud Brücher, 2001
8
Allein bezahlt?: Die Reparationsleistungen der SBZ/DDR 1945–53
Besatzungsarmee Besatzungspolitik 10, 19, 54, 94, 99, 100, 102, 103, 111, 167, 196, 197,224 Betriebsparteiorganisationen 126 Betriebsräte 122,123,129,266 Beuteaktionen 55,56,213 Beutegut 63 Bevölkerungsstruktur 37, ...
Rainer Karlsch, 2013
9
Träume in der Systemischen Paartherapie
Er kann sich nicht bewegen und fühlt sich ausgeliefert. Im Verlauf der Traumbearbeitung erfahren wir, dass der Träumer seine Frau wie »eine Besatzungsarmee« erlebt. Als Psychoanalytikerin hat man sofort die Kinderstube des Träumenden ...
Martina Roth, 2003
10
Menschenwürde und freiheitliche Rechtsordnung: Festschrift ...
Sie sind auch mißdeutet, wenn sie kurzerhand als nationaler Aufstand gegen die sowjetrussische Besatzungsarmee ausgegeben werden. Die Geschichte kennt viele Aufstände solcher Art. Das Motiv zum 17. Juni ist jedoch ein anderes.
Gerhard Leibholz, 1974

用語«BESATZUNGSARMEE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBesatzungsarmeeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Nato bleibt in Afghanistan
Das "Update" zeigt das alte Problem an: Die Besatzungsarmee wird dem Problem der Taliban nicht Herr. Die afghanischen Sicherheitskräfte sind, wie stets in ... «Telepolis, 7月 16»
2
"Bei Abpfiff Frieden": In "90 Minuten" soll Fußball den Nahen Osten ...
Die israelische Besatzungsarmee verhindert unterstützend das Training des Gegners. Aber zum Glück gibt es ja die bewährten Schmuggel-Tunnel. «RP ONLINE, 7月 16»
3
Die feine englische Art
Als nach dem Zweiten Weltkrieg die britische Besatzungsarmee nach Österreich kam, wunderten sich viele, dass die gewöhnlichen Soldaten so gar nicht ihren ... «derStandard.at, 6月 16»
4
Israel will zerstören
Menschenrechtsgruppen verurteilen das Vorgehen der Besatzungsarmee als »Kollektivstrafe«, die völkerrechtlich verboten ist. Die »Israelische Kampagne ... «Junge Welt, 6月 16»
5
Jede Mine kann explodieren
Mehr als 2,2 Millionen Minen hatte die deutsche Besatzungsarmee im Zweiten Weltkrieg entlang der dänischen Nordseeküste vergraben, weil man dort die ... «Frankfurter Neue Presse, 4月 16»
6
„Wollen nicht in Besatzungsarmee dienen“ – Zahl der ...
Wehrdienst in den besetzen Gebieten der Westbank und im Gazastreifen? Die Zahl der jungen Israelis, die deswegen den Militärdienst verweigern wächst. «RT Deutsch, 1月 16»
7
Irak: Der IS hat eine Schlacht verloren, mehr nicht
... werden die schiitischen Sicherheitskräfte so lange als eine Besatzungsarmee oder gar als den eigentlichen Feind empfinden, wie sich an ihrer Ausgrenzung ... «ZEIT ONLINE, 12月 15»
8
2014 über 1100 Tote - Schießwütige US-Polizei gänzlich außer ...
Die Polizei in den USA ist mehr als ein Staat im Staat: Sie ist eine Besatzungsarmee im eigenen Land, sowohl von der Ausrüstung als auch vom Einfluss her. «Krone.at, 12月 15»
9
Leben unter IS-Miliz: Küssen, Schuhe anschauen und enge Jeans ...
"Sie sind schlimmer als eine Besatzungsarmee und verhalten sich, als ob sie niemals abziehen werden", sagte er über den IS und dessen Religionspolizei. «DIE WELT, 9月 15»
10
Die Polizei benimmt sich wie eine Besatzungsarmee
Jamal Joseph wurde vom inhaftierten „Black Panther“ zum Professor. Ein Gespräch über amerikanische Polizeibrutalität, die Gefängnis-Industrie und eine ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Besatzungsarmee [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/besatzungsarmee>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z