アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Reservearmee"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でRESERVEARMEEの発音

Reservearmee  Resẹrvearmee [reˈzɛrvə|armeː] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RESERVEARMEEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でRESERVEARMEEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Reservearmee»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのReservearmeeの定義

必要な場合に利用可能な人数が多い。 größere Anzahl von Personen, die für den Bedarfsfall zur Verfügung stehen.

ドイツ語辞典で«Reservearmee»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RESERVEARMEEと韻を踏むドイツ語の単語


Armee
Arme̲e̲ 
Berufsarmee
Beru̲fsarmee
Besatzungsarmee
Besạtzungsarmee [bəˈzat͜sʊŋs|armeː]
Elitearmee
Eli̲tearmee
Heilsarmee
He̲i̲lsarmee [ˈha͜ils|armeː]
Irisch-Republikanische Armee
I̲risch-Republika̲nische Arme̲e̲
Kaderarmee
Ka̲derarmee [ˈkaːdɐ|armeː]
Privatarmee
Priva̲tarmee [priˈvaːt|armeː]
Sowjetarmee
Sowjetarmee
Söldnerarmee
Sọ̈ldnerarmee
Territorialarmee
Territoria̲larmee
US-Armee
[uːˈ|ɛs…]
Volksarmee
Vọlksarmee [ˈfɔlks|armeː]

RESERVEARMEEのように始まるドイツ語の単語

Reserve
Reserveanker
Reservebank
Reservedruck
Reservefonds
Reservekanister
Reservekapital
Reservelazarett
Reservemann
Reserveoffizier
Reserveoffizierin
Reserverad
Reservereifen
Reservespieler
Reservespielerin
Reservestoff
Reservetank
Reservetruppe
Reserveübung
Reservewährung

RESERVEARMEEのように終わるドイツ語の単語

Allee
Bodensee
Diatomee
Entree
Fee
Glee
Idee
Jubilee
Kaffee
Kamee
Klagenfurt am Wörthersee
Lee
Makramee
Milwaukee
Renommee
Resümee
See
Tee
Tennessee
nee

ドイツ語の同義語辞典にあるReservearmeeの類義語と反意語

同義語

«Reservearmee»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RESERVEARMEEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Reservearmeeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのReservearmeeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Reservearmee»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

后备军
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

ejército de reserva
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

reserve army
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

रिजर्व सेना
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الجيش الاحتياطي
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

резервная армия
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

exército de reserva
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

রিজার্ভ সেনা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

armée de réserve
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

tentera simpanan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Reservearmee
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

予備軍
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

예비군
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

tentara cadhangan
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

quân dự bị
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

இருப்பு இராணுவம்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

राखीव सैन्य
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

yedek ordu
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

esercito di riserva
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

rezerwa wojska
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

резервна армія
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

armata de rezervă
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

εφεδρικό στρατό
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

reserwe weermag
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

reservarmé
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

reserve hær
5百万人のスピーカー

Reservearmeeの使用傾向

傾向

用語«RESERVEARMEE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
38
/100
上記の地図は、各国での用語«Reservearmee»の使用頻度を示しています。
Reservearmeeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Reservearmee»で最も広く使用されている表現です。

用語«RESERVEARMEE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Reservearmee»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Reservearmee»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Reservearmeeに関するニュースでの使用例

例え

«RESERVEARMEE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からReservearmeeの使いかたを見つけましょう。Reservearmeeに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Geschichte des preussischen Staates und Volkes unter den ...
5) Die Reservearmee hat ihren eigenen Befehlshaber, der ihre Einrichtung, Organisation und Einübung zu leiten hat. In Bezug auf den auswärtigen Feind steht dieselbe unter dem Befehl des comman- direnden Generals der Provinz, wenn ...
E. von Cosel, 1872
2
Industriezweigstruktur und übertarifliche Entlohnung
Die Schwankungen des Arbeitslohnes, die Oszillation des Preises der Arbeitskraft um ihren Wert, werden bestimmt ausschließlich durch die wechselnde Größe der industriellen Reservearmee. Dabei ist allein das Verhältnis von beschäftigten ...
Brigitte Robak, 1978
3
Arbeit, Selbstbewusstsein und Selbstbestimmung bei Hegel: ...
Reservearmee wächst. Umgekehrt übt die Reservearmee Druck auf die Beschäftigten aus, die jederzeit ersetzbar sind und daher dem Diktat des Kapitals zu folgen haben.72 „Je größer der gesellschaftliche Reichtum, das funktionierende ...
Maxi Berger, 2012
4
Die soldaten der französischen republik und des kaiserreichs ...
Zu dem Ende befahl er die Bildung einer Reservearmee zu Dijon. Da der erste Consul, obschon er die oberste Leitung aller Kriegsangelegenheiten hatte, durch die Verfassung verhindert war, den Oberbefehl auch nominell zu führen, ...
Hippolyte Bellangé, 1843
5
Allgemeine Zeitung
Andalusien ist auf jede« Fall frei, uud wenn Narvaez einmal feine Reservearmee vo» jz,«oo Mann orgonisirt hat, so ist wieder eine der Hauptberech- »ungen d«» Carliste» verloren. Vielleicht ist die jetzige Concen» Nation der Carlisten in der ...
6
Preisbildung, technischer Fortschritt und wirtschaftliches ...
In diesem Zusammenhang muß noch auf die industrielle Reservearmee und ihre von MARX behauptete Zunahme eingegangen werden. Wie Rolf GÜ- STEN überzeugend nachgewiesen hat. fällt die Ableitung der zunehmenden industriellen ...
Alfred Eugen Ott, Adolf Wagner, 1996
7
Das Kapital
Sie sind Kandidaten der industriellen Reservearmee und werden in Zeiten grossen Aufschwungs, wie 1860 z. B., rasch und massenhaft in die aktive Arbeiterarmee eiurollirt. Drittens: Vorkommens, Verlumpte, Arbeitsunfähige. Es sind ...
K. Marx
8
Eine Einführung in die Geschichte des ökonomischen Denkens
Marx löste dieses Problem durch die Einführung einer „industriellen Reservearmee", die aus unbeschäftigten Arbeitern (vor allem wegen der Einführung arbeitssparender Maschinen) bestehe. Diese Armee von Arbeitslosen drücke über ihren ...
Hans Werner Holub, 2007
9
Die Stadt in der Sozialen Arbeit: Ein Handbuch für soziale ...
Hauptgegenstand der kontrollierenden Verwaltung qua Kriminal- und Sozialpolitik ist die kapitalistisch produzierte Reservearmee, die „relative, d. h. für die mittleren Verwer- tungsbedürfnisse des Kapitals überschüssige, daher überflüssige ...
Detlef Baum, 2007
10
Reflexive Erziehungswissenschaft: Forschungsperspektiven Im ...
Marx ist davon überzeugt, dass gesellschaftlicher Reichtum und lumpenproletarische Reservearmee im gleichen Ausmaß zunehmen, Tendenzen , die schließlich zu dem von ihm als „absolutes, allgemeines Gesetz der kapitalistischen ...
Barbara Friebertshäuser, Markus Rieger-Ladich, Lothar Wigger, 2009

用語«RESERVEARMEE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からReservearmeeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Massenimmigration bedeutet Massendeportation
... deutschen Arbeiter dazu zwingt, zu den gleichen Bedingungen des Migranten zu arbeiten (das ist das Marxsche Gesetz der "industriellen Reservearmee"). «Telepolis, 12月 16»
2
Fünf Sterne hättste gerne, doch für Dich in weiter Ferne
Darüber hinaus ist die „Reservearmee“ der Neuankömmlinge auf dem Arbeitsmarkt in diesen Jahren der Immigration immer stärker gewachsen, was die ... «ipg-journal, 11月 16»
3
Warnung vor „abenteuerlichem“ Ärztemangel
Als „Reservearmee“, die die frei werdenden Kassenverträge übernehme, sei diese Gruppe ohnehin nicht zu sehen, wie Chini darlegte. Denn auch hier zeige ... «ORF.at, 11月 16»
4
Zweitarmee und Militarisierung: Orbán kündigt Schaffung einer ...
Geplant ist eine Reservearmee in ständiger Einsatzbereitschaft von rund 20.000 Man, je eine Kompanie in jedem der 197 Verwaltungsbezirke. Zehn Kasernen ... «Pester Lloyd, 10月 16»
5
Grüne im Berliner Wahlkampf
Und die Grünen mussten sich als Reservearmee verspotten lassen, als „Huskies der Macht“, wie der frühere FDP-Fraktionsvorsitzende Martin Lindner ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 9月 16»
6
Costa Esmeralda
die kleinen leute sind und waren immer schon die reservearmee für die spielverderber. wenn nicht mehr die erschlichenen potententaten entscheiden, sondern ... «Freitag - Das Meinungsmedium, 7月 16»
7
Flüchtlingshilfe – der größte Inlandseinsatz der Bundeswehr ...
... liegt nicht zuletzt an ihrer faktischen Reservearmee – an der Bundeswehr. Anfangs halfen die Soldaten vor allem bei der Registrierung, heute unterstützen sie ... «Berliner Morgenpost, 6月 16»
8
Neo-Sozialismus in Deutschland
Die "industrielle Reservearmee", die es tatsächlich gut gebrauchen kann, bildet ... in die "industrielle Reservearmee", was besonders anschaulich in Frankreich ... «Freitag - Das Meinungsmedium, 6月 16»
9
"Die fortschrittliche Bedeutung der Modernen Völkerwanderung"
... der Annahme, dass zwar die Anwesenheit einer 'industriellen Reservearmee' zeitweise nötig ist, diese aber aus immer wieder neu rotierenden 'Gastarbeitern' ... «Die Freiheitsliebe, 4月 16»
10
Der Klassenkampf als Wille und Vorstellung
Schaber imaginiert jedoch offenbar eine Reservearmee von „Idealisten“, die sich aus Standesdünkel fernhält: „Die soziale Lebenswirklichkeit der hiesigen ... «Jungle World, 3月 16»

参照
« EDUCALINGO. Reservearmee [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/reservearmee>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z