アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"See"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

SEEの語源

schon mittelniederdeutsch sē. mittelhochdeutsch sē, althochdeutsch sē, Herkunft ungeklärt.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でSEEの発音

See  [Se̲e̲ ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SEEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSEEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«See»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
See

See

湖は、流入しているか流入していないかにかかわらず、陸面に完全に囲まれた流水を通って流出します。 これは主に閉鎖された生態系です。 Ein See ist ein Stillgewässer mit oder ohne Zu- und Abfluss durch Fließgewässer, das vollständig von einer Landfläche umgeben ist. Er stellt ein weitgehend geschlossenes Ökosystem dar.

ドイツ語辞典でのSeeの定義

海の盛り上がり。 波; うねり波、波。 海の湖とビーチ - ©foxytoul - Fotolia.com湖とビーチ - ©foxytoul - Fotolia.com Grammatikohne plural。 本土の不況下での水の蓄積が大きくなる。 ©MEV Verlag、Augsburg湖の景観 - ©MEV Verlag、AugsburgExamples巨大で静かで人工的なシダー湖は、湖を横切るシィシム湖の浴槽で家に凍結されており、犬は湖を作っています。 Meer Seegang; Wellen; Wellengang welle, Woge. MeerSee und Strand - © foxytoul - Fotolia.comSee und Strand - © foxytoul - Fotolia.comGrammatikohne Plural. größere Ansammlung von Wasser in einer Bodenvertiefung des Festlandes; stehendes BinnengewässerLandschaft mit einem See - © MEV Verlag, AugsburgLandschaft mit einem See - © MEV Verlag, AugsburgBeispieleein riesiger, stiller, künstlicher Seeder See war zugefrorenein Haus am Seeim See badenüber den See rudern<in übertragener Bedeutung>: der Hund hat einen See gemacht.
ドイツ語辞典で«See»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SEEと韻を踏むドイツ語の単語


Allee
Alle̲e̲ 
Armee
Arme̲e̲ 
Bodensee
Bo̲densee
Entree
[ãˈtreː] 
Fee
Fe̲e̲ 
Glee
[ɡliː] 
Idee
Ide̲e̲ 
Jubilee
[ˈdʒuːbīliː]
Kaffee
Kạffee  , auch, österreichisch nur: [kaˈfeː] 
Klagenfurt am Wörthersee
Kla̲genfurt am Wọ̈rthersee
Lee
Le̲e̲ [leː]
Milwaukee
[mɪlˈwɔːki] 
Pedigree
[ˈpɛdiɡri] 
Referee
[refəˈriː]  , auch: [ˈrɛfəri] 
Schnee
Schne̲e̲ 
Spree
Spre̲e̲
Tee
[tiː] 
Tennessee
[…ˈsiː]  , auch: [ˈtɛnəsi] 
nee
ne̲e̲ 
ree
re̲e̲, rhe̲

SEEのように始まるドイツ語の単語

See Genezareth
See-Erfahrung
Seeaal
Seeadler
Seealpen
Seeamt
Seeanemone
seeartig
Seebad
Seebär
Seebeben
seebeschädigt
Seebestattung
Seebeute
Seebewuchs
Seeblick
Seeblockade
Seebühne
Seedrache

SEEのように終わるドイツ語の単語

Abee
Ammersee
Assemblee
Attersee
Binnensee
Bungee
Desiree
Frisbee
Geschäftsidee
Jamboree
Klee
Matinee
Nordsee
Ostsee
Soiree
Toffee
Trainee
Trustee
Vendee
Yankee

ドイツ語の同義語辞典にあるSeeの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«SEE»の同義語

次のドイツ語の単語は、«See»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Seeのドイツ語での同義語

«See»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SEEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Seeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSeeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«See»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

lago
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

lake
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

झील
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

بحيرة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

озеро
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

lago
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

হ্রদ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

lac
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

tasik
190百万人のスピーカー

ドイツ語

See
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

호수
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

lake
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

hồ
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஏரி
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

लेक
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

göl
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

lago
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

jezioro
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

озеро
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

lac
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

λίμνη
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

meer
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

sjö
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

innsjø
5百万人のスピーカー

Seeの使用傾向

傾向

用語«SEE»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
99
/100
上記の地図は、各国での用語«See»の使用頻度を示しています。
Seeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«See»で最も広く使用されている表現です。

用語«SEE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«See»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«See»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Seeに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«SEE»の引用

Seeという言葉で有名な引用文や文章
1
Alan Sillitoe
Wir müssen mehr Menschen lieben als bloß einander. Die alte Vorstellung von Liebe gleitet dem Weltmenschen von heute aus der Hand wie ein in tausend Farben schillerndes Fährschiff, das in die offene See sticht.
2
Antoine-Marin Lemierre
Macht hat der, der die See beherrscht. Neptuns Dreizack ist das Szepter der Welt.
3
Antoine-Marin Lemierre
Macht hat der, der die See beherrscht. Neptuns Dreizack ist das Zepter der Welt.
4
Christoph Kolumbus
Und die See gibt ihnen neue Hoffnung, wie die Nacht ihnen neue Träume bringt.
5
Gebrüder Grimm
Manntje, Manntje, Timpe Te, / Buttje, Buttje in der See, / myne Fru de Ilsebill / will nich so as ik wol will. (Meine Frau, die Ilsebill, / Will nicht so, wie ich gern will.)
6
Georg Herwegh
Allein mußt du entfalten deine Schwingen, Allein nach deinem Ideale jagen, Allein dich auf die See des Lebens wagen, Allein, allein nach deinem Himmel ringen.
7
Iris Murdoch
Unsere Handlungen sind wie Schiffe: wir sehen sie in See stechen und wissen nicht, wann und mit welcher Fracht sie zum Hafen zurückkehren werden.
8
Jack London
Man wird hart auf See.
9
James Macpherson
Das Lied mit seinen Tönen kommt daher, zu schmelzen und zu vergnügen die Seele; es gleicht sanften Nebeln, die sich, dem See entsteigend, in schweigende Täler ergießen.
10
Joan Lowell
Ein Seemann kann einen guten Trunk hundert Meilen weit auf See erschnuppern.

«SEE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSeeの使いかたを見つけましょう。Seeに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Auf See
Der Autor ist 1968 in Greifswald geboren, dort bis zur 10.
Dirk Dietrich, 2012
2
Clinton am Kivu-See: die Geschichte einer afrikanischen ...
In der Regierungszeit des amerikanischen Praesidenten Bill Clinton von 1993 bis 2001 ist das zentrale Afrika aus den Fugen geraten.
Helmut Strizek, 2011
3
Handy-Prüfungsfragen: Sportbootführerschein See. Zum Üben ...
Handy Prüfungsfragen Sportbootführerschein See. Zum Üben per Handy.
Ludwig Brackmann, 2012
4
Der Wandersegler Auf See
Das Grundwerk aus den 1920er Jahren zur Navigation auf See an Bord von Jachten.
C. Renner, 2009
5
Eine folgenreiche Nacht am Genfer See - Von John Polidori zu ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Theologie - Sonstiges, Note: 1,0, Karl-Franzens-Universitat Graz (Institut fur Religionswissenschaften), Veranstaltung: Von Lilith zum Vamp.
Alfons Wrann, 2008
6
Das Haus am See
Grassliche Kreaturen, lebende Tote, scheinen einen See in einem kleinen Ort in Nevada heimzusuchen.
Olaf Lange, 2011
7
Gegner wider Willen: Konfrontation von Volksmarine und ...
Die Geschichte der Seestreitkr fte der DDR von 1950 bis 1990 ist verbunden mit 35 Jahren Konfrontation mit der Bundesmarine auf See.
Ingo Pfeiffer, 2012
8
Abends am See: Notenausgabe for Akkordeon & Cello
Hier erhältlich ist die Notenausgabe des Songs in F-Dur für Akkordeon & Cello. This Ebook contains the score of the song in F-Major for Accordion & Cello.
Georg Wilhelm, 1970
9
Kiel, die Deutschen und die See
Papers from a colloquium held May 13-15, 1992 in Ratssaal des Kieler Rathauses.
Jürgen Elvert, Jürgen Jensen, Michael Salewski, 1992
10
Taschenbibliothek der wichtigsten und interessantesten See- ...
Von d. Erfindung d. Buchdruckerkunst bis auf unsere Zeiten. mühsame Arbeit in den Bergwerken, den drohenden Hunger und das in deu Schanzen herrschende Elend so schrecklich vor, schilderte den Uebennuth und die Hartherzigkeit der ...

用語«SEE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSeeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
"Jacuzzi der Verzweiflung": Im See des Todes stirbt alles, was ...
Sie tauchten ins Wasser – und fanden auf dem Grund einen See. Forscher entdeckten eine Parallelwelt 1000 Meter unter der Oberfläche des Golfs von Mexiko ... «DIE WELT, 11月 16»
2
Filme | Herzkino - Rosamunde Pilcher: Wind über der See
Jenny Peters lebt zusammen mit ihrer Großmutter Emily in einem schönen Herrenhaus an der englischen Küste. Nach dem Tod ihrer Mutter hat diese sich ... «ZDF.umwelt, 10月 16»
3
Die bizarren Säulengärten am See
Im Laufe der Jahrtausende bildete sich in der Caldera von Long Valley ein See, der Mitte vergangenen Jahrhunderts endgültig zum Lake Crowley gestaut ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 9月 16»
4
Badeverbot: Würgeschlange in bayerischem See entdeckt
Am oberbayrischen Siferlinger See herrscht große Aufregung. Mehrere Augenzeugen haben eine Schlange im Schilf gesehen. Keine Kobra, dafür eine ... «DIE WELT, 8月 16»
5
Urmiasee in Iran: Ein See wechselt seine Farbe
Der Urmia-See in Iran ist nicht so vielen Menschen ein Begriff. Doch er hat ein ähnliches Schicksal wie der Aralsee. Einst war er zehnmal so groß wie der ... «SPIEGEL ONLINE, 7月 16»
6
Schweden: Wild campen mit dem Mini-Wohnmobil
Auf jeden Fall, denn ein schwedischer Parkplatz am See ist oft idyllischer als ein deutscher Seeplatz im Park. Wir werden in dieser Woche an atemberaubenden ... «SPIEGEL ONLINE, 7月 16»
7
Presseschau zum Brexit: "See EU later!" – "David Cameron ist fertig"
Mit einer knappen Mehrheit haben die Briten für den Austritt Großbritanniens aus der EU gestimmt. Die Reaktionen darauf gehen stark auseinander. «DIE WELT, 6月 16»
8
Fußball-EM 2016: Cristiano Ronaldo wirft Reporter-Mikro in See
Die portugiesische Mannschaft war gerade beim Morgenspaziergang an einem See vor dem Teamhotel in Lyon. Da lief Reporter Diogo Torres vom TV-Sender ... «SPIEGEL ONLINE, 6月 16»
9
"Floating Piers" – Christo verzaubert einen italienischen See
Der Künstler Christo hat in Norditalien einen schwimmenden Steg erschaffen. Rund eine halbe Million Menschen will dort in den nächsten 14 Tagen das ... «DIE WELT, 6月 16»
10
Die Speisenmeisterei in Zell am See
Alles andere als „Mainstream“ ist das gastronomische Konzept der Speisenmeisterei in Zell am See, die im Mai 2016 erstmals ihre Tore für Feinschmecker ... «SalzburgerLand Magazin, 5月 16»

参照
« EDUCALINGO. See [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/see>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z