アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Besitzwechsel"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でBESITZWECHSELの発音

Besitzwechsel  [Besịtzwechsel] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BESITZWECHSELの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBESITZWECHSELはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Besitzwechsel»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのBesitzwechselの定義

所有者の変更盗難。 Besitzerwechsel Diebstahl.

ドイツ語辞典で«Besitzwechsel»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BESITZWECHSELと韻を踏むドイツ語の単語


Achsel
Ạchsel 
Arbeitsplatzwechsel
Ạrbeitsplatzwechsel [ˈarba͜it͜splat͜svɛksl̩]
Briefwechsel
Bri̲e̲fwechsel 
Deichsel
De̲i̲chsel
Führungswechsel
Fü̲hrungswechsel
Generationswechsel
Generatio̲nswechsel
Jahreswechsel
Ja̲hreswechsel
Kurswechsel
Kụrswechsel [ˈkʊrsvɛksl̩]
Machtwechsel
Mạchtwechsel [ˈmaxtvɛksl̩]
Ortswechsel
Ọrtswechsel [ˈɔrt͜svɛksl̩]
Paradigmenwechsel
Paradịgmenwechsel
Regierungswechsel
Regi̲e̲rungswechsel [reˈɡiːrʊŋsvɛksl̩]
Reifenwechsel
Re̲i̲fenwechsel [ˈra͜ifn̩vɛksl̩]
Richtungswechsel
Rịchtungswechsel [ˈrɪçtʊŋsvɛksl̩]
Schriftwechsel
Schrịftwechsel
Stoffwechsel
Stọffwechsel 
Tapetenwechsel
Tape̲tenwechsel
Wechsel
Wẹchsel 
Weichsel
We̲i̲chsel
Ölwechsel
Ö̲lwechsel [ˈøːlvɛksl̩]

BESITZWECHSELのように始まるドイツ語の単語

Besitzerin
Besitzerstolz
Besitzerwechsel
Besitzgesellschaft
besitzlos
Besitzlose
Besitzloser
Besitzlosigkeit
Besitznahme
Besitzrecht
Besitzstand
Besitzstandsdenken
Besitzstandswahrung
Besitzstörung
Besitztitel
Besitztum
Besitzung
Besitzverhältnisse
Besitzverteilung
Beskiden

BESITZWECHSELのように終わるドイツ語の単語

Anbieterwechsel
Fahrplanwechsel
Farbwechsel
Fettstoffwechsel
Geldwechsel
Generationenwechsel
Personalwechsel
Perspektivenwechsel
Radwechsel
Schulwechsel
Seitenwechsel
Spurwechsel
Standortwechsel
Systemwechsel
Thronwechsel
Trainerwechsel
Wildwechsel
Wohnungswechsel
Wortwechsel
Wäschewechsel

ドイツ語の同義語辞典にあるBesitzwechselの類義語と反意語

同義語

«Besitzwechsel»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BESITZWECHSELの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Besitzwechselを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBesitzwechselの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Besitzwechsel»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

所有权变更
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

cambio de propiedad
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

change of ownership
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

स्वामित्व के परिवर्तन
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

تغيير ملكية
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

смена собственника
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

mudança de propriedade
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

মালিকানা পরিবর্তন
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

changement de propriétaire
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pertukaran hak milik
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Besitzwechsel
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

代替わり
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

소유권의 변화
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

owah-owahan saka kepemilikan
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

chuyển đổi sở hữu
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

உரிமை மாற்றம்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

मालकी बदल
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

mülkiyet değişikliği
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

passaggio di proprietà
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Zmiana właściciela
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

зміна власника
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

schimbare de proprietate
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

αλλαγή ιδιοκτησίας
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

verandering van eienaarskap
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

ägarbyte
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

eierskifte
5百万人のスピーカー

Besitzwechselの使用傾向

傾向

用語«BESITZWECHSEL»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
73
/100
上記の地図は、各国での用語«Besitzwechsel»の使用頻度を示しています。
Besitzwechselの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Besitzwechsel»で最も広く使用されている表現です。

用語«BESITZWECHSEL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Besitzwechsel»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Besitzwechsel»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Besitzwechselに関するニュースでの使用例

例え

«BESITZWECHSEL»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBesitzwechselの使いかたを見つけましょう。Besitzwechselに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Buchführung 1 DATEV-Kontenrahmen 2008
Beim Wechselverkehr ist zwischen Besitzwechseln und Schuldwechseln zu unterscheiden. Besitzwechsel sind Wechsel, die der Verkäufer zum Ausgleich einer Forderung vom Käufer erhält. Schuldwechsel sind Wechsel, die der Käufer als ...
Manfred Bornhofen, Martin C. Bornhofen, Lothar Meyer, 2008
2
DATEV-Fibu leicht gemacht
Besitzwechsel gg.UN m.Beteiligg.verh.b1J Besitzwechsel gg.UN m.Beteiligg.verh .g1J Besitzwechsel gg.UN m.Beteiligg.verh.bbf Finanzwechsel Wertpap. mit geringen Wertschwankungen Schecks Anteile an verbundenen Unternehmen ...
Elmar Goldstein, 2005
3
Buchführung. Übungsaufgaben und Lösungen
Buchungen am 04.02.2001: Adler: Besitzwechsel EUR 8.000- an Forderungen ( Beutel) EUR 8.000 - Verbindlichkeiten (Cunze) EUR 8.000- an Besitzwechsel EUR 8.000- Beutel: Verbindlichkeiten (Adler) EUR 8.000 - an Schuldwechsel EUR ...
Eduard Gabele, Horst Mayer, 2003
4
Eigenbesitz und Mobiliarerwerb
Besitzwechsel: die Sache kann durch Abtretung des Herausgabeaspruchs gutgläubig erworben48 und - bei entsprechender Anzeige - verpfändet werden49. Die Regelungen, daß die durch Anspruchsabtretung erfolgende Übereignung die ...
Wolfgang Ernst, 1992
5
Lehrbuch zur Finanzbuchhaltung
G bucht: BS: (280) Bank (573) Diskontertrag (579) sonstige Erträge S 280 Bank 10.984 — € 5— € 11,— € an (245) Besitzwechsel H 11.000,— € Wenn die Bank den Wechsel E präsentiert, bucht dieser wieder wie in Beispiel 3). Beispiel 5): Der ...
Jürgen Schöttler, 2003
6
Verben in Feldern: Valenzwörterbuch zur Syntax und Semantik ...
In der Subgruppe der spezifischeren Verben werden schenken und verkaufen vorangestellt, bei denen der Besitzwechsel zeitlich nicht begrenzt ist. Den Abschluß bilden leihen, und vermieten, die eine zeitliche Begrenzung des Nachzustands ...
Helmut Schumacher, 1986
7
Buchführung: Grundlagen - Übungen - Klausurvorbereitung ; ...
Nr. ausführlicher Buchungssatz reduzierter Buchungssatz Erhalt des Wechsels von der Namektil GmbH (050) (060) Besitzwechsel an Forderungen aus Lieferung/Leistung 71 .400 125/140 71.400 100/125 71.400 Vorlage bei der Etlusch AG ...
Jörn Littkemann, Michael Holtrup, Klaus Schulte, 2008
8
"Leichtfertigkeit" und ländliche Gesellschaft: voreheliche ...
Im Amt Sachrang fanden zwischen 1670 und 1808 251 Besitzwechsel statt, davon 144 Übergaben an Kinder bzw. Stiefkinder. Bei 119 Übergaben davon waren die Übernehmer, Männer, bei nur 25 Übergaben Frauen. In der Unterschicht ...
Stefan Breit, 1991
9
BGB - Bürgerliches Gesetzbuch: Mit den Nebengesetzen zum ...
März 1990 noch vorhandenen Häusern und den da- zugehörenden Gärten a) diejenige Person, der das Grundstück oder der Grundstücksteil, auf dem sie sich befinden, nach den Vorschriften über die Bodenreform oder den Besitzwechsel ...
Walhalla Fachredaktion, 2012
10
BGB - Bürgerliches Gesetzbuch Ausgabe 2014: Mit den ...
März 1990 noch vorhandenen Häusern und den dazugehörenden Gärten a) diejenige Person, der das Grundstück oder der Grundstücksteil, auf dem sie sich befinden, nach den Vorschriften über die Bodenreform oder den Besitzwechsel bei ...
Walhalla Fachredaktion, 2014

用語«BESITZWECHSEL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBesitzwechselという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Flurbereinigung Obrigheim
Der Besitzwechsel erfolgt, wenn die Felder größtenteils abgeerntet sind. Für einige Fruchtarten mit späterer Aberntung sind abweichende Termine festgelegt. «NOKZeit - Nachrichten aus Neckartal und Odenwald, 7月 16»
2
Ein Mammutzahn und Briefe aus Amerika
Jahr des Königs Pippin: »Der Besitzwechsel ist damit vollzogen.« Für die Mössinger Archivarin Franzsika Blum und den Museumsleiter Hermann Berner ... «Reutlinger General-Anzeiger, 7月 16»
3
Urlaub: Enno Höpkens Vision lebt weiter
Ein weiterer Besitzwechsel steht auch nur einige hundert Meter weiter in Augusthausen an. Die Treberts haben auch den Laden und die Gaststätte „Grimm“ an ... «Nordwest-Zeitung, 7月 16»
4
Firmengeschichte: Zeuna-Areal wurde zur Industriebrache
Die Stadt Augsburg hatte bei einem Besitzwechsel des Areals das Zeuna-Kraftwerk erworben und weiterverkauft. Die neuen Betreiber erhielten im November ... «Augsburger Allgemeine, 6月 16»
5
Rumänien: Draculas Schloss steht zum Verkauf
... sie schon im Jahre 1226 als militärische Festung. 1388 wurde sie von den Bürgern von Kronstadt fertiggestellt und hat seitdem häufige Besitzwechsel erlebt. «DIE WELT, 3月 16»
6
Buch dokumentiert historische Inschriften aus ...
Denn die Buchstaben auf dem behauenen Stein beschreiben wohl nicht die Niederlegung der Reliquien, sondern einen Besitzwechsel, doch leider ohne ... «Südwest Presse, 2月 16»
7
Mit Hunden und Katzen im regen Dialog - Petra Arendt hält Vortrag ...
... bei einem Besitzwechsel oder auch bei Angstzuständen sehr viel zur Ausgeglichenheit des Tieres und damit zur Zufriedenheit des Menschen beitragen kann. «Kreiszeitung Wochenblatt, 12月 15»
8
Wie weiter mit Globalfoundries?
Er hält den Besitzwechsel für eine mögliche Option, traut sich aber kein Urteil über die Folgen zu. Auch der Betriebsratsvorsitzende Ralf Adam sieht „Chancen ... «sz-online, 12月 15»
9
Auktionskrimi im Amtsgericht - Haus in Bernburger Talstadt wurde ...
Der bisherige Eigentümer könnte binnen zwei Wochen noch Beschwerde gegen die Entscheidung einlegen. Falls der Besitzwechsel rechtskräftig wird, will der ... «Mitteldeutsche Zeitung, 12月 15»
10
Gestüt Ittlingen verkauft Lucky Speed nach Irland
Danach erfolgte der Besitzwechsel und Lucky Speed ging in den Farben seines Züchters als Favorit in die Northern Dancer Turf Stakes über 2400 Meter ... «GaloppOnline, 10月 15»

参照
« EDUCALINGO. Besitzwechsel [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/besitzwechsel>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z