アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Besitztitel"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でBESITZTITELの発音

Besitztitel  [Besịtztitel] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BESITZTITELの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBESITZTITELはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Besitztitel»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのBesitztitelの定義

特定の財産に対する法的権利。 verbrieftes Recht auf einen bestimmten Besitz.

ドイツ語辞典で«Besitztitel»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BESITZTITELと韻を踏むドイツ語の単語


Adelstitel
A̲delstitel
Arbeitstitel
Ạrbeitstitel
Buchtitel
Bu̲chtitel
Doktortitel
Dọktortitel
Ehrentitel
E̲hrentitel
Einbandtitel
E̲i̲nbandtitel
Einzeltitel
E̲i̲nzeltitel
Filmtitel
Fịlmtitel
Haupttitel
Ha̲u̲pttitel
Meistertitel
Me̲i̲stertitel
Musiktitel
Musiktitel
Originaltitel
Origina̲ltitel
Rechtstitel
Rẹchtstitel
Schmutztitel
Schmụtztitel
Schuldtitel
Schụldtitel
Songtitel
Sọngtitel
Untertitel
Ụntertitel
Vollstreckungstitel
Vọllstreckungstitel
Weltmeistertitel
Wẹltmeistertitel
Werktitel
Wẹrktitel

BESITZTITELのように始まるドイツ語の単語

Besitzergreifung
Besitzerin
Besitzerstolz
Besitzerwechsel
Besitzgesellschaft
besitzlos
Besitzlose
Besitzloser
Besitzlosigkeit
Besitznahme
Besitzrecht
Besitzstand
Besitzstandsdenken
Besitzstandswahrung
Besitzstörung
Besitztum
Besitzung
Besitzverhältnisse
Besitzverteilung
Besitzwechsel

BESITZTITELのように終わるドイツ語の単語

Amtstitel
Berufstitel
Dedikationstitel
Ehrendoktortitel
Geheimratstitel
Grafentitel
Kolumnentitel
Meisterschaftstitel
Professorentitel
Professortitel
Reihentitel
Romantitel
Ruhmestitel
Staatstitel
Technologietitel
Titel
Umschlagtitel
Verleihtitel
Zwischentitel
Übertitel

ドイツ語の同義語辞典にあるBesitztitelの類義語と反意語

同義語

«Besitztitel»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BESITZTITELの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Besitztitelを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBesitztitelの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Besitztitel»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

保有
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

tenencia
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

tenure
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

कार्यकाल
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

فترة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

владение
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

mandato
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ভোগদখল
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

mandat
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

tempoh
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Besitztitel
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

任期
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

보유
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

drajat
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

nhiệm kỳ
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பதவி
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

कारकीर्द
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

görev süresi
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

possesso
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

posiadanie
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

володіння
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

posesiune
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

κατοχή
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

verblyfreg
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

besittnings
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

tenure
5百万人のスピーカー

Besitztitelの使用傾向

傾向

用語«BESITZTITEL»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
52
/100
上記の地図は、各国での用語«Besitztitel»の使用頻度を示しています。
Besitztitelの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Besitztitel»で最も広く使用されている表現です。

用語«BESITZTITEL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Besitztitel»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Besitztitel»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Besitztitelに関するニュースでの使用例

例え

«BESITZTITEL»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBesitztitelの使いかたを見つけましょう。Besitztitelに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Jahrbücher für die preußische Gesetzgebung, ...
oompetenten Regierung, ehe der Besitztitel wegen solcher Grundstücke auf selbige berichtigt werden kann. Verordn. v. 9. Ott. iL«?. §. 67. Mathis Bd. 5. S. 172 . , Einer ähnlichen Erlaubniß bedarf eS, wenn mehrexe Bauerhöfe vereinigt werden ...
2
Sammlung sämmtlicher Verordnungen, welche bis Ende 1833 in ...
Besitztitel 2? kauften Häuf» in Berlin, 5 d. gg. — iv. 19z. Erfordernisse der Eintragung des vollständigen Eigeitthums bisheriger Erbpacht- bescher von Domänen-Grundstücken. I0. 263. — IV. 207. - Besitztitel - Berichtigung vererbpachtet» ...
Heinrich Gräff, 1835
3
Langzeitarbeitslosigkeit im Wachstumsprozess
Gries (1995, S. 183 f.) führt hierzu aus: „Dem im Inland physisch installierten ( Real)Kapital steht ein entsprechender Wert an (Realkapital-)Be- sitztiteln gegenüber. Die internationale Handelbarkeit dieser Besitztitel bedeutet die internationale ...
Angela Birk
4
Allgemeines Landrecht für die preussischen Staaten: In ...
Stadtgericht hat 1) die Erklärung der Erben erfordert/ und nachdem sich dieselben für Beneficialerben erklärt und in die Eintragung eingewilligt haben / verlangt dasselbe 2) daß die Erben erg ihren Besitztitel eintragen lassen, um gleichzeitig ...
Adolph Julius Mannkopff, 1837
5
Das Vermächtnis des Pedlars (Erweiterte Ausgabe)
unterbrach ihn Elliot ernst. »Ich bin eben dabei, Squirel Es ist ein älterer Besitztitel als der Ihrige da — Grenzen und Beschreibung des Landstücks äußerst richtig angegeben — ein Besitztitel, der Siebenachtel von Ihrer Farm und noch Stücke ...
Otto Ruppius, 2012
6
Justiz-Ministerialblatt für die preußische Gesetzgebung und ...
Won beiden Grundslücken ist der Besitztitel auf den Namen der hiesigen Judengemeinde berichtigt worden. Diese Synagoge entsprach nicht mehr dem Bedürfniß der Gemeinde, und es wurde die Erlaubniß zum Verkauf dieses Gebäudes ...
Preußen Justizministerium, 1841
7
Rechtssprüche der preußischen Gerichtshöfe
^U. 49. Verkauf. Besitztitel. Hypothekenbuch. Der Eigenchümer eines Grundstücks, dessen Be» sitztitel im Hypothekenbuche noch nicht berichtigt wor, den, ist dasselbe zu verkaufen befugt. A. L. R. Th. I. Tit. 10. §. 6. ') 8. kaufte mittelst  ...
Heinrich Simon, Heinrich Leopold von Strampff, 1834
8
Ergänzungen des Allgemeinen Landrechts für die Preußischen ...
Kann der Ersteigere« (Adjudicatar) da« durch da« Zuschlagserkenntviß er» worbene Recht durch einen Eessionsvertrag mit der Wirkung abtreten, daß auf den Grund de« Eessionsvntrages auch der Besitztitel für den Session« berichtigt  ...
Friedrich Heinrich von Strombeck, Ferdinand Leopold Lindau, 1829
9
Kritische Zeitschrift für Rechtswissenschaft und ...
ursprüngliche Erwerbung, Erwerbung durch Accession und durch Tradition; beim ersten und letzten Besitztitel entscheidet das Bewufstsein des Erwerbenden und Tradirenden, bei der Accession aber hängt alles von dem Besitztitel, der ...
10
Neues Archiv für preussisches Recht und Verfahren, sowie für ...
Wo ach keine Besitztitel ^ Berichtt'gung statt findet, bleibe« jene Realrechte auch ohne Anmeldung/ gewahrt. — Wäre» diese Realrechte sämmtlich auf, einmal aufgeboten morde», ss würden die Gerichte bei. der Vielheit derselben mit ...

用語«BESITZTITEL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBesitztitelという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Jubel und Protest in Caracas
... den Nutzern der durch den Staat gebauten Wohnungen Besitztitel auszustellen. Damit wäre der Verkauf der Appartements, für die die Bewohner keine oder ... «Junge Welt, 5月 16»
2
Heroischer Ton
Ihre Eigentümer entziehen ihre Besitztitel der Jurisdiktion, unter der sie gemütlich leben. Warum? Weil sie die vaterlandslosen Gesellen der Weltgesellschaft ... «Freitag - Das Meinungsmedium, 4月 16»
3
So trauert die SPD um Hans-Dietrich Genscher
K.H Flach nicht mehr gibt: „Der Rechtsanspruch auf Sozialversicherung ist in Wahrheit der wichtigste Besitztitel in der industriellen Massengesellschaft. «vorwärts.de, 4月 16»
4
Kontroverse um neues Landgesetz in Ecuador
Ein Problem sieht die NGO insbesondere darin, dass Landbesitz an Besitztitel gekoppelt werde, was es indigenen Gemeinschaten erschweren würde, ... «amerika21.de, 2月 16»
5
Land in Kolumbien für Kleinbauern oder für Investoren?
... dass auf staatlichem Brachland in keinem Fall Besitztitel übergeben würden, und dass die jeweiligen begünstigten Investoren eine monetäre Gegenleistung ... «amerika21.de, 1月 16»
6
Parlamentswahl in Venezuela
Zudem sollen die Bewohner von sozialen Wohnungen endlich Besitztitel erhalten, um so dem Klientelismus und der Abhängigkeit von den ... «taz.de, 12月 15»
7
Konflikt um indigene Gebiete in Brasilien
... die keine Besitztitel vorzuweisen haben. Der PT-Abgeordnete Ságuas Moraes erklärte, der Entwurf stelle einen Rückschritt dar, sei ungerecht und absurd und ... «amerika21.de, 11月 15»
8
Bodennutzen erschließen
... überbrückt, obwohl etliche zigtausend Parzellen mit traditionellem Besitzrecht im Rahmen der Landreform vermessen und mit Besitztitel ausgestattet sind. «Allgemeine Zeitung Namibia, 10月 15»
9
Im Würgegriff des Filzes | Darum steht Griechenland am Abgrund
Größe, Lage, Nutzung, Art und Besitztitel von Immobilien verlieren sich im Ungefähren. Und damit auch eine exakte Bemessungsgrundlage der Grundsteuer. «BILD, 6月 15»
10
Psychoterror durch Militär: Ureinwohner in Venezuela werden ...
Doch nur in sehr wenigen Fällen haben Indigene kollektive Besitztitel für ihr Land erhalten. Anzeige wandere aus, solange es noch geht. P.S.: Sind Sie bei ... «agência latinapress, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Besitztitel [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/besitztitel>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z