アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Wechsel"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

WECHSELの語源

mittelhochdeutsch wehsel, althochdeutsch wehsal, verwandt mit ↑weichen, eigentlich = das Weichen, Platzmachen.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でWECHSELの発音

Wechsel  [Wẹchsel ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WECHSELの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でWECHSELはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Wechsel»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのWechselの定義

特定の現象、物事、出来事などの変化。 職員の代行変更を変更する男性と女性が交互に話すスタンザの組み合わせ出展者が自らまたは第三者に一定期間にわたって一定の金額を支払うための書類短い形式:ゲームの変更。 特定の現象、物事、出来事などの変化 - 日替わりの変更 - ©CORBIS /昼から夜までのロイヤリティフリー - ©CORBIS / Royalty-FreeGrammatikPlural rare。 Veränderung in bestimmten Erscheinungen, Dingen, Geschehnissen o. Ä. das Wechseln das Auswechseln Stabwechsel Kombination von Strophen, in denen je eine männliche und eine weibliche Person im Wechsel übereinander sprechen Papier , in dem der Aussteller sich selbst oder einen Dritten zur Zahlung einer bestimmten Summe in einem bestimmten Zeitraum verpflichtet Kurzform für: Wildwechsel. Veränderung in bestimmten Erscheinungen, Dingen, Geschehnissen o. Ä.Wechsel von Tag zu Nacht - © CORBIS/Royalty-FreeWechsel von Tag zu Nacht - © CORBIS/Royalty-FreeGrammatikPlural selten.

ドイツ語辞典で«Wechsel»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

WECHSELと韻を踏むドイツ語の単語


Achsel
Ạchsel 
Arbeitsplatzwechsel
Ạrbeitsplatzwechsel [ˈarba͜it͜splat͜svɛksl̩]
Briefwechsel
Bri̲e̲fwechsel 
Deichsel
De̲i̲chsel
Führungswechsel
Fü̲hrungswechsel
Generationswechsel
Generatio̲nswechsel
Jahreswechsel
Ja̲hreswechsel
Kurswechsel
Kụrswechsel [ˈkʊrsvɛksl̩]
Machtwechsel
Mạchtwechsel [ˈmaxtvɛksl̩]
Ortswechsel
Ọrtswechsel [ˈɔrt͜svɛksl̩]
Paradigmenwechsel
Paradịgmenwechsel
Regierungswechsel
Regi̲e̲rungswechsel [reˈɡiːrʊŋsvɛksl̩]
Reifenwechsel
Re̲i̲fenwechsel [ˈra͜ifn̩vɛksl̩]
Richtungswechsel
Rịchtungswechsel [ˈrɪçtʊŋsvɛksl̩]
Schriftwechsel
Schrịftwechsel
Stoffwechsel
Stọffwechsel 
Systemwechsel
Syste̲mwechsel
Tapetenwechsel
Tape̲tenwechsel
Weichsel
We̲i̲chsel
Ölwechsel
Ö̲lwechsel [ˈøːlvɛksl̩]

WECHSELのように始まるドイツ語の単語

Wechselausstellung
Wechselbad
Wechselbalg
Wechselbank
Wechselbeziehung
Wechselbezug
wechselbezüglich
Wechselbezüglichkeit
Wechselbrief
Wechselbürge
Wechselbürgin
Wechselbürgschaft
Wechselfälle
Wechselfälschung
Wechselfeld
wechselfeucht
Wechselfieber
Wechselgebet
Wechselgeld

WECHSELのように終わるドイツ語の単語

Anbieterwechsel
Besitzwechsel
Fahrplanwechsel
Farbwechsel
Fettstoffwechsel
Geldwechsel
Generationenwechsel
Personalwechsel
Perspektivenwechsel
Radwechsel
Schulwechsel
Seitenwechsel
Spurwechsel
Standortwechsel
Thronwechsel
Trainerwechsel
Wildwechsel
Wohnungswechsel
Wortwechsel
Wäschewechsel

ドイツ語の同義語辞典にあるWechselの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«WECHSEL»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Wechsel»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Wechselのドイツ語での同義語

«Wechsel»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WECHSELの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Wechselを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのWechselの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Wechsel»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

变化
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

cambio
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

change
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

परिवर्तन
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

تغيير
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

изменение
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

mudança
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

পরিবর্তন
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

changement
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

perubahan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Wechsel
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

変更
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

변화
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

owah-owahan
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

thay đổi
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

மாற்றம்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

बदल
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

değişim
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

cambiamento
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

zmiana
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

зміна
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

schimbare
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

αλλαγή
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

verandering
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

byta
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

endring
5百万人のスピーカー

Wechselの使用傾向

傾向

用語«WECHSEL»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
96
/100
上記の地図は、各国での用語«Wechsel»の使用頻度を示しています。
Wechselの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Wechsel»で最も広く使用されている表現です。

用語«WECHSEL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Wechsel»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Wechsel»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Wechselに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«WECHSEL»の引用

Wechselという言葉で有名な引用文や文章
1
Anton Prokesch von Osten
Treue Liebe gilt für's Leben, Treue Liebe endet nicht. Was dem Wechsel sich ergeben, Treue Liebe ist es nicht.
2
Attila Hörbiger
Gewohnheiten machen alt. Jung bleibt man durch die Bereitschaft zum Wechsel.
3
Ellen Auerbach
Die vielen Wechsel und Veränderungen in meinem Leben, all die Neuanfänge sind für mich jetzt, am Ende meines Lebens, Ausdruck einer Suche nach etwas anderem. Etwas, was hinter den Dingen steht, ich würde es gern noch herausfinden.
4
Ernst Raupach
Das ist des Mannes Ehre, Daß er fest im Wechsel bleibt, Und die Wog' im Lebensmeere Nicht von seiner Bahn ihn treibt.
5
Friedrich Christoph Schlosser
Jede menschliche Einrichtung paßt nur für bestimmte Zeiten und Umstände, und muß, wenn sie nicht schaden soll, beim Wechsel derselben geändert werden.
6
George Santayana
Den Wechsel der Jahreszeiten miterleben zu wollen, ist eine glücklichere Einstellung, als hoffnungslos in den Frühling verliebt zu sein.
7
Houston Stewart Chamberlain
Geschichte fälschen ist in einem gewissen Sinne noch schlimmer als Wechsel fälschen, es kann von unermeßlicher Tragweite sein.
8
Johann Christian Günther
Der Wechsel vergnügt die menschlichen Sinnen, dies lehrt uns der Umgang und auch die Natur.
9
Karl von Rotteck
Es ist eine lauttönende Lehre: Verzage nicht, wenn schweres Unglück auf dir lastet, gedenke bei gutem Glück der Tücken des Schicksals; oder vielmehr, verachte die Gaben des Glücks und strebe nach dem, was beharrt beim Wechsel äußerer Verhältnisse.
10
Melchior Meyr
Wie der Mensch in guten Tagen bedrückende, bängliche Gefühle haben kann, so lassen die schlimmen auch erhebende, stärkende in ihm aufkommen; und diese Wechsel allein erhält ihn.

«WECHSEL»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からWechselの使いかたを見つけましょう。Wechselに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Stempelpflichtigkeit der inländischen und ausländischen ...
Der Eintritt der Stempelpflichtigkeit gezogener, sei es inländischer «der au». ndischer, Wechsel kann um so weniger nach einer absoluten Zeitdauer, nach einer wa gesetzlich feststehenden Zeitfrist bemessen werden, als mit Rücksicht auf e ...
Kaluza, 1860
2
Internationale Rechtsprechung zum Genfer einheitlichen ...
Internationales Wechsel- und Scheckrecht Die beiden großen Wechselrechtssysteme, nämlich das Genfer Einheitliche Wechselrecht und das anglo-amerikanische Wechselrecht, stehen nach wie vor nebeneinander. Zur Überwindung der ...
Karl Kreuzer, Hans-Jürgen Ahrens, 1993
3
Die Wechsel bei Heinrich von Morungen
Studienarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Germanistik - Altere Deutsche Literatur, Mediavistik, Note: 2, Ludwig-Maximilians-Universitat Munchen (Institut fur Deutsche Philologie), Veranstaltung: Proseminar Heinrich von Morungen, ...
Lydia Ostler, 2007
4
Grundlagen der Buchhaltung und Bilanzierung: mit Fallstudie
Beim Wechsel handelt es sich um ein Wertpapier, das ein Zahlungsversprechen beinhaltet. Andere Wertpapiere sind z.B. Schecks, Aktien und festverzinsliche Wertpapiere. Der Wechsel erfüllt mehrere Aufgaben und dient als: (1) Kreditmittel .
Michael Wobbermin, 2008
5
Wechsel einer H7-Glühlampe (Unterweisung Kfz-Mechatroniker / ...
Dies ist mein Unterweisungskonzept für die Ausbildereignungsprüfung TEIL IV nach AEVO Berufs- und Arbeitspädagogik.
Matthias Förster, 2008
6
Besteuerung von Unternehmen II: Steuerbilanz
C. Korrekturen beim Wechsel der Gewinnermittlungsmethoden (1) Anlässe für einen Wechsel zwischen den Gewinnermittlungsmethoden: Zu einem Wechsel von der Gewinnermittlung nach § 4 Abs. 3 EStG zu einem Betriebs ...
Wolfram Scheffler, 2010
7
Wechsel einer H7-Glühlampe (Unterweisung ...
Bestandteil der Ausbildung eines Kraftfahrzeugmechatronikers ist der ordentliche und fachgerechte Wechsel einer Glühlampe am PKW.
Leyla Dogan, 2008
8
Einreden gegen Grundpfandrechte beim Wechsel des ...
It is the aim of this book to find a solution to this problem by taking into consideration the motives of the legislators of the Civil Code at the end of the 19th century, the differing opinions on this problem in modern German ...
Daniel Kurth, 2010
9
Die UNCITRAL-Konvention über internationale gezogene Wechsel ...
Deshalb muß der Wechsel eindeutig und schnell von anderen Wertpapieren zu unterscheiden sein. In der kontinentaleuropäischen Wertpapierlehre haben sich daher strenge Formvorschriften ausgebildet, die den Wechsel nicht nur von ...
Carsten Schütz, 1992
10
Internationale Rechtsprechung zum Genfer einheitlichen ...
Kein Bereicherungsanspruch gegen den Aussteller besteht, wenn dieser für den Wechsel Valuten erhalten hat und später infolge Erlöschens der Rückgriffsverpflichtung auch behalten darf. LG FLAUEN 7 S 16/36 6. 10. 1936 JW 37/1412 Aus ...
Petra Leiner, Ernst von Caemmerer, 1976

用語«WECHSEL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からWechselという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Wechsel-Aussagen: Zorc rügt Aubameyang
Der derzeit beste Goalgetter Europas wird seit Monaten vor allem mit einem Wechsel zu seinem erklärten "Traumverein" Real Madrid in Verbindung gebracht. «sport.de, 2月 17»
2
Podolski-Wechsel nach China steht vor Abschluss
Der Wechsel von Weltmeister Lukas Podolski von Galatasaray zum chinesischen Club Beijing Guoan rückt nach Aussage seines Istanbuler Vereins näher. «DIE WELT, 1月 17»
3
Ancelotti "offen" für Badstuber-Wechsel
Bayern-Trainer Carlo Ancelotti hat bestätigt, dass Holger Badstuber den Verein zur Rückrunde verlassen darf. Ein Innenverteidiger vom FC Sevilla wechselt zu ... «SPIEGEL ONLINE, 1月 17»
4
Jürgen Klopp kritisiert Weltmeister Draxler scharf
Das Foto, auf dem er neben Patrick Kluivert, dem Sportdirektor von Paris St.-Germain, zu sehen ist, zeigt ihn offenbar kurz nach der Einigung über den Wechsel ... «DIE WELT, 12月 16»
5
Draxler-Wechsel nach Paris perfekt
Der Wechsel von Fußballnationalspieler Julian Draxler vom VfL Wolfsburg zum französischen Meister Paris St. Germain ist perfekt. Das bestätigte der ... «SPIEGEL ONLINE, 12月 16»
6
Hülkenberg wechselt zu Renault
Zwei deutsche Formel-1-Piloten stehen vor Teamwechseln. Nico Hülkenberg verlässt Force India und ist sich mit Renault einig. Sein Cockpit könnte von Pascal ... «SPIEGEL ONLINE, 10月 16»
7
Dante bestätigt Wechsel nach Nizza
Der Wechsel von Dante vom VfL Wolfsburg zum OGC Nizza steht fest. Das bestätigte der Abwehrspieler selbst am Sonntag gegenüber "Sport1". Ein offizielles ... «sport.de, 8月 16»
8
Sané-Wechsel perfekt: FC Schalke 04 kassiert Rekordsumme von ...
Der begrüßte den jungen Mitspieler bereits wenige Minuten nach dem Wechsel mit einem gemeinsamen Foto im City-Trikot und einem "herzlichen Willkommen ... «Eurosport.de, 8月 16»
9
Wechsel zu Darmstadt 98
Darmstadt - Trainer Norbert Meier hat seinen Verein Arminia Bielefeld nach Angaben von «Bild online» um die Freigabe für einen Wechsel zum ... «DIE WELT, 6月 16»
10
So begründet Gündogan den Wechsel zu Manchester City
Der Wechsel von Ilkay Gündogan zu Pep Guardiola und Manchester City ist fix. Die Ablösesumme für den derzeit verletzten Mittelfeldspieler beträgt rund 30 ... «DIE WELT, 6月 16»

参照
« EDUCALINGO. Wechsel [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/wechsel>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z