アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Bestandschutz"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でBESTANDSCHUTZの発音

Bestandschutz  [Bestạndschutz] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BESTANDSCHUTZの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBESTANDSCHUTZはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Bestandschutz»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Bestandschutz

適用除外

Bestandsschutz

在庫保護とは、法律上の関係や契約上の改正が行われる前に既に存在していた場合、法的関係が変更されないままである法律や契約の規則を意味すると解されます。 Unter Bestandsschutz versteht man Regelungen in Gesetzen oder Verträgen, wonach Rechtsverhältnisse unverändert bestehen bleiben, sofern sie bereits vor einer verschärfenden gesetzlichen oder vertraglichen Neuregelung bestanden haben.

ドイツ語辞典でのBestandschutzの定義

元の有効性の存在のための保護、形式o。 特定の枠組み条項、規則、または法律のその後の変更の場合には、 Schutz für das Bestehenbleiben der ursprünglichen Gültigkeit, Form o. Ä. von etwas bei nachträglicher Änderung bestimmter Rahmenbedingungen, Vorschriften oder Gesetze.
ドイツ語辞典で«Bestandschutz»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BESTANDSCHUTZと韻を踏むドイツ語の単語


Arbeitsschutz
Ạrbeitsschutz [ˈarba͜it͜sʃʊt͜s]
Brandschutz
Brạndschutz [ˈbrantʃʊt͜s]
Datenschutz
Da̲tenschutz [ˈdaːtn̩ʃʊt͜s]
Feuerschutz
Fe̲u̲erschutz
Holzschutz
Họlzschutz [ˈhɔlt͜sʃʊt͜s]
Jugendschutz
Ju̲gendschutz [ˈjuːɡn̩tʃʊt͜s]
Kinderschutz
Kịnderschutz
Klimaschutz
Kli̲maschutz [ˈkliːmaʃʊt͜s]
Kündigungsschutz
Kụ̈ndigungsschutz [ˈkʏndɪɡʊŋsʃʊt͜s]
Markenschutz
Mạrkenschutz [ˈmarkn̩ʃʊt͜s]
Mutterschutz
Mụtterschutz [ˈmʊtɐʃʊt͜s]
Naturschutz
Natu̲rschutz 
Schutz
Schụtz 
Sonnenschutz
Sọnnenschutz [ˈzɔnənʃʊt͜s]
Tierschutz
Ti̲e̲rschutz [ˈtiːɐ̯ʃʊt͜s]
UV-Schutz
UV-Schutz
Umweltschutz
Ụmweltschutz 
Verbraucherschutz
Verbra̲u̲cherschutz [fɛɐ̯ˈbra͜uxɐʃʊt͜s]
Versicherungsschutz
Versịcherungsschutz [fɛɐ̯ˈzɪçərʊŋsʃʊt͜s]
Wärmeschutz
Wạ̈rmeschutz [ˈvɛrməʃʊt͜s]

BESTANDSCHUTZのように始まるドイツ語の単語

Bestallung
Bestallungsurkunde
Bestand
bestanden
Bestandesaufnahme
beständig
Beständigkeit
Bestandsaufnahme
Bestandsjubiläum
Bestandsliste
Bestandsmeldung
Bestandsschutz
Bestandsvertrag
Bestandsverzeichnis
Bestandteil
Bestandvertrag
Bestarbeiter
Bestarbeiterin
bestärken
Bestärkung

BESTANDSCHUTZのように終わるドイツ語の単語

Artenschutz
Blendschutz
Denkmalschutz
Gewässerschutz
Handschutz
Immissionsschutz
Kettenschutz
Kopfschutz
Kälteschutz
Mundschutz
Nichtraucherschutz
Personenschutz
Pflanzenschutz
Rechtsschutz
Rostschutz
Selbstschutz
Sichtschutz
Spritzschutz
Staubschutz
Verfassungsschutz

ドイツ語の同義語辞典にあるBestandschutzの類義語と反意語

同義語

«Bestandschutz»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BESTANDSCHUTZの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Bestandschutzを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBestandschutzの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Bestandschutz»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

祖父
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

derechos adquiridos
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

grandfathered
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

grandfathered
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

المعفيين
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

grandfathered
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

grandfathered
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

গ্রান্ডফেদার
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

droits acquis
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

dikecualikan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Bestandschutz
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

適用除外
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

예외 적용된
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

grandfathered
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

grandfathered
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

சட்டவிலக்குகள்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

grandfathered
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

grandfathered
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

grandfathered
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

nabyte
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

grandfathered
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

grandfathered
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

κεκτημένων
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

gratis verdeelde
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

hävdvunna
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

kategoriserte
5百万人のスピーカー

Bestandschutzの使用傾向

傾向

用語«BESTANDSCHUTZ»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
46
/100
上記の地図は、各国での用語«Bestandschutz»の使用頻度を示しています。
Bestandschutzの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Bestandschutz»で最も広く使用されている表現です。

用語«BESTANDSCHUTZ»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Bestandschutz»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Bestandschutz»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Bestandschutzに関するニュースでの使用例

例え

«BESTANDSCHUTZ»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBestandschutzの使いかたを見つけましょう。Bestandschutzに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Gutgläubiger Mobiliarerwerb: Zum Spannungsverhältnis von ...
Die Frage eines redlichen Mobiliarerwerbs ist nicht nur von groÃer praktischer Bedeutung ' so im Kreditsicherungsrecht oder beim Erwerb von Kunstgegenständen ', sondern wirft auch zentrale Gerechtigkeitsprobleme auf: Ist es sachlich ...
Ernst Karner, 2006
2
Brandschutz-Wegweiser: Technischer Brandschutzund ...
2.9. Bestandschutz. Aus dem Artikel 14 des Grundgesetzes entwickelte das Bundesverfassungs— gericht den Bestandschutz. Dieser schützt den Bürger bzw . sein Grundrecht an Eigentum vor staatlicher ...
Siemens, 2013
3
Aktuelle Entwicklungen im Arbeits- und Sozialrecht 2009: ...
39 Weiß, Der besondere Bestandschutz von Arbeitsverhältnissen (2002) 21. 40 OGH 24.4.1996, 9 ObA 2025/96, ARD 4809/36/97. 41 Wolligger, ZellKomm ( 2006) § 120 Rz 68; Schneller, ArbVR III4 (2009) § 120 Erl 6; Winkler in Tomandl,  ...
Gustav Wachter, 2009
4
Spielgeräte - Sicherheit auf Europas Spielplätzen: ...
Juristisch wird dieser Tatbestand als „Bestandschutz“ bezeichnet. Bedeutung hat dieser vor allem im Bauwesen. Es gibt überJahre hinweg immer wieder neue gesetzliche Anforderungen in den Landesbauordnungen, die jedoch nur für ...
Günter Beltzig, 2009
5
Basiswissen Arbeits- und Sozialrecht: Beispiele, Web- und ...
417 IdR besteht daher für die AN nur ein „Zeitschutz" durch Kündigungsfristen und -termine (siehe Rz 362 ff). Für bestimmte Arbeitsverhältnisse besteht allerdings ein zusätzlicher (allgemeiner) Bestandschutz in Form eines sog allgemeinen ...
Julia Eichinger, Linda Kreil, Remo Sacherer, 2010
6
Modernes Sanierungsmanagement: Sanierungskonzepte, ...
15.2.1 Bestandschutz Da bei Unternehmen in der Krise häufig neue Personen als Geschäftsführer, Gesellschafter, Berater usw. beteiligt sind, müssen sie sich davon überzeugen, ob die erforderlichen Genehmigungen vorliegen. Anderenfalls ...
Andreas Crone, Henning Werner, 2014
7
Die betriebsbedingte Kündigung im öffentlichen Dienst
Der starke, durch die Unkündbarkeitsklauseln verliehene Bestandschutz hat zur Konsequenz, dass bei Abwägung der beiderseitigen Interessen der „unkündbare " Angestellte gegenüber dem noch Kündbaren den Vorzug hat. Anders als bei ...
Mirjam Roesgen, 2008
8
Der öffentlich-rechtliche Rundfunk
Bestandschutz. oder. Privatisierung? In Kapitel V wurde gezeigt, dass das momentane (Fernseh-)Programmangebot der öffentlich-rechtlichen Rundfunkanstalten aus politikwissenschaftlicher Sicht die grundversorgungsrelevanten Funktionen ...
Jens Lucht, 2006
9
Die Spaltung im japanischen Gesellschaftsrecht
Bestandschutz. und. Regelungstechnik. Das japanische Handelsgesetz sucht die Fälle eng zu begrenzen, in denen eine Spaltung nichtig und daher rückabzuwickeln ist. Denn nachdem die Spaltung erfolgt ist, sind die beteiligten ...
Moritz Bälz, 2005
10
Das Medizinische Versorgungszentrum (MVZ) - Die Verträge: ...
Bestandschutz Das GKV—Versorgungsgesetz gibt Bestandschutz für alle am 31 . 12.201 1 bestehende MVZ, gleich welcher Rechtsform und gleichgültig wer Gründer ist. Bei bestandgeschützten MVZ kann ein Austausch der Gründer jedoch ...
Jörg Hohmann, Barbara Klawonn, 2013

参照
« EDUCALINGO. Bestandschutz [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/bestandschutz>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z