アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Bestarbeiterin"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でBESTARBEITERINの発音

Bestarbeiterin  [Bẹstarbeiterin] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BESTARBEITERINの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBESTARBEITERINはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Bestarbeiterin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのBestarbeiterinの定義

最高の労働者に女性のフォーム。 weibliche Form zu Bestarbeiter.

ドイツ語辞典で«Bestarbeiterin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BESTARBEITERINと韻を踏むドイツ語の単語


Abteilungsleiterin
Abte̲i̲lungsleiterin 
Beraterin
Bera̲terin
Buchhalterin
Bu̲chhalterin [ˈbuːxhaltərɪn]
Bundesministerin
Bụndesministerin 
Halterin
Hạlterin [ˈhaltərɪn]
Haushälterin
Ha̲u̲shälterin
Justizministerin
Justi̲zministerin [jʊsˈtiːt͜sminɪstərɪn]
Leiterin
Le̲i̲terin 
Mitarbeiterin
Mịtarbeiterin 
Oberbürgermeisterin
Oberbụ̈rgermeisterin, auch: [ˈoː…]
Projektleiterin
Projẹktleiterin [proˈjɛktla͜itərɪn]
Reiterin
Re̲i̲terin 
Reporterin
Repọrterin 
Schulleiterin
Schu̲lleiterin [ˈʃuːlla͜itərɪn]
Sozialarbeiterin
Sozia̲larbeiterin 
Stellvertreterin
Stẹllvertreterin 
Sterin
Steri̲n [ʃt…]  , [st…] 
Vertreterin
Vertre̲terin 
Weltmeisterin
Wẹltmeisterin [ˈvɛltma͜istərɪn]
uterin
uteri̲n

BESTARBEITERINのように始まるドイツ語の単語

Bestandschutz
Bestandsjubiläum
Bestandsliste
Bestandsmeldung
Bestandsschutz
Bestandsvertrag
Bestandsverzeichnis
Bestandteil
Bestandvertrag
Bestarbeiter
bestärken
Bestärkung
bestätigen
Bestätigung
Bestätigungsnummer
Bestätigungsschreiben
Bestätigungsvorbehalt
bestatten
Bestatter
Bestatterin

BESTARBEITERINのように終わるドイツ語の単語

Arbeiterin
Aufwärterin
Begleiterin
Bildungsministerin
Bürgermeisterin
Cholesterin
Dichterin
Ernährungsberaterin
Familienministerin
Gesellschafterin
Kursleiterin
Meisterin
Mieterin
Ministerin
Priesterin
Richterin
Sachbearbeiterin
Songwriterin
Sozialministerin
Vermieterin

ドイツ語の同義語辞典にあるBestarbeiterinの類義語と反意語

同義語

«Bestarbeiterin»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BESTARBEITERINの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Bestarbeiterinを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBestarbeiterinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Bestarbeiterin»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Bestarbeiterin
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Bestarbeiterin
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Bestarbeiterin
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Bestarbeiterin
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Bestarbeiterin
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Bestarbeiterin
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Bestarbeiterin
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Bestarbeiterin
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Bestarbeiterin
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Bestarbeiterin
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Bestarbeiterin
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Bestarbeiterin
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Bestarbeiterin
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Bestarbeiterin
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Bestarbeiterin
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Bestarbeiterin
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Bestarbeiterin
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Bestarbeiterin
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Bestarbeiterin
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Bestarbeiterin
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Bestarbeiterin
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Bestarbeiterin
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Bestarbeiterin
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Bestarbeiterin
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Bestarbeiterin
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Bestarbeiterin
5百万人のスピーカー

Bestarbeiterinの使用傾向

傾向

用語«BESTARBEITERIN»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
3
/100
上記の地図は、各国での用語«Bestarbeiterin»の使用頻度を示しています。
Bestarbeiterinの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Bestarbeiterin»で最も広く使用されている表現です。

用語«BESTARBEITERIN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Bestarbeiterin»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Bestarbeiterin»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Bestarbeiterinに関するニュースでの使用例

例え

«BESTARBEITERIN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBestarbeiterinの使いかたを見つけましょう。Bestarbeiterinに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Was macht eigentlich--?: 100 DDR-Prominente heute
Sein Bild über die Bestarbeiterin Erika Steinführer, das auf der IX. Kunstausstellung in Dresden Diskussionen auslöste, hängt heute in der Sammlung Ludwig in Oberhausen. »Der Sozialismus siegt«, hieß das Motto einer Glasmalerei im ...
Monika Zimmermann, 1994
2
Berlin erfahren: auf dem Rad durch die Hauptstadt
Außerdem erhielten die sogenannten Bestarbeiterin den Betrieben als Auszeichnung ebenfalls hier ihr neues Zuhause. Die Mitgliedschaft in der SED verringerte bei dieser Vergabepraxis die Chancen nicht. Am Rosengarten, an der heutigen ...
Oliver Boyn, 2009
3
Erinnerung an Gewaltherrschaft: Selbstzeugnisse - Analysen - ...
Sie wurde als Stachanov-Arbei- terin, als Bestarbeiterin, bezeichnet. Bei Auseinandersetzungen mit Wachsoldaten konnte sie sich Respekt verschaffen. Im Jahr 1952 wurde Kersnovskaja aus der Gefangenschaft entlassen. Sie arbeitete als ...
Heiko Haumann, 2010
4
Hampels Fluchten: Roman
... sich über die neuen Planziffern negativ äußerte, war interessant, dennerst Anfang des Jahreshattemansieals Bestarbeiterin ausgezeichnet, und voneinerBestarbeiterin möchte man sich dergleichen Reden doch eigentlich nichtwünschen.
Michael Kumpfmüller, 2012
5
Literatur und politische Aktualität
Nachdem aber auch die alternative Fassung — eine in jenem bürokratisch- politischen Stil verfaßte Parodie einer Bestarbeiterin- Feier — aus Gründen des Umfangs (!) gestrichen wird, stoßen Ironie und Ernst wieder peinlich aufeinander in ...
Elrud Ibsch, Ferdinand van Ingen, 1993
6
Aufbruch nach Utopia: Alltag und Herrschaft in der DDR 1961-1971
Man könnte sie sich als FDJ-Sekretärin oder fleißige Bestarbeiterin vorstellen. Die Liebesbeziehung zwischen dem Jungen und dem Mädel ist sauber und anständig. Ihre einzige Liebesgeste besteht in der Berührung der Fingerspitzen.
Stefan Wolle, 2011
7
Solidarność - eine persönliche Geschichte
Wer könnte es wagen, die Gesellschaftsord- nung, die Staatsmacht in Gegenwart einer Bestarbeiterin zu kritisieren, einer gesellschaftlichen Aktivistin, des jungen Mädchens von den Plakaten? Sogar meine Zweifel tat man mit Schweigen ab.
Anna Walentynowicz, Tytus Jaskułowski, 2012
8
Spielformen der Macht: interdisziplinäre Perspektiven auf ...
Sei es, dass Vertov einer politischen Aktivistin durch Baku folgt, sei es, dass eine „Bestarbeiterin“ mutig und lachend von einem glücklich verlaufenen Unfall im Werk erzählt. Dabei verblüfft die natürliche Form des Interviews, die in ...
Georg Gierzinger, Sylvia Hölzl, Christine Roner, 2011
9
Kultur in der Geschichte Russlands: Räume, Medien, ...
Aus der ungelernten Hilfsarbeiterin war innerhalb weniger Jahre eine ausgezeichnete Bestarbeiterin geworden, der soziale Aufstieg verschaffte Anna ihrer Aussage nach eine hohe Motivation. Genau von dieser vorbildlichen Karriere sollte ...
Bianka Pietrow-Ennker, 2007
10
Die Stasi nannte mich "Reporter": Journalist in Ost + West. ...
Soldat hat Baby einst aus brennendem Haus gerettet und einer Frau übergeben ( heute Bestarbeiterin, wohnt in einem Musterdorf). Die ewig gesuchte Tochter des Helden entpuppt sich schließlich als die Reporterin selbst, die von ihrem ...
Uwe Gerig, 2013

用語«BESTARBEITERIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBestarbeiterinという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Er nun wieder
... aus der Nachbarabteilung zu gefallen, wirkt genauso schräg wie ein Komsomolze, der mit einem Millionenverdienst die Bestarbeiterin zu beeindrucken sucht. «ZEIT ONLINE, 7月 16»
2
Auf China zeigen (6)
Danach mußte ihr Zug einen Bewässerungsgraben ausheben, die Autorin orientierte sich an der Bestarbeiterin und Parteisekretärin Yan: Um sie zu ... «taz, 11月 09»

参照
« EDUCALINGO. Bestarbeiterin [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/bestarbeiterin>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z