アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Betriebskosten"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でBETRIEBSKOSTENの発音

Betriebskosten  Betri̲e̲bskosten [bəˈtriːpskɔstn̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ドイツ語でBETRIEBSKOSTENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Betriebskosten»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのBetriebskostenの定義

操作のコスト。 Kosten des Betriebes.

ドイツ語辞典で«Betriebskosten»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BETRIEBSKOSTENと韻を踏むドイツ語の単語


Anschaffungskosten
Ạnschaffungskosten [ˈanʃafʊŋskɔstn̩]
Baukosten
Ba̲u̲kosten [ˈba͜ukɔstn̩]
Energiekosten
Energi̲e̲kosten [enɛrˈɡiːkɔstn̩]
Folgekosten
Fọlgekosten [ˈfɔlɡəkɔstn̩]
Herstellungskosten
He̲rstellungskosten [ˈheːɐ̯ʃtɛlʊŋskɔstn̩]
Investitionskosten
Investitio̲nskosten [ɪnvɛstiˈt͜si̯oːnskɔstn̩]
Kosten
Kọsten 
Lohnkosten
Lo̲hnkosten [ˈloːnkɔstn̩]
Mehrkosten
Me̲hrkosten [ˈmeːɐ̯kɔstn̩]
Nebenkosten
Ne̲benkosten 
Portokosten
Pọrtokosten [ˈpɔrtokɔstn̩]
Posten
Pọsten 
Restposten
Rẹstposten [ˈrɛstpɔstn̩]
Sonderposten
Sọnderposten
Versandkosten
Versạndkosten [fɛɐ̯ˈzantkɔstn̩]
Werbungskosten
Wẹrbungskosten
frosten
frọsten
kosten
kọsten 
osten
ọsten
posten
pọsten 

BETRIEBSKOSTENのように始まるドイツ語の単語

Betriebsingenieurin
Betriebsinhaber
Betriebsinhaberin
betriebsintern
Betriebskantine
Betriebskapital
Betriebsklima
Betriebskollege
Betriebskollegin
Betriebskollektivvertrag
Betriebskrankenkasse
Betriebsküche
Betriebsleiter
Betriebsleiterin
Betriebsleitung
Betriebsmittel
betriebsnah
Betriebsnudel
Betriebsobfrau
Betriebsobmann

BETRIEBSKOSTENのように終わるドイツ語の単語

Druckkosten
Fixkosten
Gerichtskosten
Gesamtkosten
Heizkosten
Lebenshaltungskosten
Nordosten
Pfosten
Produktionskosten
Südosten
Telefonkosten
Transportkosten
Umzugskosten
Unkosten
Unterhaltskosten
Verwaltungskosten
Wartungskosten
Zusatzkosten
auskosten
verkosten

ドイツ語の同義語辞典にあるBetriebskostenの類義語と反意語

同義語

«Betriebskosten»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BETRIEBSKOSTENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Betriebskostenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBetriebskostenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Betriebskosten»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

运行成本
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

los costes de explotación
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

operating cost
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

लागत चल रहा है
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

تكاليف التشغيل
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

эксплуатационные расходы
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

custos de funcionamento
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

চলমান খরচ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

les coûts de fonctionnement
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

berjalan kos
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Betriebskosten
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ランニングコスト
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

운영 비용
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Béa
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

chi phí hoạt động
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

செலவுகள் இயங்கும்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

खर्च कार्यरत
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

işletme maliyetleri
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

costi d´esercizio
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

koszty eksploatacji
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

експлуатаційні витрати
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

costurile de funcționare
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

τρέχοντα έξοδα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

bedryfskoste
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

driftskostnader
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

driftskostnader
5百万人のスピーカー

Betriebskostenの使用傾向

傾向

用語«BETRIEBSKOSTEN»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
87
/100
上記の地図は、各国での用語«Betriebskosten»の使用頻度を示しています。
Betriebskostenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Betriebskosten»で最も広く使用されている表現です。

用語«BETRIEBSKOSTEN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Betriebskosten»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Betriebskosten»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Betriebskostenに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«BETRIEBSKOSTEN»の引用

Betriebskostenという言葉で有名な引用文や文章
1
Christian Ude
Betriebskosten haben die teuflische Eigenschaft, dass sie Jahr für Jahr anfallen.

«BETRIEBSKOSTEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBetriebskostenの使いかたを見つけましょう。Betriebskostenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Betriebskosten in der Praxis - mit Arbeitshilfen Online
Dieser umfassende Ratgeber beantwortet - unter Berücksichtigung der aktuellen BGH-Rechtsprechung - prägnant die wichtigsten Fragen zur Betriebskostenabrechnung.
Birgit Noack, Martina Westner, 2012
2
Betriebskosten: Von der Vereinbarung im Vertrag bis zur ...
Skript aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Jura - Zivilrecht / BGB AT / Schuldrecht / Sachenrecht, Veranstaltung: Berliner Seminare fur Verwalter und Vermieter, Sprache: Deutsch, Abstract: Einbezug von Betriebskosten in Mietvertrage, Erstellen ...
Tobias Scheidacker, Sascha Lambert, 2011
3
Betriebskosten in Kindertagesstätten. Effizienzanalyse zur ...
Die Anforderungen und Rhythmen der Arbeitswelt sowie die Lebensmuster und Konstellationen von Familien werden vielfältiger.
Franziska Lenz, 2004
4
Erfolgreich Betriebskosten senken: Einsparpotenziale für ...
Dieser Leitfaden stellt praktische Handlungsanweisungen zur Realisierung von Einsparpotenzialen insbesondere für Wohn- und Gewerbeimmobilien vor.
Hans Jürgen Dörlich, 2008
5
Büromietobjekte: Beeinflussung der Betriebskosten ...
Diplomarbeit aus dem Jahr 2001 im Fachbereich Kunst - Architektur, Baugeschichte, Denkmalpflege, Note: 1,0, Technische Universitat Berlin (Institut fur Entwerfen), Sprache: Deutsch, Abstract: Um optimale Renditen zu erzielen, mussen ...
Tonia Helen Schultz, 2007
6
Integration von Betriebskosten in risikotheoretische Modelle
181 5 Einbeziehung der Betriebskosten in die risikotheoretischen Modelle 5.1 Motivation für das Berücksichtigen der Betriebskosten in den risikotheoretischen Modellen Die in Kapitel 4 vorgestellten Risikoprämienprinzipien machen deutlich , ...
Stefan Lippe, 1983
7
Betriebskosten in der Praxis
2.17. brauch nicht durch einen Zähler separat erfasst, dürfen die Wasserkosten nicht unter Nr. 16 umgelegt werden. Bei einem Betrieb der Waschgeräte mit Münzen dürfen die Einnahmen nur die lau- fenden Kosten für Wasser und Strom  ...
Birgit Noack, Martina Westner, 2013
8
Gewerbeimmobilien vermieten & verwalten
In § 556 Abs. 1 ist lediglich geregelt, dass die Parteien eine Vereinbarung darüber treffen können, dass der Mieter Betriebskosten i. S. d. § 19 Abs. 2 des Wohnraumförderungsgesetzes trägt. Die weiteren Regelungen in den §§ 556– 556a BGB ...
‎2006
9
Verordnung über die Aufstellung von Betriebskosten ...
Text der Verordnung uber die Aufstellung von Betriebskosten (Betriebskostenverordnung - BetrKV).
Outlook Verlag, 2013
10
Die wohnungswirtschaftlichen Betriebskosten und die ...
Inhaltsangabe:Einleitung: Der Anstieg der wohnungswirtschaftlichen Betriebskosten zur sogenannten "Zweiten Miete" entwickelt sich zu einem zukünftigen Schwerpunktthema in der Immobilienwirtschaft, denn die Höhe der Betriebskosten ist ...
Peter Ihring, 1999

用語«BETRIEBSKOSTEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBetriebskostenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Immobilien - Auch ohne Eigentümer-Beschluss: Mieter zahlt ...
Darmstadt (dpa/tmn) - Der Vermieter kann die Betriebskosten auf den Mieter umlegen, wenn er dies im Mietvertrag vereinbart hat. Der Mieter muss die ... «t-online.de, 5月 16»
2
Für viele dürfte es 2015 günstiger geworden sein.
Gut zwei Euro müssen Mieter etwa je Quadratmeter für die Betriebskosten auf die Kaltmiete aufschlagen. Doch die Jahresabrechnung 2015 dürfte viele erfreuen ... «DIE WELT, 5月 16»
3
Es reicht, ?die Betriebskosten? auf den Mieter umzulegen
In der Wohnraummiete genügt zur Übertragung der Betriebskosten auf den Mieter die Vereinbarung, dass dieser „die Betriebskosten“ zu tragen hat. «Haufe - News & Fachwissen, 2月 16»
4
AUA will mit Austausch von Flugzeugen Betriebskosten sparen
Die "E-Jets" seien in dem Segment die Flugzeuge mit den niedrigsten Betriebskosten, hieß es heute. Für die auf Kurz- und Mittelstrecken eingesetzten ... «Salzburger Nachrichten, 1月 16»
5
Nebenkostenabrechnung | Wegen häufiger Fehler lohnt eine Prüfung
Achtung: Im Alltag werden die Begriffe Nebenkosten und Betriebskosten von Mietern oft synonym verwendet. Strenggenommen sind die Nebenkosten aber ... «BILD, 12月 15»
6
Betriebskostenabrechnung: Die zweite Miete steckt voller Fehler
Da viele Kommunen in diesem Jahr die Grundsteuern erhöht haben, steigen die Betriebskosten – allein um 3,4 Prozent in diesem Jahr, wie aus einer Erhebung ... «DIE WELT, 12月 15»
7
Wohnen wird teurer: Wien mit den höchsten Betriebskosten
Die Durchschnittsmieten samt Betriebskosten wuchsen in Österreich im dritten Quartal bundesweit auf 7,14 Euro pro Quadratmeter und Monat, in den beiden ... «Vienna Online, 12月 15»
8
Rückzahlung von Betriebskosten: Mieter müssen aktiv werden
Die jährliche Betriebskostenabrechnung ist für viele Mieter eine Zitterpartie. Eine Nachzahlung sorgt für miese Stimmung. Doch wer etwas zurückbekommt, ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 11月 15»
9
Bei den Betriebskosten gibt es oft Fehler
Berlin (dpa/tmn) - Jedes Jahr sitzen Vermieter spätestens im Herbst an der Nebenkostenabrechnung. Mal bekommt er eine Nachzahlung, mal der Mieter ein ... «Web.de, 10月 15»
10
Wien: Betriebskosten im Gemeindebau viel höher als in Privatmiete
Wien – Die Betriebskosten in Wiener Gemeindebauten sind um 26 Prozent höher als in Privatmiete. Das errechneten ATV, "Dossier" und nzz.at anhand von ... «derStandard.at, 10月 15»

参照
« EDUCALINGO. Betriebskosten [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/betriebskosten>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z