"osten"辞典でのドイツ語の意味

ドイツ語でOSTENの発音

osten  [ọsten]

ドイツ語でOSTENはどんな意味ですか？

東

Osten

東は地球の回転方向の空の方向です。 それは4つの主要な目的地の一つであり、日の出と関連付けられています。 引用符ラテン語ex oriente lux、東からの光 '。 太陽の出発点は、その年の時間によって東方とは著しく異なり、中央ヨーロッパでは赤道で最大23°、45°〜45°であることに注意してください。

Der Osten ist die in Richtung der Erdrotation verlaufende Himmelsrichtung. Sie ist eine der vier Haupthimmelsrichtungen und wird kulturhistorisch mit dem Sonnenaufgang assoziiert. Zitat lateinisch ex oriente lux‚ aus dem Osten das Licht‘. Zu beachten ist, dass der Aufgangspunkt der Sonne je nach Jahreszeit deutlich von der Ostrichtung abweicht: Am Äquator bis zu 23°, in Mitteleuropa bis zu 45° -- also zwischen Nordost und Südost liegen kann.

ドイツ語辞典でのostenの定義

東へ

nach Osten richten.

ドイツ語の動詞OSTENの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich oste

du ostest

er/sie/es ostet

wir osten

ihr ostet

sie/Sie osten

Präteritum

ich ostete

du ostetest

er/sie/es ostete

wir osteten

ihr ostetet

sie/Sie osteten

Futur I

ich werde osten

du wirst osten

er/sie/es wird osten

wir werden osten

ihr werdet osten

sie/Sie werden osten

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe geostet

du hast geostet

er/sie/es hat geostet

wir haben geostet

ihr habt geostet

sie/Sie haben geostet

Plusquamperfekt

ich hatte geostet

du hattest geostet

er/sie/es hatte geostet

wir hatten geostet

ihr hattet geostet

sie/Sie hatten geostet

Futur II

ich werde geostet haben

du wirst geostet haben

er/sie/es wird geostet haben

wir werden geostet haben

ihr werdet geostet haben

sie/Sie werden geostet haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich oste

du ostest

er/sie/es oste

wir osten

ihr ostet

sie/Sie osten

Futur I

ich werde osten

du werdest osten

er/sie/es werde osten

wir werden osten

ihr werdet osten

sie/Sie werden osten

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe geostet

du habest geostet

er/sie/es habe geostet

wir haben geostet

ihr habet geostet

sie/Sie haben geostet

Futur II

ich werde geostet haben

du werdest geostet haben

er/sie/es werde geostet haben

wir werden geostet haben

ihr werdet geostet haben

sie/Sie werden geostet haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich ostete

du ostetest

er/sie/es ostete

wir osteten

ihr ostetet

sie/Sie osteten

Futur I

ich würde osten

du würdest osten

er/sie/es würde osten

wir würden osten

ihr würdet osten

sie/Sie würden osten

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte geostet

du hättest geostet

er/sie/es hätte geostet

wir hätten geostet

ihr hättet geostet

sie/Sie hätten geostet

Futur II

ich würde geostet haben

du würdest geostet haben

er/sie/es würde geostet haben

wir würden geostet haben

ihr würdet geostet haben

sie/Sie würden geostet haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

osten

Infinitiv Perfekt

geostet haben

Partizip Präsens

ostend

Partizip Perfekt

geostet

OSTENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のostenを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのostenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«osten»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 东
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: este
• ドイツ語翻訳家 - 英語: east
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: पूर्व
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: شرق
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: восток
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: leste
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: পূর্ব
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: est
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: timur
• ドイツ語: osten
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: 東
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 동쪽
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: wétan
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: đông
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: கிழக்கு
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: पूर्व
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: doğu
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: est
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: wschód
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: схід
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: est
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: ανατολή
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: oos
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: öst
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: øst

«OSTEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からostenの使いかたを見つけましょう。ostenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Religionen im Nahen Osten: Irak, Jordanien, Syrien, Libanon

Diese religionswissenschaftliche Publikation fuhrt in die religiose Pluralitat in ausgewahlten Landern des Nahen Ostens ein.

Hannelore Müller, 2009

Kollektive Identitäten im Nahen und Mittleren Osten. Studien ...

Voreingenommenheiten bestimmen vielfach unser Bild vom Nahen und Mittleren Osten. Das betrifft insbesondere das Dreiecksverhältnis von Identität, Staat und Religion.

Rüdiger Robert, Daniela Schlicht, Shazia Saleem, 2010

TGL - Technische Regeln im Osten Deutschlands: Vom ...

Diese Publikation behandelt das Entstehen des TGL-Standardwerks, seine Entwicklung und seine Nutzung in der Praxis der volkseigenen Betriebe in der Zeit von 1945 bis zur Normenunion 1990.

Eberhard Mücke, 2010

Kirche im Osten: Studien zur osteuropäischen ...

Die Kirchen im Osten Europas haben eine Überlebenskraft bewiesen, durch die sich alle beschämt fühlen sollten, die allzu leichtfertig das kirchliche Erbe bekrittelt und sich womöglich gar marxistischen Kreisen angebiedert haben.

‎1991

Europa im Nahen Osten - Der Nahe Osten in Europa

Die Wahl des Jahresthemas "Europa im Nahen Osten Der Nahe Osten in Europa" entstand in Verbindung mit dem gleichnamigen Forschungsprogramm, das von der Fritz Thyssen Stiftung, dem Wissenschaftskolleg zu Berlin und der Berlin ...

Angelika Neuwirth, Günter Stock, 2010

Al Jazeera: Die neue Macht im Nahen Osten?

Eine wichtige Rolle innerhalb dieses Themenfeldes hat in den vergangenen Jahren der arabischsprachige Satellitensender Al Jazeera ubernommen.

Christoph Kotowski, 2010

Wilder Osten oder Herz Europas?: die Slowakei als ...

English summary: English summary: The aim of the book is to identify the role of the EU in the consolidation of democracy in Slovakia during the 1990s.

Simon Gruber, 2010

Rechtsstaat und Demokratie im Nahen Osten

Rechtsstaat und Demokratie im Nahen Osten," - der Titel dieser Arbeit erfasst bewusst neben der Demokratie auch das Wesen des Rechtsstaates, um ihn als den eigentlichen Garant von Freiheit in den Mittelpunkt des Interesses zu stellen.

Samira Kheirallah, 2008

Außenpolitik der USA - Fallbeispiel Naher Osten: Weshalb ist ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Politik - Internationale Politik - Region: Naher Osten, Vorderer Orient, Note: 1,7, Helmut-Schmidt-Universitat - Universitat der Bundeswehr Hamburg, Veranstaltung: Aussenpolitik der USA, ...

Ferid Giebler, 2009

Traumland Osten: deutsche Bilder vom östlichen Europa im 20. ...

Das Beispiel Hermann Aubin Der >Osten< und die Deutschen Deutschland und der europäische Osten< - das war im zurückliegenden Jahrhundert eine ausgesprochen schwierige, heikle, in Krieg und Völkermord katastrophal gescheiterte ...

Gregor Thum, 2006

用語«OSTEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からostenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Standortnachteile verblassen : Forscher: Osten könnte digitalen ...

Wie lässt sich die Wachstumsschwäche im Osten überwinden? Ein Forscher setzt auf digitale Technologien, Sachsen-Anhalts Regierungschef Haseloff fordert ... «Westfälische Nachrichten, 10月 16»

Gabriel: Osten braucht Weltoffenheit und mehr Forschung

BAD SAAROW (dpa-AFX) - Nach einem schwachen Wirtschaftswachstum in den vergangenen Jahren ist der Osten Deutschlands nach den Worten von ... «Finanzen.net, 10月 16»

Immobilien: Vom Immobilienboom im Osten profitieren die großen ...

Potsdam/Bonn (dpa) - Die bundesweit große Nachfrage nach Eigenheimen und Immobilien-Investitionen ist im Osten eher punktuell in Großstädten und dem ... «ZEIT ONLINE, 9月 16»

Steinmeier macht sich Bild vor Ort: Im Osten der Ukraine schweigen ...

Im Osten der Ukraine gilt eine neue Waffenruhe. Hält sie dieses Mal? Die Außenminister aus Deutschland und Frankreich wollen sich selbst davon überzeugen. «n-tv.de NACHRICHTEN, 9月 16»

Ansbach und Würzburg: Beide Attentäter hatten Kontakte in Nahen ...

Bis kurz vor den Anschlägen in Würzburg und Ansbach sollen sich die Täter mit Kontaktpersonen im Nahen Osten ausgetauscht haben. Unklar ist allerdings ... «SPIEGEL ONLINE, 7月 16»

SPD-Anschlag auf die zukünftigen Rentner im Osten

Die sechs Millionen Arbeitnehmer im Osten hätten dann bei gleichem Lohn mit niedrigeren Rentenanwartschaften zu rechnen. Zudem müssten besser ... «Portal Liberal, 7月 16»

Altersversorgung: Renten im Osten steigen um fast sechs Prozent

Im Westen würden die Renten um 4,25 Prozent und im Osten um 5,95 Prozent erhöht, teilte Bundesarbeitsministerin Andrea Nahles mit. Der Hauptgrund ist die ... «ZEIT ONLINE, 3月 16»

Vorfälle in Sachsen: Thierse sagt, dass es im Osten mehr ...

Ein Mob stoppt in Clausnitz einen Bus mit Flüchtlingen, ein brennendes Asylheim in Bautzen wird bejubelt: „Hass und Gewalt sind im Osten stärker sichtbar“, ... «DIE WELT, 2月 16»

Kitas : Mehr Betreuung im Osten als im Westen

Nach Angaben des Statistischen Bundesamtes besuchte im Osten zum Stichtag 1. März 2015 mehr als die Hälfte aller Kinder unter drei Jahren eine Kita. «Tagesspiegel, 2月 16»

Demografie: Ostdeutschland wird zur Zuwanderungsregion

Die Studie „Im Osten auf Wanderschaft“ zeigt, wie Umzüge die demografische Entwicklung innerhalb der ostdeutschen Bundesländer zwischen Rügen und dem ... «DIE WELT, 1月 16»