アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Betriebskantine"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でBETRIEBSKANTINEの発音

Betriebskantine  Betri̲e̲bskantine [bəˈtriːpskantiːnə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BETRIEBSKANTINEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBETRIEBSKANTINEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Betriebskantine»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのBetriebskantineの定義

会社©のmultimartinatorのカントリー - Fotolia.com©multimartinator - Fotolia.com。 Kantine eines Betriebes © multimartinator - Fotolia.com© multimartinator - Fotolia.com.

ドイツ語辞典で«Betriebskantine»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BETRIEBSKANTINEと韻を踏むドイツ語の単語


Albertine
Alberti̲ne
Argentine
Argenti̲ne
Augustine
Augusti̲ne
Brigantine
Briganti̲ne
Brillantine
Brillanti̲ne
Christine
Christi̲ne
Clementine
Clementi̲ne, Klementi̲ne
Diamantine
Diamanti̲ne 
Florentine
Florenti̲ne
Galantine
Galanti̲ne
Holzpantine
Họlzpantine
Intine
Inti̲ne
Justine
Justi̲ne
Kantine
Kanti̲ne 
Levantine
Levanti̲ne
Mannschaftskantine
Mạnnschaftskantine [ˈmanʃaft͜skantiːnə]
Pantine
Panti̲ne
Platine
Plati̲ne
Routine
Routi̲ne [ru…] 
Serpentine
Serpenti̲ne [zɛrpɛnˈtiːnə]

BETRIEBSKANTINEのように始まるドイツ語の単語

Betriebsgewerkschaftsleitung
Betriebsgewerkschaftsorganisation
Betriebsgewinn
Betriebsgröße
Betriebshof
Betriebsingenieur
Betriebsingenieurin
Betriebsinhaber
Betriebsinhaberin
betriebsintern
Betriebskapital
Betriebsklima
Betriebskollege
Betriebskollegin
Betriebskollektivvertrag
Betriebskosten
Betriebskrankenkasse
Betriebsküche
Betriebsleiter
Betriebsleiterin

BETRIEBSKANTINEのように終わるドイツ語の単語

Ballotine
Bertine
Bettine
Bottine
Cölestine
Duvetine
Failletine
Gelatine
Guillotine
Kavatine
Kortine
Kurtine
Palatine
Patine
Robertine
Sestine
Sonatine
Trikotine
Veloutine
Zölestine

ドイツ語の同義語辞典にあるBetriebskantineの類義語と反意語

同義語

«Betriebskantine»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BETRIEBSKANTINEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Betriebskantineを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBetriebskantineの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Betriebskantine»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

食堂
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

cantina
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

canteen
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

भोजनालय
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مقصف
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

столовая
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

cantina
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

সেনানিবাসের দোকান
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

cantine
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kantin
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Betriebskantine
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

水筒
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

식당
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

kantin
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

căng tin
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

உணவகத்தில்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

उपहारगृह
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

kantin
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

mensa
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

stołówka
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

їдальня
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

cantină
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

καντίνα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

kantien
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

kantin
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

kantine
5百万人のスピーカー

Betriebskantineの使用傾向

傾向

用語«BETRIEBSKANTINE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
56
/100
上記の地図は、各国での用語«Betriebskantine»の使用頻度を示しています。
Betriebskantineの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Betriebskantine»で最も広く使用されている表現です。

用語«BETRIEBSKANTINE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Betriebskantine»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Betriebskantine»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Betriebskantineに関するニュースでの使用例

例え

«BETRIEBSKANTINE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBetriebskantineの使いかたを見つけましょう。Betriebskantineに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Besteuerung von Unternehmen II: Steuerbilanz
Für die Verwaltungsgemeinkosten und die Aufwendungen für die Betriebskantine (Nr 7, 8) besteht nach Auffassung der Finanzverwaltung gleichfalls ein Einbezugsgebot.152 Das handelsrechtliche Wahlrecht kann danach für die steuerliche ...
Wolfram Scheffler, 2011
2
Die soziale Sicherung von Leiharbeitnehmern und ...
Danach verstößt die Zwischenvergabe von Arbeitsleistungen, die in einer Betriebskantine zu erbringen sind, aus den gerade genannten Gründen und nach dem Schutzzweck des Art. 1 gegen das Zwischenver- gabeverbot. Außerdem sollen ...
Andreas Feuerborn
3
Variantenwörterbuch des Deutschen: die Standardsprache in ...
f BEFÜRSORGEN Betriebskantine (gemeindt.): f BETRIEBSKÜCHE, -' BETRIEBSMENSA, /PERSONALRESTAURANT, /WERKSKANTINE Betriebskommission CH die;-, -en: /BETRIEBSRAT A D Vertretung der Arbeitnehmerfinnen) in einem ...
Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos, 2004
4
Qualitätstechniken für Ingenieure
Wie können wir unsere Betriebskantine organisieren? Teller- gerichte Zusammen- stellung Abgepackte Fertiggerichte 1 2 3 Abb. 7: Morphologischer Kasten am Beispiel des Problems »Wie können wir unsere Betriebskantine organisieren?
Gerd F. Kamiske, 2009
5
Lexikon Lohnbüro 2014:
Beispiel B Ein Arbeitnehmer erhält in der Betriebskantine ein Mittagessen für das er 1,20a bezahlen muss. Amtlicher Sachbezugswert für eine Mahlzeit 2014 3,00a der Arbeitnehmer zahlt für das Essen 1,20a Differenz (= lohnsteuerlicher ...
Schönfeld/Plenker, 2014
6
Postpubertäres Panoptikum: Herrenbrevier
Renate H. aus L. denkt aus Anlass des zwanzigjährigen Abiturjubiläums dieser Tage oft an ihre Schulzeit zurück und bringt dieses Thema auch beim Mittagessen in der Betriebskantine zur Sprache. Dazu können selbstverständlich alle ...
Oliver Rau, 2005
7
Der wachsame Träumer
»Betriebskantine«, las er laut, miteinem innerenSchauder des Unbehagens. Old Hugos Taschengeld. Behutsam vorgehen, Ton nebensächlich, aber bestimmt, überall hinsehen,nur nicht zumEarl,der sich immer gegen diesen unbequemen ...
John le Carré, 2013
8
Nachhaltigkeit und Ernährung: Produktion, Handel, Konsum
Neben dem Gesundheitsmotiv wurde häufig der Qualitätsgewinn durch Öko- Produkte genannt. Das Ernährungskonzept der Betriebskantine hat zum Ziel, die Gäste mit einer gesunden Kost zu verpflegen und damit einen Beitrag zu ihrem ...
Karl-Michael Brunner, 2005
9
Typisch Heinrich
Heinz Stolley. Es war ihm zu einer angenehmen Gewohnheit geworden, an mehreren Tagen in der Woche gemeinsam mit seiner neuen Kollegin das Mittagessen in der Betriebskantine einzunehmen. In der letzten Woche schon, waren beide ...
Heinz Stolley, 2006
10
Gastlichkeit: Rahmenthema der Kulinaristik
So verstehen die Gastronomen einer Betriebskantine ihre Aufgabe darin, „dass die Mitarbeiter gut verpflegt sind“. ... der Mitarbeiter, denn die Funktion der Betriebskantine wird in der Förderung der Leistungsfähigkeit der Mitarbeiter gesehen.
Alois Wierlacher, 2011

用語«BETRIEBSKANTINE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBetriebskantineという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Lob der Betriebskantine in der Postmoderne
Das Phänomen der Food Trucks kann man nur verstehen, wenn man den gleichzeitigen Abstieg der Betriebskantinen im Auge behält. Welche Firma will heute ... «DiePresse.com, 6月 16»
2
Kantine: Mittags um 12.30 Uhr
Die Betriebskantine ist ein geschlossenes Soziosystem mit eigenen Regeln. Wer diese sieben hier beachtet, hat es mit den Kollegen leichter. Von Lena Steeg. «ZEIT ONLINE, 5月 16»
3
Und immer siegt die Currywurst
Hauptsache deftig: Bei der Wahl des Mittagsmenüs in der Betriebskantine ist die Currywurst nicht zu schlagen. Seit mehr als 20 Jahren führt der ... «svz.de, 5月 16»
4
Es geht um die Wurst
Als in der Volkswagen Betriebskantine 2010 die fleischlose Wurst eingeführt und vegane sowie vegetarische Produkte intensiv beworben wurden, witterten die ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 5月 16»
5
Gastronomie im Kreis Groß-Gerau Eine pfiffige Küche
Die neue Betriebskantine des Landratsamts hat am Montag die ersten Speisen ausgegeben. Landrat Thomas Will Foto: Kreis GG Die neue Betriebskantine des ... «Rüsselsheimer Echo, 4月 16»
6
Jubilarfeier: 7440 Jahre Arbeit bei Voith
Gala-Abend für langjährige Mitarbeiter: Die Voith-Jubilarfeier in der eigens umdekorierten Betriebskantine. Es hat gute Tradition in der Voith-Kantine: Die ... «Südwest Presse, 10月 15»
7
AKTIONSWOCHE: STIFTUNG WIRBT FÜR GESUNDES ESSEN IN ...
Der Schulungsleiter ist einer der ersten an diesem Mittag, der sich in der Betriebskantine über sein Risiko für Bluthochdruck und Herzerkrankungen informiert. «WESER-KURIER online, 10月 15»
8
Dr. Schneider steigert Umsatz in 2014
Auf dem Werksgelände in Kronach-Neuses ensteht aktuell eine Betriebskantine und ein neues Forschungs- und Entwicklungszentrum mit einer Gesamtfläche ... «www.automobil-industrie.vogel.de, 4月 15»
9
Mönchengladbach: Bewaffneter Überfall auf Betriebskantine
Laut Polizei kam der Mann gegen 6.30 Uhr in die Betriebskantine im ersten Obergeschoss eines Maschinenbaubetriebes auf der Breite Straße. Er bedrohte ... «RP ONLINE, 3月 15»
10
Spatenstich für die Betriebskantine
Beim ersten Spatenstich für die Dr.-Schneider-Betriebskantine packten Gesellschafter, Geschäftsführung, Betriebsrat und das Bauteam und -leitung mit an. «inFranken.de, 10月 14»

参照
« EDUCALINGO. Betriebskantine [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/betriebskantine>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z