"Bifokalglas"辞典でのドイツ語の意味

ドイツ語でBIFOKALGLASの発音

Bifokalglas  [Bifoka̲lglas]

ドイツ語でBIFOKALGLASはどんな意味ですか？

二重焦点の

Bifokalglas

二焦点レンズは、2つの光学的効果を達成する眼鏡レンズであり、したがって、2つの異なる距離に使用可能である。 このような眼鏡レンズは、2つのレンズの間の分離線上で認識可能である。 二焦点レンズを備えたメガネは、二焦点レンズと呼ばれています。 二焦点眼鏡の発明者はBenjamin Franklinです。 彼は常に双眼鏡を読書用眼鏡に交換するのは面倒だった。 約1770年までに、彼は、片側に2枚の眼鏡レンズを、適切な光学効果、いわゆるフランキングガラスで組み立てるという考えを思いついた。 二焦点は生まれました。 最初の特許は1909年にオーフォードに与えられた。 今日、二焦点ガラスは、2つの異なるタイプのガラスで製造されている。より高い屈折率を有するガラス部分が、遠くに保持されているキャリアガラスに溶融される。 これにより、リモートパートとニアパーツ間に有形の遷移がない滑らかなサーフェスが可能になります。 二焦点レンズは、プラスチック材料でも入手可能です。

Ein Bifokalglas ist ein Brillenglas, das zwei optische Wirkungen erzielt und demnach für zwei unterschiedliche Entfernungen nutzbar ist. Erkennbar sind solche Brillengläser an der Trennlinie zwischen den beiden Linsen. Eine Brille mit Bifokalgläsern nennt man dementsprechend Bifokalbrille. Als Erfinder der Bifokalgläser gilt Benjamin Franklin. Ihm war es lästig, ständig seine Fernbrille gegen die Lesebrille auszutauschen. Um ca. 1770 kam er auf die Idee, pro Seite zwei Brillenlinsen mit entsprechender optischer Wirkung zu montieren, das sogenannte Franklinglas. Die Bifokalbrille war geboren. Das erste Patent wurde 1909 dem Amerikaner Orford zuerkannt. Heute werden Bifokalgläser mit zwei verschiedenen Glasarten hergestellt: In das Trägerglas, das in der Fernstärke gehalten ist, wird ein Glasteil mit einer höheren Brechzahl eingeschmolzen. Das ermöglicht eine glatte Oberfläche ohne fühlbaren Übergang zwischen Fern- und Nahteil. Bifokalgläser sind auch in Kunststoffmaterialien erhältlich.

ドイツ語辞典でのBifokalglasの定義

異なる焦点を有する2つの異なって研磨された部分の適切な眼鏡レンズの遠方および近傍で見るため。

zum Sehen in die Ferne und in die Nähe geeignetes Brillenglas aus zwei verschieden geschliffenen Teilen mit verschiedenen Brennpunkten.

BIFOKALGLASの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のBifokalglasを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBifokalglasの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Bifokalglas»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 双焦点
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: bifocal
• ドイツ語翻訳家 - 英語: bifocal
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: द्विनाभित
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: ذو بؤرتين
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: бифокальный
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: bifocal
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: দ্বিকেন্দ্রী
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: bifocal
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: yg bertitik api
• ドイツ語: Bifokalglas
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: 二重焦点の
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 초점이 둘인
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: bifocal
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: hai tròng
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: இருபார்வை
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: र्हस्व व दीर्घ दोन्ही दृष्टिसाठी तयार केलेले
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: bifokal
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: bifocale
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: dwuogniskowy
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: біфокальними
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: bifocale
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: φακός με δυο εστίες
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: bifokale
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: bifokal
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: bifokale

«BIFOKALGLAS»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBifokalglasの使いかたを見つけましょう。Bifokalglasに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Strabismus: 72 Tabellen

Abb. 1.22 Bifokalglas. Ein in der Schieltherapie gerne verwendetes eingeschliffenes Bifokalglas mit gerader Trennlinie. Kein Bildsprung, aber Kante. Abb. 1.23 Bifokalglas. Eingeschmolzenes Nahteil aus stärker brechendem Glas. Keine Stufe ...

Herbert Kaufmann, 2004

Auge - Brille - Refraktion: Schober-Kurs: verstehen - lernen ...

Problematisch ist bei Gleitsichtgläsern, dass der Abstand zwischen Fern- und Nahbezugspunkt fest vorgegeben ist und wegen der Länge der Progressionszone in der Regel größer ist als bei einem Bifokalglas. Dies bedeutet, dass der Träger ...

‎2006

Augenheilkunde

... Randbereich des Glases blickt . Abb. 20.14 a Von links nach rechts: durchgebogene (punktuell abbildende) Pluslinse (Sammellinse), Minuslinse ( Konkavlinse). Bifokalglas, Bifokalglas von vorn,Trifokalglas von der Seite, Trifokalglas von ...

Franz Grehn, 2011

Die ZEISS Punktal Story

Ein weiteres Bifokalglas mit großem rundemNahteil undnurgeringem Bildsprung führte Busch unter dem NamenKryptar ein.Glaukar wurde das Bifokalglas mit gerader Trennungslinie undeingeschmolzenem Nahteil inderAusführung als ...

Pit Schumacher, 2013

Rund ums Auge: Frühwarnzeichen erkennen

Bifokalglas Brillenglas für die Ferne und einem Zusatzteil fur die Nahe. Trifokalbrillen Gläser mit drei verschiedenen Sehzonen. Abb. 10 • Es bleibt nur eine Brille: Zwei- und Mehrstärkenglaser Lästig wird es für viele Menschen im Alter, mit ...

Albert Augustin, Peter Erik Felzer, 2004

Fachwörterbuch Astronomie

... Bikonvexlinse f Biela's Comet Biela'scher Komet Bielids Bieliden bifilar gravimeter Bifilargravimeter n bifilar magnetometer Bifilarmagnetometer n bifocal adj bifokal ~glass Zweistärkenglas, Bifokalglas n ~lens Zweistärkenglas, Bifokalglas n ...

Susana Frech, Stefan Frech, 2011

Facharztprüfung Augenheilkunde: 1000 kommentierte Prüfungsfragen

Objektive Refraktionsbestimmung des phaken Auges, Bifokalglas beidseits. I Man spricht von einem sekundären Strabismus, wenn der Entstehung des Strabismus eine okuläre Pathologie zugrunde liegt Die Instabilität des Binokularsehens ...

Anselm Kampik, Franz Grehn, Elisabeth Messmer, 2006

Roche Lexikon Medizin

Ovulationshemmer. Zweisprung-Bypass: » Hitchhike-Bypass. Zweilstärkenlglas: »Bifokalglas E bifocal lens. Zweilstranglhelix: Doppelhelix (5.11. » WATSONCRICK-Modell). E Watson-Crick helix. Zweistufenpräparat: 5.11. » Ovulationshemmer.

Grenzach-Wyhlen Hoffmann-La-Roche-Aktiengesellschaft, Hoffmann-La-Roche-Aktiengesellschaft (Grenzach-Wyhlen), Dagmar Reiche, 2003

In meinem Element: Wie wir von erfolgreichen Menschen lernen ...

Benjamin Franklin erfand das Bifokalglas, als er achtundsiebzig war. Ebenso alt war Grandma Moses, als sie beschloss, ernsthaft mit dem Malen anzufangen. Agatha Christie schrieb Die Mausefalle, das am längsten gespielte Stück der Welt, ...

Ken Robinson, 2010

Physik: Lehr- und Übungsbuch

I*Ki Eine Frau kann mit ihrem rechten Auge nur dann scharf sehen, wenn das betrachtete Objekt zwischen 40 und 150 cm von ihren Augen entfernt ist. Welche Brechstärken muss das ihr verschriebene Bifokalglas haben, damit sie durch den  ...

Douglas C. Giancoli, 2010

用語«BIFOKALGLAS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBifokalglasという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Presbyopie: Alterssichtigkeit korrigieren - diese Methoden gibt es

Laut BVA wird zwischen zwei Glasarten unterschieden: Das Zweistärken- oder Bifokalglas ist ein Glas für die Ferne mit einer abgegrenzten Korrektionszone für ... «T-Online, 3月 12»