アプリをダウンロードする
educalingo
Bilderstürmerei

"Bilderstürmerei"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でBILDERSTÜRMEREIの発音

Bilderstürmere̲i̲


BILDERSTÜRMEREIの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBILDERSTÜRMEREIはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのBilderstürmereiの定義

宗教的イメージの破壊と消滅、芸術作品例<比喩的意味>:若い世代の斬新さ。


BILDERSTÜRMEREIと韻を踏むドイツ語の単語

Anpflaumerei · Bodmerei · Filmerei · Formerei · Geheimniskrämerei · Kleinkrämerei · Kramerei · Krämerei · Kämmerei · Maschinenstürmerei · Naturschwärmerei · Schelmerei · Schlemmerei · Schwimmerei · Schwärmerei · Sämerei · Tagträumerei · Träumerei · Wollkämmerei · Zimmerei

BILDERSTÜRMEREIのように始まるドイツ語の単語

Bildersammler · Bildersammlerin · Bildersammlung · Bilderschau · Bilderscheck · Bilderschmuck · Bilderschrift · Bilderserie · Bildersprache · Bilderstrecke · Bilderstreit · Bildersturm · Bilderstürmer · Bilderstürmerin · bilderstürmerisch · Bilderteppich · Bilderverehrung · Bilderwelt · Bilderzählung · Bilderzyklus

BILDERSTÜRMEREIのように終わるドイツ語の単語

Backfischschwärmerei · Brauerei · Bäckerei · Druckerei · Freimaurerei · Försterei · Gießerei · Hexerei · Imkerei · Lehmerei · Leihbücherei · Malerei · Metzgerei · Reimerei · Sauerei · Schneiderei · Schreinerei · Stickerei · Stürmerei · Tierquälerei

ドイツ語の同義語辞典にあるBilderstürmereiの類義語と反意語

同義語

«Bilderstürmerei»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BILDERSTÜRMEREIの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Bilderstürmereiを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBilderstürmereiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Bilderstürmerei»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

反传统
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

iconoclastia
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

iconoclasm
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

भंजन
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

المروق
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

иконоборчество
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

iconoclastia
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

চিত্তির
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

iconoclasme
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

ikonoklasme
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Bilderstürmerei
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

偶像破壊
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

우상 파괴
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

ikonoklasme
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

đả phá hình tượng
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

iconoclasm
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

iconoclasm
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

geleneklere karşı çıkma
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

iconoclasma
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

ikonoklazmu
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

іконоборство
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

iconoclasmul
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

εικονομαχίας
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

ikonoklasme
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

ikonoklasmen
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

iconoclasm
5百万人のスピーカー

Bilderstürmereiの使用傾向

傾向

用語«BILDERSTÜRMEREI»の使用傾向

Bilderstürmereiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Bilderstürmerei»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Bilderstürmereiに関するニュースでの使用例

例え

«BILDERSTÜRMEREI»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBilderstürmereiの使いかたを見つけましょう。Bilderstürmereiに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Kleists Erzählungen und Dramen: neue Studien
16 Die Bilderstürmerei bleibt jedoch ein nicht verwirklichtes Vorhaben, und an deren Stelle tritt die Aufführung des "Oratoriums", die in einem zweifachen Sinne zum "doppelten Schauspiel" wird, nämlich in den zwei voneinander ...
Paul Michael Lützeler, David Pan, 2001
2
Das Resultat meiner Wanderungen durch das Gebiet der ...
Eigentliche Ursachen der ausgedehnteren Ausbreitung der Reformatio» und revolutionäres Verfahren dabei — Bilderstürmerei inderSchweiz; in Bern, in Basel, in Schaffhausen / iu Zürich/ in St. Gallen, in Genf. — Dergleichen in Sachsen ...
Julius V. Hoeninghaus, 1835
3
Realität als Herausforderung: Literatur in ihren konkreten ...
Jedenfalls gab es für Kleist Anregungen, die »ungeheure Begebenheit« auf den Fronleichnamstag zu fixieren: Um das Ende des sechzehnten Jahrhunderts, als die Bilderstürmerei in den Niederlanden wüthete, trafen drei Brüder, junge in ...
Ralf Georg Bogner, Ralf Georg Czapla, Robert Seidel, 2011
4
Vorlesungen über die Kirchengeschichte
realen Seite wurde Bilderstürmerei und dg/. Das nationale Kunstprincip tritt als Opposition auf und besiegt die Bilderstürmerei. Die christliche Kunst wird die Verklärung des so geretteten. Völlige Christlichkeit in der vollkomenen Symbolisirung ...
Friedrich Schleiermacher, Simon Gerber, 2006
5
Theologische Realenzyklopaedie: Teil I, Band 1-17 und ...
... ihrer Aufrichtung keinen Dienst tut; dann werden sie von selbst vergehen (28, 16 ff). Durch Bilderstürmerei wird die Bilderfreundschaft nur bestärkt (29,7 ff). Noch tiefer geht die 4. Predigt vom 12. März (WA 10/3,30-36) auf die Bilderfrage ein.
Gerhard Mueller, 1993
6
Stadt als Heimat: Schriftstellerinnen und Schriftsteller ...
Bilderstürmerei. Der. Kreuzzug. gegen. Mief. und. Mythos. Reformer und Revolutionäre sind - zumindest bereichsweise - Reinheitsfanatiker und Bilderstürmer. Sie räumen aus, leidenschaftlich gern. Die Wände werden gekalkt, die Bilder, die ...
Hans Boesch, 1993
7
Geschichte Europas seit dem ende des fünfzehnten jahrhunderts
Er nahm ferner Theil an der Bilderstürmerei und ähnlichen Freveln der Ketzer und suchte, da er nach Herstellung der Ordnung das Land verlassen mußte, seine Plane obwohl vergeblich mit den Waffen durchzusetzen. Später, als er in seiner ...
Friedrich von Raumer, 1834
8
Ferdinand der Zweite: Römischer kaiser und seine Zeit
Zur Fülle der Andacht gab er Befehl in der Bilderstürmerei fleißig fortzufahren und die Kirchen vollends auszuleeren. Und wiewohl die Prediger der Augsburgischen Eon- fession allenthalben wider diese heillose Bilderstürmerei sich erhoben, ...
Johann Peter Silbert, 1836
9
Gott im Kommen?: Gegen die Unruhestifter im Namen Gottes
... das die menschliche Entscheidungsfreiheit ausschalten könnte? Vor allem der Vorwurf der Bilderstürmerei, der egalitären Monokultur und der Weltfremdheit ist gegenüber den monotheistischen Religionen auf Dauer schwer durchzuhalten.
Antje Vollmer, 2009
10
Nachlese zu Friedrich von Schiller's sämmtlichen weren
Bald nach Errichtung des Geusenbundes brach die Bilderstürmerei in den Provinzen aus. Die Statthalter eilten von Brüssel weg nach ihren Districten , um die Ruhe wiederherzustellen. Hier zeichnete sich Egmont durch seinen Diensteifer vor ...
Friedrich Schiller, Johann Michael Henrich Deoring, 1835

用語«BILDERSTÜRMEREI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBilderstürmereiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
„Das historische Gedächtnis ist ungerecht“
Dieser überall bekannte Provokateur, der Anführer studentischer Demonstrationen und Anstifter laienhafter Bilderstürmerei hielt sich nicht mit gelehrter ... «Prager Zeitung, 6月 16»
2
Siegesdenkmal: Denkmale sind keine Stadtmöblierung
Das ist keine Bilderstürmerei, wie man sie aus der Geschichte kennt: Mit ihren Monumenten will man die verhasste Herrschaft stürzen. Es ist auch keine ... «Badische Zeitung, 4月 16»
3
Gemeinsame Ringvorlesung von FH und Uni Erfurt startet am 5 ...
Damit stellen sie es zugleich still, schränken es ein und rufen Kritik hervor: Bilderverbote und Bilderstürmerei begleiten Bildpraktiken durch die Geschichte ... «Jenapolis, 3月 16»
4
Schauplatz Kapstadt - Bildersturm
In einer neuen Welle der Bilderstürmerei haben wütende Studenten ihre Uni-Flure durchkämmt und allerlei Bilder, auf denen weiße Gesichter der ... «Süddeutsche.de, 3月 16»
5
Geschichte des Papiers von Alexander Munro: Einsichten ins Analoge
Eine neue Geschichte des Papiers nimmt, nun ja, kein Blatt vor den Mund: "Papier ermuntert zu Effekthascherei, Bilderstürmerei und Rohheiten." Mal ehrlich: ... «DIE WELT, 11月 15»
6
Papier ist ganz schön ungeduldig
... "Papier birgt nicht nur das Versprechen, dass ein riesiges Publikum auf einen warte, es ermuntert auch zu Effekthascherei, Bilderstürmerei und Rohheiten. «DIE WELT, 11月 15»
7
So ging es Lenin 1991 in Berlin an den Kragen
„Wir protestieren gegen die primitive Bilderstürmerei", steht auf einem der aufgeweichten Plakate. Die Polizei hat drei Mannschaftswagen aufgefahren. «Tagesspiegel, 9月 15»
8
Ausstellungseröffnung in der Pößnecker Gottesackerkirche mit ...
Bilderstürmerei wird in der Regel mit der Zerstörung von Kunstwerken in Verbindung gebracht. Gestern Abend zur Eröffnung der Malerei-Ausstellung von Dieter ... «Ostthüringer Zeitung, 6月 15»
9
Das Ende von "Cool Istanbul"
Mit der Aufgabe aller politischen Konzepte des ancien regime schuf Recep Tayyip Erdoğans Bilderstürmerei eine neue intellektuelle Atmosphäre, in der diese ... «Qantara.de, 6月 15»
10
Irak Der wiederkehrende Hass auf das Kulturerbe
Bilderstürmerei durchzieht die Geschichte. Sie ist kein islamisches Phänomen, eher die Schattenseite kultureller Toleranz und Blüte, die vielerorts glanzvolle ... «Deutschlandradio Kultur, 5月 15»
参照
« EDUCALINGO. Bilderstürmerei [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/bildersturmerei>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA