アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"bilderstürmerisch"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でBILDERSTÜRMERISCHの発音

bilderstürmerisch  [bịlderstürmerisch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BILDERSTÜRMERISCHの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBILDERSTÜRMERISCHはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«bilderstürmerisch»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのbilderstürmerischの定義

iconoclastのスタイルで進んでください。 iconoclastsについて。 in der Art eines Bilderstürmers vorgehend; die Bilderstürmer betreffend.

ドイツ語辞典で«bilderstürmerisch»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BILDERSTÜRMERISCHと韻を踏むドイツ語の単語


agrarisch
agra̲risch
asymmetrisch
ạsymmetrisch  , auch: […ˈmeː…] 
baschkirisch
baschki̲risch
bulgarisch
bulga̲risch
elektrisch
elẹktrisch 
euphorisch
eupho̲risch
frisch
frịsch 
historisch
histo̲risch 
kaschmirisch
kaschmi̲risch
kämpferisch
kạ̈mpferisch
malerisch
ma̲lerisch 
neoterisch
neote̲risch
spielerisch
spi̲e̲lerisch [ˈʃpiːlərɪʃ]
steirisch
ste̲i̲risch
tabellarisch
tabella̲risch
tierisch
ti̲e̲risch 
ungarisch
ụngarisch
vegetarisch
vegeta̲risch 
verführerisch
verfü̲hrerisch 
wienerisch
wi̲e̲nerisch

BILDERSTÜRMERISCHのように始まるドイツ語の単語

bilderreich

BILDERSTÜRMERISCHのように終わるドイツ語の単語

amharisch
antiquarisch
bairisch
bayerisch
druckfrisch
erfinderisch
exemplarisch
generisch
gestalterisch
hysterisch
kategorisch
kulinarisch
künstlerisch
numerisch
provisorisch
regnerisch
solidarisch
syrisch
wählerisch
zylindrisch

ドイツ語の同義語辞典にあるbilderstürmerischの類義語と反意語

同義語

«bilderstürmerisch»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BILDERSTÜRMERISCHの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bilderstürmerischを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのbilderstürmerischの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«bilderstürmerisch»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

打破旧习
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

iconoclasta
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

iconoclastic
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

iconoclastic
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

متمرد
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

иконоборческий
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

iconoclasta
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

কালাপাহাড়ী
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

iconoclaste
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

iconoclastic
190百万人のスピーカー

ドイツ語

bilderstürmerisch
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

因習打破
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

우상 파괴
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

iconoclastic
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

đả phá tín ngưỡng
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கலக
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

iconoclastic
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

ikonoklastik
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

iconoclasta
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

obrazoburczy
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

иконоборческий
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

iconoclast
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

εικονομαχικός
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Beeldenstorm
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

ikonoklastiska
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

iconoclastic
5百万人のスピーカー

bilderstürmerischの使用傾向

傾向

用語«BILDERSTÜRMERISCH»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
17
/100
上記の地図は、各国での用語«bilderstürmerisch»の使用頻度を示しています。
bilderstürmerischの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bilderstürmerisch»で最も広く使用されている表現です。

用語«BILDERSTÜRMERISCH»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«bilderstürmerisch»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«bilderstürmerisch»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、bilderstürmerischに関するニュースでの使用例

例え

«BILDERSTÜRMERISCH»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からbilderstürmerischの使いかたを見つけましょう。bilderstürmerischに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Theater und Bild: Inszenierungen des Sehens
Die kritischen Meinungen gehen nicht nur dahingehend auseinander, wie bilderstürmerisch die frühe Neuzeit wirklich war. Zunehmend wird die Vielschichtigkeit der ikonoklastischen Akte selbst betont, die, von Buchells Kopie einer ...
Kati Röttger, 2009
2
J.M.R. Lenz "Der Hofmeister" im Vergleich zu Goethes Werken: ...
LENZ beträgt sich mehr bilderstürmerisch gegen die Herkömmlichkeit des Theaters, und will denn all und überall nach Shakespearscher Weise gehandelt haben. [...] Aus unerschöpflicher Produktivität ging sein Talent hervor, in welchem ...
Miriam Marie Hirschauer, 2013
3
Euphrat Queen: eine Expedition ins Paradies
1801 überfielen sie Karbala, die heiligste Stadt der Schiiten, und töteten 5000 Einwohner, zwei Jahre danach nahmen sie Mekka und Medina ein und ließen bilderstürmerisch die dortigen Grabdenkmäler zerstören. Der türkische Sultan war ...
Ursula Naumann, 2006
4
Zeitschrift für die gesammte lutherische Theologie und ...
... Verehrung, theils historische Darstellung, theils „wissenschaftliche Beurtheilung" des Bilderstreites von katholischem Standpunkte, zwischen welchem und dem bilderstürmerisch-byzantinischen (reformirten)die reine Wahrheit (Gregors d.
Andreas Gottlob Rudelbach, 1840
5
Konfession und Selbstverständnis: reformierte Rituale in der ...
Die Unterschiede zu bilderstürmerisch-reformatori- "5 Bühler, Geschichte S. 47- 51. ,** Ebd. 167 Die Kunstdenkmäler des Kantons Thurgau 2: Der Bezirk Münchwilen. Bearb. Albert Knoepfli. Basel 1955, 367. 168 Bühler, Geschichte S. 66-68; ...
Frauke Volkland, 2005
6
Zeitgenössische Utopieentwürfe in Literatur und ...
... "Enttäuschung", weil von den literarischen Intellektuellen studentische " Erwartungen nicht erfüllt" worden seien, hätten die Studenten sich " bilderstürmerisch"48 gegen die Literatur gewandt. Enzensbergers Projektion des eigenen ...
Rolf Jucker, 1997
7
Das Hochschulwesen Im Romischen Kaiserreich Bis Zum Ausgang ...
Über die weitere Entwicklung der Studienanstalten in Konstantinopel ist nichts Näheres bekannt; was von ihnen übrig geblieben, soll zu Anfang des achten ] ahrhunderts der bilderstürmerisch gesinnte Kaiser Leo der Isaurier (718—-741) samt ...
Paul Ssymank, 2013
8
Weisheits-Sprüche und Witzreden aus Johann Georg Hamann's ...
Vorsehung, ft>ecielle> /A Zufall. Vorurtheile sind' Mode-Wahrheiten, die Wahrheiten scheinen, aber nicht sind. II. 125, — Mögen hin und wieder von Putzen seyn, man muß sie also schonen, und nicht bilderstürmerisch gegen sie anrennen.
Johann Georg Hamann, Thaddä Anselm Rixner, 1828
9
A Theological German Vocabulary: German Theological Key ...
Syn.: der Bilderstürmer. ikonoklastisch iconoclastic. Syn.: bilderstürmerisch. das Imprimatur imprimatur der Indeterminismus indeterminism. Syn.: die Willensfreiheit. die Infallibilität infallibility. Syn.: die Unfehlbarkeit. die Inkarnation incarnation.
Walter M. Mosse, 2006
10
Der Abschied vom Sowjetimperium
... daß die Aufgabe, mit der die Rote Armee in den Krieg gezogen war, der „ Schutz der Weltkultur" gewesen sei.2 Zumindest anfangs scheinen die Sowjets tatsächlich weniger bilderstürmerisch als die deutschen Kommunisten vorgegangen zu ...
Nikolaus Lobkowicz, 2009

用語«BILDERSTÜRMERISCH»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbilderstürmerischという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
«Mein Leutnant» – Daniil Granins Kriegserinnerungen: Der Riss ...
Diese dritte Figur räumt bilderstürmerisch mit allen Mythen über den «Grossen Vaterländischen Krieg» auf. Die ersten Kriegsmonate erscheinen als ebenso ... «Neue Zürcher Zeitung, 4月 16»
2
Ausstellung in der Schirn: Ich ist immer ein anderer
Historisch schlägt die Schau einen Bogen von den ohnehin bilderstürmerisch gesinnten 60er Jahren bis in die unmittelbare Gegenwart. Beachtenswert, dass ... «Frankfurter Neue Presse, 3月 16»
3
Breslaus Kulturgeschichte vor 1945: Die Blume Deutschlands
Früh schon hatte die Reformation in Breslau Fuss gefasst, war aber nicht fanatisch und wenig bilderstürmerisch aufgetreten. Die grossen Stadtkirchen hatten ... «Neue Zürcher Zeitung, 1月 16»
4
Engagiert bis in den Irrtum
... nämlich geschieden und ein Immigrantensohn, bilderstürmerisch, mit dem "alten", bürgerlichen Frankreich aufräumend. Kein Wort davon, dass Sarkozy selber ... «Badische Zeitung, 11月 15»
5
Schleswig-Holstein Musik Festival startet mit Mozart
... diskrete Glanzvorstellung; voller Prägnanz und Nachgiebigkeit in den Linien, gewichtig ohne Schwerfälligkeit. Brahms modern, aber nicht bilderstürmerisch. «Hamburger Abendblatt, 7月 15»
6
Hier ist die Rede vom Salz in den Wunden
So prüde und bilderstürmerisch ist dieser Dichter nie gewesen. Deshalb kann er, ohne sich moralisch zu verbiegen, Sonette dichten, Balladen erfinden, mit ... «DIE WELT, 3月 15»
7
Johann Wolfgang von GoetheGroße Kenntnis der islamischen ...
Bewegungen, die den Goethe faszinierenden schriftstellerischen Reichtum des Islam geradezu bilderstürmerisch ablehnen. "Da fällt die gesamte Tradition weg, ... «Deutschlandfunk, 9月 14»
8
Sieben bizarre Regie-Ideen des Grünen Hügels
Gar nicht bilderstürmerisch. An Chéreaus Riesen, die richtige große Riesenkostüme tragen, hätte sogar Richard Wagner seine Freude gehabt. Wozu Franzosen ... «DIE WELT, 7月 14»
9
Wie kann ein Gottesmann so ahnungslos sein?
Keinem Armen ist geholfen, wenn sie gegen sich selbst bilderstürmerisch würde, sich – um ein Zeichen zu setzen – in Hütten zurückzöge und ihren ... «DIE WELT, 10月 13»
10
Bewaffnete Ästhetik – Alex Kurtagic über die Fehler der Konservativen
Die so gewonnenen Erkenntnisse sind geradezu bilderstürmerisch: So plädiert er dafür, einen Konservatismus abzuräumen, der nicht Gegenposition, sondern ... «Sezession im Netz, 3月 13»

参照
« EDUCALINGO. bilderstürmerisch [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/bildersturmerisch>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z