アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Bilokation"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

BILOKATIONの語源

lateinisch-neulateinisch.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でBILOKATIONの発音

Bilokation  [Bilokatio̲n] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BILOKATIONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBILOKATIONはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Bilokation»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

バイロケーション

Bilokation

バイロケーションとは、同時に2つの場所にいる人物の能力です。 カトリック教会では、この現象はいくつかの聖人に起因するものであり、 パドヴァのアントニー、クパチーノのジョセフ、ピオの父。 これらの人々は、ある場所で同時に彼らの義務を果たし、別の場所で目的地を追い求めるように、すばらしくやりたいという欲望を感じたと説明されています。 例えば、祝福されたペルーのドミニカ共和国のマーティン・デ・ポーレは、修道院での職務を果たしたと言われています。同時に、最貧層の世話をする病院でも見られました。 白化はまた、疫学でも使用されます。 スウェーデンの神秘主義者で神秘的なEmanuel Swedenborgとインド人の教師Sathya Sai Babaもこの能力を持っているはずです。 Bilokation bezeichnet die angebliche Fähigkeit einer Person, an zwei Orten gleichzeitig zu sein. In der katholischen Kirche wird dieses Phänomen einigen Heiligen zugeschrieben, z. B. Antonius von Padua, Josef von Cupertino und Pater Pio. Dabei wird erklärt, dass diese Personen den Wunsch Gutes zu tun so stark fühlten, dass sie gleichzeitig an einem Ort ihre Pflicht erfüllten und an einem anderen Ort ihrer Bestimmung nachgingen. Z. B. soll der selige peruanische Dominikaner Martin de Porres seine Aufgaben im Kloster erfüllt haben und gleichzeitig im Krankenhaus bei der Pflege der Ärmsten gesehen worden sein. Auch in der Paranormologie wird von Bilokation gesprochen. Der schwedische Theosoph und Mystiker Emanuel Swedenborg und der indische Guru Sathya Sai Baba sollen ebenfalls diese Fähigkeit besessen haben.

ドイツ語辞典でのBilokationの定義

2つの場所での人間の同時出現。 gleichzeitiges Erscheinen eines Menschen an zwei Orten.
ドイツ語辞典で«Bilokation»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BILOKATIONと韻を踏むドイツ語の単語


Adaptation
Adaptatio̲n
Administration
Administratio̲n
Affiliation
Affiliatio̲n
Animation
Animatio̲n
Automation
Automatio̲n
Création
[kreaˈsjõː] 
Destination
Destinatio̲n
Determination
Determinatio̲n
Deviation
Deviatio̲n
Donation
Donatio̲n
Evaluation
Evaluatio̲n
Examination
Examinatio̲n
Explanation
Explanatio̲n
Formation
Formatio̲n
Generation
Generatio̲n 
Graduation
Graduatio̲n
Information
Informatio̲n 
Location
[lɔˈkeɪʃn̩]  , [loʊ…]
Nation
Natio̲n 
Navigation
Navigatio̲n

BILOKATIONのように始まるドイツ語の単語

Billigimport
Billigjob
Billigkeit
Billiglohnland
Billigmarkt
Billigpreis
Billigprodukt
Billigsdorfer
Billigstbieter
Billigstbieterin
Billigtarif
Billigung
Billigware
Billion
billionstel
billiontel
Billon
Bilsenkraut
Biluxlampe
Bilwiss

BILOKATIONのように終わるドイツ語の単語

Illustration
Imagination
Immigration
Implementation
Innovation
Inspiration
Installation
Integration
Interpretation
Investigation
Invitation
Legislation
Masturbation
Motivation
Observation
Operation
Organisation
Penetration
Playstation
Population

ドイツ語の同義語辞典にあるBilokationの類義語と反意語

同義語

«Bilokation»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BILOKATIONの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Bilokationを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBilokationの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Bilokation»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

现身于两
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

bilocación
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

bilocation
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

bilocation
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

bilocation
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

билокация
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

bilocação
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

bilocation
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

bilocation
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

bilocation
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Bilokation
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

バイロケーション
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

bilocation
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

bilocation
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

bilocation
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

bilocation
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

bilocation
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

eş mevki
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

bilocazione
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

bilokacja
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

білокація
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

bilocație
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

bilocation
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

bilocation
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

bilocation
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

bilocation
5百万人のスピーカー

Bilokationの使用傾向

傾向

用語«BILOKATION»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
15
/100
上記の地図は、各国での用語«Bilokation»の使用頻度を示しています。
Bilokationの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Bilokation»で最も広く使用されている表現です。

用語«BILOKATION»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Bilokation»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Bilokation»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Bilokationに関するニュースでの使用例

例え

«BILOKATION»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBilokationの使いかたを見つけましょう。Bilokationに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Harmonische Heilung
Bilokation ist eine Verlagerung im Hinblick auf unsere bewusste Wahrnehmung. Für diejenigen, die derartiges zu trainieren beginnen oder sich dafür interessieren, ist es gut, wenn sie verstehen, dass es verschiedene Grade von Bilokation ...
Jasmuheen, 2008
2
Leben, sterben und was dann?: die Dreieinheit von Leib, ...
2.4 Bilokation, das ist die gleichzeitige Anwesenheit an verschiedenen Orten. PaterPio Diese Gabe der Bilokation besaß u. a. auch der 1967 verstorbene stigmatisierte Pater Pio aus Apulien, der weit über die Grenzen Italiens hinaus bekannt ...
Volker Dinies, 2006
3
Die Jahrtausend Sensation: - Aufruf an die Wissenschaft - ...
Bilokation Zu einem weiteren Phänomen der außerkörperlichen Erfahrung gehört das der Bilokation. Dies bedeutet die Fähigkeit von Menschen, gleichzeitig an zwei Orten zu sein und vor allem an beiden gesehen zu werden. Die Fähigkeit ...
Siegbert Hoffmann, 2012
4
Seneca im Gasometer: Höchst sonntägliche Exerzitien
Theologisch gesprochen: Filippo besaß die Gnadengabe der Bilokation. Manche sprechen gar dem heiligen Philipp die noch beneidenswertere Gabe der Trilokation zu. Das ist die Fähigkeit, an drei Orten gleichzeitig anwesend zu sein.
Hans Conrad Zander, 2012
5
Gibt Es Wunder?
Man könnte diese „Verdoppelung“ ja mit Bilokation erklären, aber hier liegt der Fall äußerst merkwürdig. Bei einer normalen Bilokation tritt der Geistleib aus dem Körper und wird sichtbar, wobei aber der Körper selbst leer vom Geistleib ist, d.h.  ...
Angela Heider, 2005
6
Lehrbuch Der Dogmatik
Auch die Heiligenlegende mit ihren Berichten über „Bilokation" von Heiligen verdient einige Berücksichtigung. Wennschon solche Erzählungen unter Voraussetzung ihrer Glaubwürdigkeit vielleicht auch anders als auf dem Wege der ...
R. Pohle, Pohle / Michael Gierens, 2012
7
Arrivederci, Roma!
Padre Piogehörtzudenwenigen Menschen, die sich der Bilokation erfreuten.Nein, das bedeutet nicht, dass er zwei Toiletten besaß. Das wäre für einen Kapuzinermönch auch etwas übertrieben. Bilokation bezeichnet vielmehr die Fähigkeit ...
Stefan Ulrich, 2010
8
Figuren des Globalen: Weltbezug und Welterzeugung in ...
(AtD 936) Bilokationen Die von Pynchon insinuierten Entdeckungen des Lesers „ that everything is connected“24 verdanken sich neben dem Prinzip einer Penrose-Parkettierung seiner umgreifenden Denkfigur der Bilokation: Diese ist wie der ...
Christian Moser, Linda Simonis, 2014
9
Hoffnung über den Tod hinaus?: Nahtoderfahrungen, ...
Aus der Gegenwart ist der indische Guru Sai Baba zu nennen mit erstaunlichen Beispielen für Bilokation. Wollte man Sai Baba als Trixer hinstellen, müsste man den renommierten und seriösen Gelehrten E. Haraldsson, der auf Grund ...
Wennemar Schweer, 2012
10
Die vorletzten Tage von Atlantis
Und diese mutmaßliche Fähigkeit bezeichnet man als Bilokation.“ Miros Blick wurde merkwürdig starr. „Antonius von Padua...“ dehnte er die Worte. „Bilokation. ..“ „Hältst du so etwas für möglich?“ setzte Tino nach. „Ich würde es jedenfalls nicht ...
Jan-Michael Dettmer, 2013

用語«BILOKATION»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBilokationという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Jonas Kaufmann im Alleingang
Die Sache mit der Bilokation ist freilich noch nicht ganz gelöst: Sir Georg Solti träumte davon, ein und dasselbe Konzertprogramm in London und Chicago präzis ... «DiePresse.com, 6月 16»
2
Rettung der ÖVP durch einen "Kurz-Schluss"?
bilokation. ich vermute, dass derselbe auch aus Staatssekretär mahrer spricht, wenn dem grad was "fast geil" vorkommt. selten eine so verschwurbelte ... «DiePresse.com, 5月 16»
3
Versunken in der digitalen Welt
Was die Faszination ausmacht, weiß die Wissenschaft längst: Es erlaubt uns die Fähigkeit zur Bilokation – im selben Moment am Klo und in Hollywood zu sein, ... «Kurier, 4月 16»
4
Die schönsten Leseorte der Buchmesse
Alle drei besaßen (wenigstens wird es ihnen nachgesagt) die Gabe der Bilokation. Das heißt, sie verfügten über die beneidenswerte Fähigkeit, sich an zwei ... «kreuzer online, 3月 16»
5
Kia Niro: Strom Utility Vehicle
Frankfurt/Main – In früheren Zeiten, als Europa noch christlich war, galt es schon als Sensation, wenn einer die Kunst der Bilokation beherrschte. Da machten ... «derStandard.at, 2月 16»
6
Smartphones: Wie schädlich sind Handys wirklich?
Durchschnittlich alle 18 Minuten schaut ein wacher Smartphone-Besitzer auf sein Handy. Es erlaubt uns die Fähigkeit zur Bilokation. Wir sind im selben Moment ... «DIE WELT, 12月 15»
7
Gesegnete Überreizung
Das Smartphone erlaubt uns die Fähigkeit zur Bilokation. Wir sind in ein und demselben Moment im Supermarkt und am Schreibtisch, auf dem Kinderspielplatz ... «DIE WELT, 12月 15»
8
Der doppelte Tarek Leitner
Freilich beherrscht Leitner nicht den Zaubertrick der Bilokation - die Kunst, an zwei Orten gleichzeitig anwesend zu sein. Die Promi-Quizshows, mit denen der ... «Kurier, 11月 15»
9
Daniela Filthaut
Kommt noch hinzu eine gewisse Rastlosigkeit und die Gabe der scheinbaren Bilokation, die unsere Verlegerin der Herzen überall sein lässt, zwischen London, ... «BuchMarkt, 6月 15»
10
Regionalwahlen in Italien - Spiel um Matteo Renzis Zukunft
An manchen Tagen tauchte Italiens Premier in schneller Folge an so vielen Orten auf, dass man ihn der Bilokation befähigt wähnte. Renzi bewegt sich nun mal ... «Süddeutsche.de, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Bilokation [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/bilokation>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z