アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Création"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

CRÉATIONの語源

lateinisch-französisch.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でCRÉATIONの発音

Création  [kreaˈsjõː]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CRÉATIONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でCRÉATIONはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Création»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのCréationの定義

創造1。 Kreation 1.

ドイツ語辞典で«Création»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CRÉATIONと韻を踏むドイツ語の単語


Adaptation
Adaptatio̲n
Administration
Administratio̲n
Affiliation
Affiliatio̲n
Animation
Animatio̲n
Automation
Automatio̲n
Destination
Destinatio̲n
Determination
Determinatio̲n
Deviation
Deviatio̲n
Donation
Donatio̲n
Evaluation
Evaluatio̲n
Examination
Examinatio̲n
Explanation
Explanatio̲n
Formation
Formatio̲n
Generation
Generatio̲n 
Graduation
Graduatio̲n
Illustration
Illustratio̲n 
Information
Informatio̲n 
Location
[lɔˈkeɪʃn̩]  , [loʊ…]
Nation
Natio̲n 
Navigation
Navigatio̲n

CRÉATIONのように始まるドイツ語の単語

Crashkid
Crashkurs
Crashtest
Crassus
Crawl
Crayon
crazy
Cream
Creas
Creditpoint
Credo
Creek
Crema
Crémant
creme
Creme
Crème brulée
Crème Caramel
Crème de la Crème

CRÉATIONのように終わるドイツ語の単語

Imagination
Immigration
Implementation
Innovation
Inspiration
Installation
Integration
Interpretation
Investigation
Invitation
Legislation
Masturbation
Motivation
Observation
Operation
Organisation
Penetration
Playstation
Population
Regulation

ドイツ語の同義語辞典にあるCréationの類義語と反意語

同義語

«Création»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CRÉATIONの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Créationを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのCréationの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Création»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

CRÉATION
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

création
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

création
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Création
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

CRÉATION
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Création
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

création
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

সৃষ্টি
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Création
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

création
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Création
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

創造
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

창조
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Création
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

sự sáng tạo
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Création
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

निर्मिती
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

création
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

création
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

création
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Création
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Création
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Création
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

creation
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

création
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

création
5百万人のスピーカー

Créationの使用傾向

傾向

用語«CRÉATION»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
97
/100
上記の地図は、各国での用語«Création»の使用頻度を示しています。
Créationの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Création»で最も広く使用されている表現です。

用語«CRÉATION»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Création»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Création»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Créationに関するニュースでの使用例

例え

«CRÉATION»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からCréationの使いかたを見つけましょう。Créationに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Fichte in Erlangen 1805: Beiträge zu den Fichte-Tagungen in ...
La création (Erschaffung), puisqu'elle n'est pas création du monde par Dieu, est création du néant par le néant: auto-création du néant. Une auto-création du néant qui est, d'ailleurs, tout aussi bien »auto-création« du monde. Si, pour Fichte ...
Michael Gerten, 2009
2
International Law Between Universalism and Fragmentation: ...
La. création. de. l'Etat. d'Israël. à. la. lumière. du. droit. international. Marcelo G. Kohen J'ai eu le grand plaisir de travailler avec Gerhard Hafner au sein du Comité sur la succession d'Etats de l'International Law Association, ainsi que ...
Isabelle Buffard, Gerhard Hafner, 2008
3
Bürgernahe Ziviljustiz: die französische juridiction de ...
tionnelles ainsi que la création de liens entre le règlement amiable extrajudiciaire des litiges et le droit commun de la procédure civile. L'utilisation des MARC en combinaison avec une procédure judiciaire a éte un succès en France et en ...
Martin Zwickel, 2010
4
Adopted texts : recommendations 40-52, opinion 8, ...
Création d'entreprises, plus particulièrement dans les secteurs intensifs en emplois que sont l'environnement, ... les soins de santé et les services de proximité, telles que: i. des actions de soutien matériel à la création d'entreprises par le ...
Congress of local and regional authorities of Europe, Conseil de l'Europe, 1998
5
Le Origini Dello Gnosticismo: Colloquio Di Messina, 13-18 ...
De plus, les écrivains juifs disent souvent que les anges, bons ou mauvais, n' avaient rien à faire avec la création du monde. Dans le livre des Jubilés (2, 2) il est dit que le premier jour Il a fait les cieux, la terre, les eaux et tous les esprits qui lui ...
Ugo Bianchi
6
Studes in the History of Religious
De plus, les écrivains juifs disent souvent que les anges, bons ou mauvais, n' avaient rien à faire avec la création du monde. Dans le livre des Jubilés (2, 2) il est dit que le premier jour II a fait les cieux, la terre, les eaux et tous les esprits qui lui ...
7
Körper und Seele: Aspekte spätantiker Anthropologie
Pour mieux le faire comprendre, il propose, dans les Confessions et dans le De Genesi ad litteram, un prototype de la création humaine : la création angélique pour laquelle création et formatio sont simultanées. Mais, avant d'en venir là, force ...
Barbara Feichtinger, Stephen Lake, Helmut Seng, 2006
8
Etudes sur Matthieu et Jean:
Andreas Dettwiler, Uta Poplutz. 3. Retour sur le début, le corps et la fin du quatrième évangile à la lumière de la double symbolique du Temple et du jardin sur l'arrière-plan du motif de la nouvelle création Si l'on excepte l'épilogue (Jn 21 ) et si ...
Andreas Dettwiler, Uta Poplutz, 2009
9
Kurt Martin und das Musée des Beaux-Arts de Strasbourg: ...
Oktober 1941, in: MH, Museumsarchiv, classeur: Création d'un musée militaire ( Armeemuseum) 1941ff. 194 Vgl. Martin an Chef der Heeresmuseen (Lorey), 31. Oktober 1941, in: MH, Museumsarchiv, classeur: Création d'un musée militaire ...
Tessa Friederike Rosebrock, 2012
10
Die Zukunft der Demokratie: L' avenir de la démocratie
Ce que j'ai remarqué tout de suite - je sais que vous voulez aussi parler de la création et qu'en effet, j'y ai été amené, tout droit justement par la question du monde - c'est que cette difficulté était tout à fait présente dans les pensées de la ...
Thomas Bedorf, 2009

用語«CRÉATION»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からCréationという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
A.S. Creation Tapetenstiftung - Positive Resonanzen auf neues ...
Insgesamt sind fünf Tapetenhersteller mit ihren Produkten im Buch vertreten - A.S. Création, Erismann, Marburg Wallcoverings, P+S International und Erfurt. «moebelkultur.de, 7月 16»
2
Künstlergruppe „Cité Création“: Echte WandArbeit
Künstlergruppe „Cité Création“: Echte WandArbeit. Weitersagen. Teilen; Drucken; Merken; Empfehlen0; Lesermeinungen; Permalink. Beitrag per E-Mail ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 4月 16»
3
A.S. Création Tapeten AG: Berufungsgericht entscheidet über ...
A.S. Création Tapeten AG / Schlagwort(e): Rechtssache 14.04.2016 18:03 Veröffentlichung einer Ad-hoc-Mitteilung nach § 15 WpHG, übermittelt durch DGAP ... «DGAP, 4月 16»
4
Création Baumann kürzt Pensen in der Produktion
An der Produktionsstätte der Création Baumann in Langenthal arbeiten 41 der 170 Mitarbeitenden ab sofort reduziert. Bild: Thomas Peter. Chantal Desbiolles ... «Berner Zeitung, 2月 16»
5
Création Baumann -Übernimmt Acousticpearls
Die Schweizer Textilfirma Création Baumann baut ihr Angebot an akustischen Lösungen für den Innenraum weiter aus und übernimmt zum 1. Januar 2016 die ... «moebelkultur.de, 12月 15»
6
A.S. Création - Tapetenhersteller spürt die Ukraine-Krise
Tapeten in allen Farben und Mustern: A.S. Création hat 2012 fast 200 Millionen Euro Umsatz gemacht. Auch Heimtextilien gehören zu den Kollektionen des ... «Kölnische Rundschau, 5月 15»
7
Kartellverfahren - AS Création droht weiteres Bußgeld von fünf ...
Der Gummersbacher Tapetenhersteller AS Création muss mit weiteren Bußgeldern in Höhe von fünf Millionen Euro rechnen. Das teilte das Unternehmen ... «Kölnische Rundschau, 12月 14»
8
Zu viele Oben-Ohne-Frauen: Die witzigsten Bewertungen von ...
AS Création verkauft seine Produkte zweigleisig nach Russland und Länder wie die Ukraine und Weißrussland – zum einen über Export aus der hiesigen ... «Kölnische Rundschau, 8月 14»

参照
« EDUCALINGO. Création [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/creation>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z