"Bims"辞典でのドイツ語の意味

BIMSの語源

Herkunft ungeklärt. mittelhochdeutsch bümeʒ, althochdeutsch bumiʒ < lateinisch pumex , eigentlich = Schaumstein.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でBIMSの発音

Bims  [Bịms]

ドイツ語でBIMSはどんな意味ですか？

軽石

Bims

軽石または軽石は、体積のかなりの部分を占める多数の細孔のため、水の密度よりも密度が小さい多孔質のガラス質火山岩である。 その色は大きく異なる可能性があります。大気泡の玄武岩溶岩からの軽石はほぼ黒く、岩石泡と呼ばれ、空気量が増え、気泡サイズが小さくなると、色が薄くなり、ほぼ白い軽石が可能になります。 おそらく細孔境界を貫通し、火山ガラスや結晶などの堆積物が発生する可能性があります。

Bims oder Bimsstein ist ein poröses glasiges Vulkangestein, dessen Dichte aufgrund der zahlreichen Poren, die einen wesentlichen Teil des Volumens ausmachen, kleiner als die von Wasser ist. Seine Farbe kann stark variieren: Bims aus basaltischer Lava mit großen Blasen ist nahezu schwarz und wird Gesteinsschaum genannt, mit zunehmendem Luftgehalt und abnehmender Blasengröße wird die Farbe heller, so dass auch nahezu weißer Bims möglich ist, sowie sämtliche Zwischentöne. Eventuell die Porengrenzen durchdringend können Einlagerungen wie vulkanisches Glas und Kristalle vorkommen.

ドイツ語辞典でのBimsの定義

ジャンク、ジャンク、stuffImageすべての軽石。 軽石の鞭打ち。 BimssteinGebrauchFachsprache。

Kram, Plunder, ZeugBeispielder ganze Bims. Bimsstein Prügel. BimssteinGebrauchFachsprache.

ドイツ語で«BIMS»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Bims»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

Bimsのドイツ語での同義語

Gerümpel · Schmu · Schwindel

BIMSの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のBimsを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBimsの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Bims»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 浮石
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: piedra pómez
• ドイツ語翻訳家 - 英語: pumice
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: झांवां
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: خفاف
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: пемза
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: pomes
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: ঝামাপাথর
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: pierre ponce
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: pumice
• ドイツ語: Bims
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: 軽石
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 경석
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: pumice
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: đá bọt
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: படிகக்கல்
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: घासुन डाग घालवण्यासाठी उपयुक्त असा एक हलका सच्छिद्र दगड
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: süngertaşı
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: pomice
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: pumeks
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: пемза
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: piatră ponce
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: ελαφρόπετρα
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: puimsteen
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: pimpsten
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: pimpstein

«BIMS»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBimsの使いかたを見つけましょう。Bimsに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Baukunde für Laien

Es sind dies hauptsächlich: Rheinischer Bims, Lavaschlacke, schaumige Hochofenschlacke, Thermosit, Synthoporit und Feuerungsschlacken, dazu in den weitaus meisten Fällen der Kiessand. Grundsäfrlich darf der Kiessand keine ...

Das Mittelrheinische Becken: eine landeskundliche ...

Für den Bims, der ausschließlich im Mittelrheinischen Becken niedergegangen ist, gelten folgende Grundaussagen: der Bims hat sich hier flächendeckend abgelagert, ein Teil ist auf die angrenzenden Höhen des Westerwaldes gefallen, die ...

Frauke Gränitz, 2003

Komisches Theater

Bims (trinkt herzhaft). Sapperment. das ift gut! was iii denn das? Zaire. Golkondens Liebestrank. Bims. . Ich g'fpiir'sz das Ding fchineckt wie Ananas. Z a i r e. Trink mehr! ' Bims (trinkt fiat-k). Taufend! das.ift wieder einmahl ein Getränk . was mich ...

Adolf Bäuerle, 1826

Bausanierung: Grundlagen - Planung - Durchführung

Bims, ist ein helles, schaumiges Auswurfgestein vulkanischen Ursprunges. Ungesiebter Bims hat eine Rohdichte von rund 800 kg/m3 und getrockneter und entschieferter Bims eine Rohdichte von 300 kg/m3. Bims wird im Allgemeinen mit  ...

Guido F. Moschig, 2008

Aline, oder Wien in einem andern Welttheile. Volkszaberoper ...

Bitns (trinkt herzhaft). .Sapperment z das ifi gut! was ifidenn das? Z a i r e, Golkondens Liebestrank. i B i m s. - Ich g'fp1'ir'sz das Ding fchmeckt wie Ananas. Z ai r e. *F Trink mehr! Bims (trinkt fiark). Taufend! das ifi; wieder einmahl ein Getränkz ...

Mineralfarben: Beiträge zur Geschichte und Restaurierung von ...

Bims-Sand nimmt eine Zwischenstellung ein, denn er kann mit den Bindemittelbestandteilen reagieren und sich so am Abbinden beteiligen. Die anderen Zuschlagstoffe liegen dagegen, wenn der Mörtel zur Analyse ins Labor kommt, immer ...

Marion Wohlleben, 1998

Eiszeiten

Die Sonne verschwand, und ein Regen aus Asche und Bims ging über der Eifel nieder. Die Eruption (der Ausbruch) des Laacher-See-Vulkans, um die es sich hier handelt, war die gewaltigste spätquartäre Vulkanexplosion in Mitteleuropa.

‎2004

Gemählde aus dem Naturreiche beyder Sicilien: Größtentheils ...

(Zu Tri est wird diese so genannte Poz- zulan-Erde als Cement zum Baue der Hafendämme gebraucht und von daher bezogen.) Uebrigens hat dieses Eiland sonst nirgend größere Haufen Bims, als am Berge Rotaro, zwischen Casamiociola ...

Lazzaro Spallanzani, Ferdinand Raffelsberger, 1824

Gesammelte Schriften

„Nathen Sie, meine schönen Damen, woher ich eben komme? es ist zum todtschießen! von der alten Generalin Bims! Die hat ordentlich eine Wuth auf mich !" Nun ging's über die arme Bims her. Herr Fahndrich Espenbüschel zog seine Zunge ...

Moritz Gottlieb Saphir, 1832

Das Lehrbuch als E-Book

Besonderem Dankgiltauch wieder demVerein BIMS e.V., dernicht nur als Trägerverein dieser Reihe fungiert,sondern sich nachhaltig für offene Bildungsressourceneinsetzt.Sofreut es unsauch, dass wir hier an dieser Stelleauf einen Open ...

Monika König, Martin Ebner, Sandra Schön, 2013

用語«BIMS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBimsという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Für diese Bims heißt es "Endstation Schrottplatz"

Die ausgemusterte Bim wird bei der Firma Scholz in Laxenburg verschrottet. Das Fahrzeug wird zuerst in kleinere Teile zerrissen. (Foto: Wiener Linien). «Heute.at, 2月 16»

Am Montag - Wollen wir wetten, dass 10 Bims zu spät kommen?

Wir sind so frei – und frech: Die Kleine Zeitung prophezeit, dass ausgerechnet am Montag Grazer Schüler auf verspätete Straßenbahnen warten. Oder irren wir ... «Kleine Zeitung, 9月 15»

BMW-Unfall legte die Bims 6 und 18 lahm

Kurz nach 8 Uhr kam es am Dienstag im Kreuzungsbereich Arbeitergasse / Gaudenzdorfer Gürtel zu einem folgenschweren Verkehrsunfall. Ein BMW wurde von ... «Heute.at, 7月 15»

United Nations High Commissioner for Refugees and Accenture ...

UNHCR's deployment of BIMS has already commenced with refugee camp locations in Thailand and Chad. The expansion of BIMS into Chad will enable the ... «Business Wire, 5月 15»

Gleisarbeiten am Wiener Burgring früher beendet: Bims fahren ab ...

Gute Nachrichten für alle, die in der Wiener Innenstadt in den letzten Tagen auf die Straßenbahn verzichten mussten. Die Gleisarbeiten am Wiener Burgring ... «Vienna Online, 4月 15»

Strom aus Bims: Aus AKW Mülheim-Kärlich wird BKW

Strom aus Bims: Auf diese kurze Formel bringt die RWE die Neuigkeiten zu ihrem Standort Mülheim-Kärlich, wo bislang die Zeichen eher auf Abschied denn auf ... «Rhein-Zeitung, 4月 15»

"Flexity"-Bims fahren ab 2018 durch Wien

Ab 2018 rollen die ersten Züge der neuen Straßenbahngeneration durch Wien. Die "Flexity"-Züge von Bombardier unterscheiden sich optisch kaum von den ... «Heute.at, 2月 15»

Ab 2018 sind die neuen Flexity-Bims unterwegs

Bezüglich Umweltfreudnlichkeit sollen die Bombardier-Bims mit niedrigem Energieverbrauch sowie durch die ausschließliche LED-Beleuchtung punkto. «Kurier, 2月 15»

Bims: Prüfverfahren wegen mangelnder Barrierefreiheit

Die Diskussion um den an Bombardier vergebenen Straßenbahn-Großauftrag der Wiener Linien geht weiter: Nach dem Verwaltungsgericht beschäftigt sich nun ... «Heute.at, 1月 15»

Owner of Peckham's Bims Food Store dies in Nigeria

Chief Risikatu Bola Amole, the long-standing proprietor of Bims African Food Store, in Rye Lane, died over the weekend as she campaigned to become MP ... «The Voice Online, 1月 15»