アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Gesims"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

GESIMSの語源

Kollektivbildung zu ↑Sims.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でGESIMSの発音

Gesims  [Gesịms ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GESIMSの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でGESIMSはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Gesims»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Gesims

蛇腹

Gesims

シムズとも呼ばれるコニシェスは、壁から突き出た、ほとんど水平な構造要素です。 コーニスは、柱、柱、柱などの垂直の建築要素とともに、壁面とファサードの構造設計に役立ちます。 コニシェは、ヨーロッパ建築の古くて重要なデザインの特徴です。 起源は古代ギリシャ建築の地理学である。 アーキテクチャの歴史の次の時代では、コーニスの重要性と実行はかなりの変化を受け、この点でフリーゼンと比較されました。 ドアや窓の上にある王冠のような短くて装飾的な角の部分は、サスペンションとも呼ばれます。 20世紀初めからの近代建築では、コーニスは装飾的で創造的な意義を失っています。 デザインに加えて、歴史的建造物のコーニスは、天候下の壁の保護として建設的な機能を持っていました。 Das Gesims, auch Sims, ist ein meist horizontales Bauglied, das aus einer Wand hervorragt. Ein Gesims dient zusammen mit senkrechten Architekturelementen wie Lisenen, Pilastern und Säulen der strukturbezogenen Gestaltung von Wandflächen und Fassaden. Das Gesims ist ein altes und wichtiges Gestaltungsmittel der europäischen Architektur. Als Ursprung wird das Geison der griechischen Architektur der Antike angesehen. In folgenden Epochen der Architekturgeschichte waren die Bedeutung und die Ausführung von Gesimsen starken Wechseln unterworfen, sie werden insofern auch mit Friesen verglichen. Kurze, dekorative Gesimsabschnitte als Bekrönung über Türen und Fenstern werden auch als Verdachung bezeichnet. In der Modernen Architektur seit dem Beginn des 20. Jahrhunderts verloren Gesimse ihre dekorative und gestalterische Bedeutung. Neben der gestalterischen hatten Gesimse bei historischen Bauwerken auch eine konstruktive Funktion, als Schutz der unterhalb befindlichen Wand vor Witterungseinflüssen.

ドイツ語辞典でのGesimsの定義

壁から水平に突き出て、外壁の構造化のためのFensterbrettartigesコンポーネントは、岩の中にコーニス状の突起を作ります。 waagerecht aus einer Mauer hervortretendes, fensterbrettartiges Bauteil zur Gliederung von Außenwänden gesimsartiger Vorsprung im Fels.
ドイツ語辞典で«Gesims»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GESIMSと韻を踏むドイツ語の単語


Bims
Bịms
Dachgesims
Dạchgesims
Fenstersims
Fẹnstersims [ˈfɛnstɐzɪms]
Gurtgesims
Gụrtgesims [ˈɡʊrtɡəzɪms]
Hüttenbims
Hụ̈ttenbims
Kaminsims
Kami̲nsims [kaˈmiːnzɪms]
Kranzgesims
Krạnzgesims [ˈkrant͜sɡəzɪms]
Reims
[rɛ̃ːs] 
Sims
Sịms 

GESIMSのように始まるドイツ語の単語

Gesichtsrose
Gesichtsschädel
Gesichtssinn
Gesichtstäuschung
Gesichtsurne
Gesichtsverlust
Gesichtswahrung
Gesichtswasser
Gesichtswinkel
Gesichtszug
Gesinde
Gesindel
Gesindeordnung
Gesindestube
Gesinge
gesinnt
Gesinnung
Gesinnungsethik
Gesinnungsfreund
Gesinnungsfreundin

GESIMSのように終わるドイツ語の単語

Bad Ems
Bams
Bottoms
Brahms
Dingsbums
Doldrums
Drums
Ems
Gams
Incoterms
Krams
Krimskrams
Rems
Sums
Vaughan Williams
Wams
Worms
bums
rums
ums

ドイツ語の同義語辞典にあるGesimsの類義語と反意語

同義語

«Gesims»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GESIMSの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Gesimsを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのGesimsの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Gesims»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

檐口
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

cornisa
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

cornice
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

कंगनी
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

كورنيش
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

карниз
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

cornija
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

কার্ণিস্
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

corniche
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

cornice
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Gesims
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

蛇腹
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

처마 장식
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

cornice
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

đường viền tròn
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கொடுங்கை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

भिंतीचा कंगोरा
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

korniş
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

cornicione
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

gzyms
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

карниз
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

cornișă
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

κορνίζα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

kroonlys
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

taklist
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

gesims
5百万人のスピーカー

Gesimsの使用傾向

傾向

用語«GESIMS»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
70
/100
上記の地図は、各国での用語«Gesims»の使用頻度を示しています。
Gesimsの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Gesims»で最も広く使用されている表現です。

用語«GESIMS»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Gesims»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Gesims»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Gesimsに関するニュースでの使用例

例え

«GESIMS»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からGesimsの使いかたを見つけましょう。Gesimsに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Steinmetzzeichen in Erfurt
828 Chor, unter Gesims, 3 × 814, 829 Chor, unter Gesims, 6 × 818, 830, 832 Chor, unter Gesims 831 Chor, unter Gesims, 8 × 833 Chor, unter Gesims, 7 × 815 , 818, 834 Chor, über Gesims, 2 × 835 Chor, über Gesims, 3× 827 Chor, über ...
‎2009
2
Die Kathedrale von Reims
Im Innern entspricht diesem ersten Kranzgesims das um die Vertikalstützen herum verkröpfte Gesims an der Triforiumsohle, das sich im gesamten Innenraum in derselben Höhenlage herumzieht (Taf. 90 f., 101 und 110). Während dieses erste ...
Richard Hamann-Mac Lean, 1993
3
Neues allgemeines Künstler-Lexicon, oder, Nachrichten von ...
Die beiden Kapitale zur Linken sind mit Sphinxen geziert. H. 8 Z. 8 L. ?, Br. 7 Z. 5 L. b) Ein korinthisches Gesims. Am Friese sieht man den Pan bei einer Nymphe auf einem von zwei Pferden gezogenen zweiräderigen Wagen. Rechts ist eine ...
Georg Kaspar Nagler
4
Neues allgemeines Künstler-Lexicon oder Nachrichten von dem ...
Br. 7 Z. 5 L. b) Ein corinthisches Gesims. Am Friese sieht man den Pan bei einer Nymphe auf einem von zwei Pferden gezogenen zweirädcrigen Wagen. Rechts ist eine Trophäe. H. 9 Z. 5 L., Br. 8 Z. 1 L. c) Ein Gesims von compositer Ordnung  ...
Georg Kaspar Nagler, 1840
5
Baukunst oder Architektur aller fürnemsten ... Künsten, ...
Perspectt'mschen Reißens. lxxxx Dieweil es aber vast schwerlich ist ( als wir in beyden nechst vozgesetzten vndenichtun gen gnugsam angezeigt haben) die außladung Ver Gesims in die Perspectiuam Zü bringen/aller Glieder vnd Puncten / ...
Walther Hermann Ryff, 1582
6
Ueber die Grundregeln der Gothischen Bauart
Bruchstücke gothischer Bauart von verschiedenen Stellen in Batalha. Fig. 12 und 13. Fascien von den runden Thiirmen an. Fig. 1. Fig. 2. Fig. 3. Platte VII. IX. und X. Gesims von dem Mausoleum des Erbauers, oberer_Theil. Gesims von der ...
James Cavanah Murphy, J. D. Engelhard, 1828
7
Zimmerkunst oder Anweisung Wie allerley Arten von deutschen ...
V. Stellet die Bedeckung mit der Verzierung vor, wie solche äußerlich sich präsentieret, 2 das Gemäuer, welches mit einem b Haupt- Gesims vder Krantz pranget , c der untere Theil in Gestalt einer welschen Haubew, wo in der Mitte 6 ein ...
Caspar Walter, 1769
8
Allgemeine Bauzeitung Wien: mit Abbildungen : ...
Ferner sind Gesimseinstilrzungen ganz beseitigt durch die raschere und sichere Herstellung der Haupt- 3 2 '3' _::= 3 3 E2. 3 2 :1 ' " 5:': g.. g gesims-Construction System Dörfel, und kommt ein Neubau um ein Vierteljahr früher unter Dach und ...
9
Allgemeine Bauzeitung ...: Österreichische ...
Fertig bis einschliesslich Gesims, d. i. 8*33 Meter über Null. Die Rollen für die Verschiebung der Eisenkonstruktion sind auf demselben aufgestellt. b) I. Strompfeiler. Fertig bis einschliesslich Gesims, 8 33 Meter über Null. c) II. „ Fertig bis ...
Austria. Ministerium des Innern, Austria. Finanz-ministerium, Austria. Handels-Ministerium, 1870
10
Organ für christliche Kunst, herausg. von F. Baudri Jahrg
einer Sammlung gothischer und byzantinischer über die Originale geformter Ornamente, welche sich im Maximilians- Museum befindet. (Die Grössen- Angaben der verschiedenen Piecen sind nach bayerischem Maasse.) Fl. Nr. 1. Ein Gesims ...
Friedrich Baudri, 1865

用語«GESIMS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からGesimsという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Thannhausen : Zum Finale gibt es einen neuen Anstrich
Zusätzlich wird das ausladende Gesims um die ganze Kirche gesichert. „Es werden im Abstand von einem Meter zirka 1,30 Meter lange Löcher in das Gesimse ... «Augsburger Allgemeine, 9月 16»
2
Frauenkirche verliert Salz
Nur wer ganz genau hinsieht, erkennt die weißen Ablagerung am Gesims der Frauenkirche. Salzkristalle haben sich auf den Sandstein gelegt. Betroffen davon ... «sz-online, 9月 16»
3
Frankfurt-Nied - Bahn saniert Verkehrs-Denkmal
Also alles, was über dem gerundeten Gesims liegt. Der Randweg aus Stahl kommt weg, auch der Betonbalken. Experten müssen die Verankerungen im ... «Frankfurter Rundschau, 8月 16»
4
Ideen zum Bauen mit Beton wurden ausgezeichnet
Zwei balkonartige Anbauten und ein umlaufend auskragendes, historisierendes Gesims am oberen Abschluss des Bauwerks werden entfernt. Die Jury lobte ... «Springer Professional, 8月 16»
5
Eine Bühne für die Liturgie
Die Gesimse entlang des Längsschiffes sind dominant. Die Distanz vom Boden bis Oberkante Gesims entspricht der Länge des Chorgestühls. Der barocke ... «Badische Zeitung, 8月 16»
6
Denmalschutz im Ortskern
Die Besonderheiten: Walmdach, Gliederung durch Eckquaderung, giebelgekröntes Mittelrisalit, Gesims zwischen Erdgeschoss und Obergeschoss sowie ... «SÜDKURIER Online, 8月 16»
7
Gesims krachte in die Tiefe: Dachabsturz in der Münchner ...
So geht es weiter nach dem Absturz von Dachteilen in der Kapuzinerstraße in München-Isarvorstadt. Was vom Gesims noch steht, soll nun gesichert entfernt ... «Abendzeitung München, 7月 16»
8
Kapuzinerstraße: Beton-Teile stürzen auf den Gehweg
... auf geschätzte 10.000 Euro. Das zuständige Fachkommissariat übernahm vor Ort die kriminalpolizeilichen Ermittlungen, um zu klären, warum das Gesims ... «tz.de, 7月 16»
9
Dachsims kracht auf Kapuzinerstraße: "Kinder hätten tot sein können"
Auch Statiker inspizieren die Unfallstelle. Mit einer Drehleiter befördert die Feuerwehr einen Fachmann zu der Stelle, wo nun ein Loch klafft und das Gesims ... «Merkur.de, 7月 16»
10
Zwei Kinder fast erschlagen: Großeinsatz der Feuerwehr: In der ...
Verlässliche Kontrollen seien schwierig. "Wirklich sichergehen, dass so etwas nicht passiert, kann man nur, wenn man das Gesims alle 50 bis 80 Jahre komplett ... «Abendzeitung München, 7月 16»

参照
« EDUCALINGO. Gesims [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/gesims>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z