アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Bimmel"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でBIMMELの発音

Bimmel  [Bịmmel] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BIMMELの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBIMMELはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Bimmel»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのBimmelの定義

明るい、小さな鐘; ベル、ベル。 hell klingende, kleine Glocke; Schelle, Klingel.

ドイツ語辞典で«Bimmel»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BIMMELと韻を踏むドイツ語の単語


Abendhimmel
A̲bendhimmel [ˈaːbn̩thɪml̩]
Abkürzungsfimmel
Ạbkürzungsfimmel
Amtsschimmel
Ạmtsschimmel
Apfelschimmel
Ạpfelschimmel [ˈap͜fl̩ʃɪml̩]
Betthimmel
Bẹtthimmel [ˈbɛthɪml̩]
Blauschimmel
Bla̲u̲schimmel [ˈbla͜uʃɪml̩]
Fimmel
Fịmmel
Gebimmel
Gebịmmel
Gewimmel
Gewịmmel
Grauschimmel
Gra̲u̲schimmel [ˈɡra͜uʃɪml̩]
Himmel
Hịmmel 
Morgenhimmel
Mọrgenhimmel [ˈmɔrɡn̩hɪml̩]
Nachthimmel
Nạchthimmel [ˈnaxthɪml̩]
Pimmel
Pịmmel
Putzfimmel
Pụtzfimmel
Schimmel
Schịmmel 
Sommerhimmel
Sọmmerhimmel
Sternenhimmel
Stẹrnenhimmel [ˈʃtɛrnənhɪməl]
Sternhimmel
Stẹrnhimmel [ˈʃtɛrnhɪml̩]
Winterhimmel
Wịnterhimmel [ˈvɪntɐhɪml̩]

BIMMELのように始まるドイツ語の単語

Bilwiss
bim
bim, bam
bimanuell
bimaxillär
Bimbam
Bimbes
Bimester
Bimetall
bimetallisch
Bimetallismus
Bimmelbahn
Bimmelei
bimmeln
Bims
Bimsbeton
Bimse
bimsen
Bimssand
Bimsstein

BIMMELのように終わるドイツ語の単語

Bommel
Bühnenhimmel
Edelschimmel
Fliegenschimmel
Frühlingshimmel
Gammel
Gewitterhimmel
Herbsthimmel
Hummel
Kabeltrommel
Menschengewimmel
Modefimmel
Pinselschimmel
Rappschimmel
Rotschimmel
Sauberkeitsfimmel
Thronhimmel
Tigerschimmel
Traghimmel
Wasserhimmel

ドイツ語の同義語辞典にあるBimmelの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«BIMMEL»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Bimmel»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Bimmelのドイツ語での同義語

«Bimmel»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BIMMELの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Bimmelを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBimmelの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Bimmel»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

campana
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

bell
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

घंटी
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

جرس
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

колокол
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

sino
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ঘণ্টা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

cloche
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

loceng
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Bimmel
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ベル
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

lonceng
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

chuông
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

மணி
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

घंटा
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

çan
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

campana
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

dzwon
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

дзвін
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

clopot
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

κουδούνι
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

klok
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

klocka
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

bell
5百万人のスピーカー

Bimmelの使用傾向

傾向

用語«BIMMEL»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
67
/100
上記の地図は、各国での用語«Bimmel»の使用頻度を示しています。
Bimmelの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Bimmel»で最も広く使用されている表現です。

用語«BIMMEL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Bimmel»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Bimmel»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Bimmelに関するニュースでの使用例

例え

«BIMMEL»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBimmelの使いかたを見つけましょう。Bimmelに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Oekonomische encyklopädie, oder Allgemeines system der ...
Ьегвфпееей ne tcetfje^ bie fönte eine fd?roar.;e/ bet Bimmel eine .Ылие^агЬе. t> ie Äarbe fahren laffetv tu«r n (1ф ein Körper ober beff«t ОЬег^афе fo tjctaufcert, baß et шфе tnebr eben biefdben £1ф1(!гаЬ(еп juritcf œirft. й>е(фев man аиф ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1786
2
Gesamte Schriften u. Werke
... an (|ф »on |ф(еф(ег SSünbinfeit fo;/ foi^einewun« шг(|'фе Meinung/ bte Ьоф im 4)epbentl)um öinlai ju »ider ШЬдоШгер дег geben / bog Der geftfrnete Bimmel foil ber €ngeí íljre Q5íí>aufun0 ...
Jean d' Espagne, 1724
3
Könnerschaft und Kompetenz in der Leseausbildung: ...
In seiner Durchsicht der unterschiedlichen Lesestrategiedefinitionen schließt Bimmel sich dem Vorschlag von Westhoff (1991) an: „Eine Lesestrategie ist [...] ein Plan (mentalen) Handelns, um ein Leseziel zu erreichen. Die Definition impliziert ...
Christoph Bräuer, 2010
4
Todesbedingtes Ausscheiden eines Gesellschafters aus der ...
Die Hauggesellschaft bildete eine unmittelbare Fortsetzung des Handelsgeschäfts der Brüder Anton Bimmel und Hans Bimmel des Jüngeren.173 Der 1440 geborene Weber Hans Bimmel der Ältere war bereits im Jahre 1466 dazu ...
Sandra Kischka, 2005
5
Der Landneurotiker: Wie ein überzeugter Städter seiner Frau ...
Das Klappen derTür, gefolgt vom hellen Klingeln, hatte mich schonausso manchem Nickerchen gerissen. Bimmel!»Ich habe dasGeldfürdie Kollektevergessen«, erklärte sie, währendmeinfragender Blick sich vom ComicstripderZeitung löste.
Bob Tarte, 2011
6
Durch Mark und Bein: Roman
Klick. Klick. Bimmel. Bimmel. Bimmel. Ich brauchte nicht lange für meine Entscheidung. Injun Joe bot neun Arten von Chili an, vier Burger, einen Hot Dog und BerglerHackbraten. Ich verlangte einen Climbingbear Burger und ein Diet Coke.
Kathy Reichs, 2013
7
Musicalisches Halleluja, od. Gesänge mit neuen u. anmuthigen ...
1йш1й111а Sieb met nut im bimmel root ! & ¿ft bocb fein ^a auf er&en ; ¡ ÉfiîilfeililÉiiiîîii £iet ift nut tin tbtanemmeet/ Uni» ein leben ооЦ befcbrocrben ; ЗИЛе roelt t(i tto. fttó lar. Щ roer nut im bimmel rodt~! ». ЗД roer nur im bimmel roàr! í>ier ...
Johann Gaspar Bachofen, 1743
8
Glaubiger Kinder Gottes englische Singschule
3, gmbimel n)trbbae"ereufc ber erben/ unb mai mtfbíeju bobeubrücft/ iu lauter aulbnen 1er gaSett / tm bimmel fmb »te ... Яф! wenn tcb nur im bimmel rocEr! s. i »er fan bai glílcí srear ade« marficn / becö fommt ei tiicbt in jcbcö häuft/ bem einen ...
Johann Deitrich Herrich, 1717
9
Fremdsprache Deutsch
Zeitschrift für die Praxis des Deutschunterrichts herausgegeben vom Vorstand des Goethe-Instituts und Peter Bimmel, Christian Fandrych, Britta Hufeisen, Rainer E. Wicke im Hueber Verlag GmbH & Co KG, Ismaning Schriftleitung und ...
Anne Ratzki, Antje Hammoud, Britta Hufeisen, 2012
10
Biblia, das ist: Die ganze Heilige Schrift Alten und Neuen ...
(3)« fotaeb 3ei'u« su ibnen : SSabrhrh / »vabclicb/ ieb fage eucb : 59IOi fes bat eucb nicht brob bom bimmel gegeben/ fonbetn mein 3?atter gfebt eucb bas fechte btob Vom bimmel. 33. 3)enn bif) ¡ft bas btob (Sottes / bas vom bimmel fommt ...
Martin Luther, Hieronymus Burckhardt, 1788

用語«BIMMEL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBimmelという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Die Bahnhofskatze
Sie ist schlank und trägt einen gescheckten Pelzmantel, den sie nie wechselt, beschreibt Jens Wissing, Besitzer des Kiosks am Bahnhof, Katze Bimmel. Die ist ... «sz-online, 7月 16»
2
Gedenktafel für Bimmel-Bolle
Neben einem Vortrag von Gerd Richter gibt es für jeden Besucher auch einen Becher Milch, zur Erinnerung an das Hauptgeschäftsfeld von Bimmel-Bolle, wie ... «Berliner Woche, 7月 16»
3
Bimmel rollt ab Sonnabend wieder nach Taucha
Ab Sonnabend sollen die Straßenbahnen wieder bis zur Tauchaer Endstelle fahren können. Die Bauarbeiten an der neuen Brücke über den Lösegraben ... «Leipziger Volkszeitung, 6月 16»
4
Renate Gohr-Bimmel knackt 70-Prozent-Marke
Drei S-Dressuren, drei Sieger bei den 37. Ichenheim Classics. Den Dressur-Höhepunkt gestern gewann Renate Gohr-Bimmel aus dem schwäbischen Aspach ... «baden online, 6月 16»
5
Ab 25. Juni soll Bimmel wieder bis Taucha fahren
Mit Hochdruck arbeitet derzeit die Sächsische Bau GmbH am Neubau der Straßenbahnbrücke über den Lösegraben in Taucha. Die Leipziger Verkehrsbetriebe ... «Leipziger Volkszeitung, 6月 16»
6
Doppelsieg für die Titelverteidigerin
Renate Gohr-Bimmel gewinnt erneut den Prix St. Georges beim Dressurturnier des RV Dreiländereck in Weil-Haltingen. «Badische Zeitung, 5月 16»
7
Sportmix Auf hohem Niveau
Renate Gohr-Bimmel von der PSG Wellerhof Aspach gwinnt mit dem Hannoveraner Senegal die S-Dressur Prix St. Georges und erreicht mit dem Zweitpferd ... «www.verlagshaus-jaumann.de, 5月 16»
8
Bimmel fährt bald über neue Brücke nach Taucha
Im nächsten Monat kommt auf die Tauchaer eine Zeit ohne Straßenbahn zu. Wegen Bauarbeiten an der Brücke Lösegraben und im Endstellenbereich kündigen ... «Leipziger Volkszeitung, 3月 16»
9
Der kleinste Herzschrittmacher der Welt
Größenvergleich: Die Ärzte Heyder Omran (links) und Dieter Bimmel präsentieren einen herkömmlichen Herzschrittmacher und den kleinsten Herzschrittmacher ... «General-Anzeiger, 2月 16»
10
Mini-Kapsel kommt per Katheter ins Herz
Das dauert etwa eine Dreiviertelstunde, erzählt Dieter Bimmel, der leitende Herzchirurg im Bonner Marienhospital. Trotzdem war er beim ersten Eingriff dieser ... «WDR Nachrichten, 1月 16»

参照
« EDUCALINGO. Bimmel [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/bimmel>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z