アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Bindegarn"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でBINDEGARNの発音

Bindegarn  [Bịndegarn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BINDEGARNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBINDEGARNはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Bindegarn»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのBindegarnの定義

藁や干し草を俵に結びつけるために農業で特に使用される紡績糸例麻糸サイザル糸は撚糸を注文する。 Garn, das besonders in der Landwirtschaft zum Zusammenbinden von Stroh oder Heu zu Ballen verwendet wirdBeispieleBindegarn aus Sisalmehrere Rollen Bindegarn bestellen.

ドイツ語辞典で«Bindegarn»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BINDEGARNと韻を踏むドイツ語の単語


Baumwollgarn
Ba̲u̲mwollgarn [ˈba͜umvɔlɡarn]
Dochtgarn
Dọchtgarn
Effektgarn
Effẹktgarn [ɛˈfɛktɡarn]
Flammgarn
Flạmmgarn
Frotteegarn
[ˈfrɔteɡarn]  , [frɔˈteːɡarn] 
Hanfgarn
Hạnfgarn [ˈhanfɡarn]
Häkelgarn
Hä̲kelgarn [ˈhɛːkl̩ɡarn]
Jutegarn
Ju̲tegarn
Kabelgarn
Ka̲belgarn
Kammgarn
Kạmmgarn
Leinengarn
Le̲i̲nengarn [ˈla͜inənɡarn]
Nähgarn
Nä̲hgarn [ˈnɛːɡarn]
Perlgarn
Pẹrlgarn
Seemannsgarn
Se̲e̲mannsgarn [ˈzeːmansɡarn]
Stickgarn
Stịckgarn [ˈʃtɪkɡarn]
Stopfgarn
Stọpfgarn [ˈʃtɔp͜fɡarn]
Strickgarn
Strịckgarn [ˈʃtrɪkɡarn]
Ungarn
Ụngarn
Wollgarn
Wọllgarn [ˈvɔlɡarn]
Österreich-Ungarn
Ö̲sterreich-Ụngarn

BINDEGARNのように始まるドイツ語の単語

Binde
Binde-s
Bindebogen
Bindegewebe
bindegewebig
Bindegewebsentzündung
Bindegewebsfaser
Bindegewebshülle
Bindegewebsmassage
Bindegewebsschicht
Bindegewebsschwäche
Bindegewebsstrang
Bindeglied
Bindehaut
Bindehautentzündung
Bindehautkatarrh
Bindekraft
Bindemittel

BINDEGARNのように終わるドイツ語の単語

Eisengarn
Flachsgarn
Flammengarn
Haargarn
Handarbeitsgarn
Heftgarn
Kaschmirgarn
Kettengarn
Kettgarn
Kräuselgarn
Maschinengarn
Nesselgarn
Noppengarn
Papiergarn
Reihgarn
Schussgarn
Streichgarn
Stretchgarn
Vorgarn
Webgarn

ドイツ語の同義語辞典にあるBindegarnの類義語と反意語

同義語

«Bindegarn»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BINDEGARNの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Bindegarnを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBindegarnの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Bindegarn»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

缠绕
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

guita
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

twine
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

रस्सी
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

جدل
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

шпагат
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

entrelaçar
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

কুণ্ডলী
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

ficelle
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

membelit
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Bindegarn
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

絡み付きます
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

꼬기
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

twine
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

sự rối rắm
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கயிறு
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

पिळणे
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

sicim
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

spago
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

szpagat
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

шпагат
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

împleti
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

σπάγγος
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

tou
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

tvinnar
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

hyssing
5百万人のスピーカー

Bindegarnの使用傾向

傾向

用語«BINDEGARN»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
49
/100
上記の地図は、各国での用語«Bindegarn»の使用頻度を示しています。
Bindegarnの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Bindegarn»で最も広く使用されている表現です。

用語«BINDEGARN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Bindegarn»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Bindegarn»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Bindegarnに関するニュースでの使用例

例え

«BINDEGARN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBindegarnの使いかたを見つけましょう。Bindegarnに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Volksschule im NS-Staat
Das Bindegarn besteht aus Sisal, den Vlattfafern einer Agavenart, die hauptsächlich in Niederländifch-Jndien (Java), Ost- und Westafrika und Mexiko gewonnen wird. Ersatz durch deutsche Spinnstoffe ist nicht möglich. Für die Einfuhr von ...
Hans Jürgen Apel, Michael Klöcker, 2000
2
Als Jugendlicher 1945 nach Russland verschleppt und ...
Beim LandhandeK gegenüber der „ Peter Mogge " Schule in Stuhm habe ich dann einige Rollen Bindegarn abgeholt. Über die Kieslinger Chausse, dann durch einen Hohlweg an unserer Koppel und dem Bauernhof der Familie Boy vorbei ...
Günther Müller, 2004
3
Vom Leben geformt
Spätestens morgen aber würde sicher schon mit der Sommergerste, der die Masse des Druschgutes darstellte, begonnen werden, und da gab es kein Bindegarn mehr auszulesen. Stattdessen konnten wir dann mit den Männern, welche die ...
H. Otto Dück, 2009
4
Nutzpflanzenkunde: 118 Tabellen
Die Sisalfaser dient zur Herstellung von Bindegarn, Seilen und daraus gefertigten Netzen, Hängematten, Möbelstoffen und Teppichen. Unter den Agave -Arten spielt die bei uns am meisten bekannte, im Mittelmeergebiet weit verbreitete, aber ...
Reinhard Lieberei, Christoph Reisdorff, 2007
5
Ostpreussisches Tagebuch: Aufzeichnungen eines Arztes aus ...
Abends versuche ich, aus Bindegarn Schuhe zu machen. Zum Abschluß wird aus der Bibel gelesen. 9. Februar Der Nachmittag ist arbeitsfrei, weil die Russen morgen zur Wahl müssen. Ein kleiner litauischer Maler, der über mir wohnt, hat ...
Hans von Lehndorff, 2002
6
Energie aus Biomasse: Grundlagen, Techniken und Verfahren
Die Ballen sind mit einem Netzbindegarn stabil umwickelt; bei gepressten Bündeln wird dagegen Bindegarn verwendet. Die Ballen- oder Bündelform ermöglicht eine sehr flexible Zwischen- und Endlagerung, die auch im Freien (z. B. an der ...
Martin Kaltschmitt, Hans Hartmann, Hermann Hofbauer, 2009
7
Jungedy bleibt nicht hängen: Erzählung
Mitten im Tümpel, der doch etwa 20 Meter Durchmesser hatte, schwamm die Ente. Gerhard schwenkte die Rolle Bindegarn, die er aus dem Schloss mitgenommen hatte. „Na, dann wollen wir mal sehen.“ Ein trockener Holzknüppel war schnell ...
Hako Dreetz, 2013
8
Ländliche Gesellschaft in der kommunistischen Diktatur: ...
Außer Diesel und Benzin legten besonders die Engpässe bei Öl, Bindegarn und Ersatzteilen die Maschinen in vielen Betrieben still. Die Funktionäre in den SED- Leitungen kriminalisierten die mangelhafte Versorgung der MAS mit neuen ...
Arnd Bauerkämper, 2002
9
Ein schöner Ort
Ich fragte Daniel nach Bindegarn. Das musst du Elisabeth fragen, sagte er. Sie war in der Küche. Es sah aus, als hätte sie geweint. Sie gab mir eine Rolle Bindegarn und eine Schere. Ich ging hinaus. Unter jedem der drei Apfelbäume lagen ...
Kjell Askildsen, 2009
10
Untersuchung von Strohballen und Strohballenkonstruktionen ...
Alle Daten aus [KTBL 2004a] 3.5 Bindegarn Pro Tonne Stroh werden in allen Fällen 1,2 kg Bindegarn benötigt [KTBL1]. Der PEI von Garn aus 75,6 MJ/Mg Strohballen Fall Ballenge- Garnver- Garnver- PEI PE Bed. wicht (Mg) brauch brauch ...
Benjamin Krick, 2008

用語«BINDEGARN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBindegarnという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Kverneland Optima HD e-drive
Welger ap530, HD Presse. In sehr gutem Zustand mit neuen Reifen und einer halben Palette Bindegarn, mit hydraulischem Seitenverschub und Pick Up, inkl. «www.landwirt.com, 7月 16»
2
Husflid for alle generationer
Et andet sted i teltet viser Birthe Frederiksen fra Kongerslev dagens yngre gæster hvordan man fremstiller et reb af bindegarn, og interesserede har selv ... «NORDJYSKE, 7月 16»
3
Krone Big Pack 127 VFS Quaderballenpresse, Ballenpresse
Welger ap530, HD Presse In sehr gutem Zustand mit neuen Reifen und einer halben Palette Bindegarn, mit h... Kleinanzeigen - Biete - Grünlandtechnik - ... «www.landwirt.com, 7月 16»
4
Welger ap530, HD Presse
In sehr gutem Zustand mit neuen Reifen und einer halben Palette Bindegarn, mit hydraulischem Seitenverschub und Pick Up, inkl. Betriebsanleitung. Presse ist ... «www.landwirt.com, 7月 16»
5
Lamborghini Strike 90.4 HD
Welger ap530, HD Presse. In sehr gutem Zustand mit neuen Reifen und einer halben Palette Bindegarn, mit hydraulischem Seitenverschub und Pick Up, inkl. «www.landwirt.com, 6月 16»
6
Massey Ferguson 4
Welger ap530, HD Presse. In sehr gutem Zustand mit neuen Reifen und einer halben Palette Bindegarn, mit hydraulischem Seitenverschub und Pick Up, inkl. «www.landwirt.com, 6月 16»
7
Im Bindegarn der Landwirte verheddert: Hilfe für jungen Raben in ...
Die Schmöllner Naturfreunde können dem jungen Kolkraben nicht mehr helfen. Hier die in Bindegarn verhedderte Kralle. Foto: Naturfreunde Schmölln. «Ostthüringer Zeitung, 5月 16»
8
Kinder sind mit Eifer dabei : Arbeiten für den Schulgarten
Pflanzleinen aus orangefarbenem Bindegarn und Holzpflöcke zeigen den Acht- und Neunjährigen, wo Grassoden zu stechen und auszuheben sind. Lehrer ... «Westfälische Nachrichten, 4月 16»
9
Bindegarn und Wickelfolie online kaufen
„Den Kauf von Bindegarn oder Wickelfolie in 30 Sekunden zu erledigen, ist als eine positive Erfahrung zu werten und nicht nur als ein Privileg von unserer Seite ... «Profi-Magazin für Agrartechnik, 4月 16»
10
Agritechnica: Trends bei der Futtererntetechnik
Das führte beim Pressen immer wieder zu Störungen, weil das Bindegarn reißt oder ... die Kraft (kN) gemessen, die das Bindegarn auf die Knoterplatte ausübt. «top agrar online, 10月 15»

参照
« EDUCALINGO. Bindegarn [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/bindegarn>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z