アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Wollgarn"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でWOLLGARNの発音

Wollgarn  Wọllgarn [ˈvɔlɡarn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WOLLGARNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でWOLLGARNはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Wollgarn»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのWollgarnの定義

ウールの糸。 Garn aus Wolle.

ドイツ語辞典で«Wollgarn»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

WOLLGARNと韻を踏むドイツ語の単語


Baumwollgarn
Ba̲u̲mwollgarn [ˈba͜umvɔlɡarn]
Bindegarn
Bịndegarn
Effektgarn
Effẹktgarn [ɛˈfɛktɡarn]
Flammgarn
Flạmmgarn
Hanfgarn
Hạnfgarn [ˈhanfɡarn]
Häkelgarn
Hä̲kelgarn [ˈhɛːkl̩ɡarn]
Kabelgarn
Ka̲belgarn
Kammgarn
Kạmmgarn
Kräuselgarn
Krä̲u̲selgarn [ˈkrɔ͜yzl̩ɡarn]
Kämelgarn
Kä̲melgarn
Kämmelgarn
Kạ̈mmelgarn
Leinengarn
Le̲i̲nengarn [ˈla͜inənɡarn]
Nesselgarn
Nẹsselgarn
Nähgarn
Nä̲hgarn [ˈnɛːɡarn]
Perlgarn
Pẹrlgarn
Seemannsgarn
Se̲e̲mannsgarn [ˈzeːmansɡarn]
Stickgarn
Stịckgarn [ˈʃtɪkɡarn]
Strickgarn
Strịckgarn [ˈʃtrɪkɡarn]
Ungarn
Ụngarn
Österreich-Ungarn
Ö̲sterreich-Ụngarn

WOLLGARNのように始まるドイツ語の単語

Wollastonit
Wollbaum
Wollbaumgewächs
Wolldecke
Wolle
wollen
wöllen
Wollfaden
Wollfett
Wollfilzpappe
Wollgeorgette
Wollgestrick
Wollgewebe
Wollgras
Wollhaar
wollhaltig
Wollhandkrabbe
Wollhandschuh
Wollhaube
Wollhemd

WOLLGARNのように終わるドイツ語の単語

Dochtgarn
Eisengarn
Flachsgarn
Flammengarn
Haargarn
Heftgarn
Jutegarn
Kaschmirgarn
Kettengarn
Kettgarn
Maschinengarn
Noppengarn
Papiergarn
Reihgarn
Schussgarn
Stopfgarn
Streichgarn
Stretchgarn
Vorgarn
Webgarn

ドイツ語の同義語辞典にあるWollgarnの類義語と反意語

同義語

«Wollgarn»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WOLLGARNの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Wollgarnを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのWollgarnの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Wollgarn»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

毛线
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

hilados de lana
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Woolen yarn
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

ऊनी धागा
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

غزل
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

пряжа шерстяная
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

fio de lã
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

পশমী সুতা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

fil de laine
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

bulu benang
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Wollgarn
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

毛糸
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

wol tenunan
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

sợi len
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கம்பளி நூல்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

लोकरीचे कपडे सूत
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

yün ipliği
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

filati di lana
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

przędza wełniana
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

пряжа вовняна
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

fire de lîna
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

νήματα μάλλινα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

wol gare
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

ullgarn
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

ullgarn
5百万人のスピーカー

Wollgarnの使用傾向

傾向

用語«WOLLGARN»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
61
/100
上記の地図は、各国での用語«Wollgarn»の使用頻度を示しています。
Wollgarnの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Wollgarn»で最も広く使用されている表現です。

用語«WOLLGARN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Wollgarn»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Wollgarn»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Wollgarnに関するニュースでの使用例

例え

«WOLLGARN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からWollgarnの使いかたを見つけましょう。Wollgarnに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Lehrbuch der Ṭuroyo-Sprache
Nun, wir, unsere Familienmitglieder, stellten das Wollgarn her, sie spannen es, und sie machten Stränge und legten sie hinein (d.h. ins Haus). 3. Nachdem es Herbst geworden war, brauchten sie Wollgarn, sie wollten ihre Säcke machen. 4.
Otto Jastrow, 1992
2
“Die” Haushaltungskunde nach ihren neuesten Ansichten ...
.jJ4_.ö auf ein viereekiges Brei genagelt find. welches einen Griff hat, Indem nun die Wolle mit einem Kamm' über den andern gezogen wird. fo wird fie auseinander gezogen und aufgelockert. Soll es feines Wollgarn geben. fo muß die Wolle ...
3
Das Königreich Hannover statistisch beschrieben, zunächst in ...
sowie Ankum Amts Bersenbrück beschäftigen 10 Kaufleute etwa 6N Familien mit der Verfertigung von Wolllaken (Gewebe aus Leinen- und Wollgarn, im Meppenschen lediglich aus Wollgarn). ?) In einem Theile der Amter Aschendorf und ...
Franz von Reden, 1839
4
Landes-Verordnungen des Fürstenthums Lippe
3, ist zwar die Länge des Wollgarn-Haspels auf 3^ Ellen und die Zahl der Fäden im Binde auf 50 bestimmt; da jedoch die Beförderung des Handels mit Wollgarn eine Abänderung obiger Vorschrift erfordert; so wird nomine lieienissiini ...
Lippe (Germany), 1833
5
Joachim Georg Darjes, Erste Gründe der ...
'c . . d": u *Fäden- Wollgarn (h. 585.)F oder gecartetfchtes Garn (S.587.) oder die eine Art von jenem und die andere _von diefem. i ' Ö* “592-Z'fi fowohl der Zettel als auch der Eintrag-von Wollgarn z fo entfiehen daherz wenn die Fäden feft ...
Joachim Georg Darjes, 1768
6
Kreative Projekte zum textilen Gestalten: 3. - 4. Klasse
Weben wie ein Profi - Vorbereitung Du brauchst: s Webkarten (siehe Foto) zum Bandweben / verschiedenfarbiges Wollgarn s Schere s Maßband 1. Lege die Teile des Webgerätes vor dich auf den Tisch und benenne sie. O Webkamm mit ...
‎2010
7
Die deutsche Textilindustrie zwischen 1933 und 1939: ...
A34: Anteil der deutschen Exporte in Baumwoll- und Wollgarn am Weltexport in diesen Artikeln 1928/29/32-1938 (Mengenbasis)35 1928 1929 1932 1933 1934 1935 1936 1937 1938 Baumwollgarn 3,6% 4,4% 3,3% 2,6% 1,8% 1,9% 3,5% 2 ...
Gerd Höschle, 2004
8
Risikozuweisung und Vertragshaftung: anfängliche ...
In einem dem o.g. Wollgarn-Fall ganz ähnlichen Fall etwa hatte der Kläger dem Beklagten Kondensmilch verkauft. Aufgrund einer Verordnung durften Milcherzeugnisse aber nur durch eine bestimmte Reichsstelle in den Verkehr gebracht ...
Astrid Wallow, 2008
9
Interessenpolitik und nationale Integration 1848/49: ...
... daß die Zollvereinsstaaten zusätzlich zu den damals vorhandenen 815 000 Feinspindeln 2 112 000 weitere benötigten, um den Import von Baumwollgarn in den eigenen Grenzen zu spinnen.116 Eine geringere Importquote hatte Wollgarn , ...
Heinrich Best, 1980
10
Churpfalzbayerisch gelehrt-decisives universales ...
Wollgarn. Wollhäuser. 4yy siuß, und um den möglichst wohlfeilen Preis immerhin zu verschaffen, jed - vorsichtige Regierung die Ausfuhr her rohen Wolle gestattet, und dieselbe zum Nachtheil der Schaafzucht nicht erschweret werden solle.
Franz Blasius M. Wagner, 1801

用語«WOLLGARN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からWollgarnという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Herumturnen auf dem Woll-Atoll
... dem Originalspiel auf der Wii U - ist das Grafik-Arrangement: Sämtliche Figuren und große Teile der Kulissen sehen aus, als wären sie aus Wollgarn gestrickt. «t-online.de, 2月 17»
2
Die richtige Masche für Afrika
„Man hängt an der Nadel“, sagt und scherzt Waltraut Krompholz beim Blick auf die fünf mit Wollgarn umwickelten Nadeln in ihrer Hand. Mit zwei Stäben werde ... «Norddeutsche Neueste Nachrichten, 1月 17»
3
Schnelle Hunde und heiße Tassen auf dem Wald-Weihnachtsmarkt ...
So wird aus Wollgarn, gepaart mit einer Idee, wärmende Wollkunst. "Wir sind extra aus Trier zu diesem Weihnachtsmarkt gekommen", sagt Meike Howitz. «Trierischer Volksfreund, 12月 16»
4
Startup: Neues aus alter Wolle
Spinnen, Stricken, Häkeln, Schneidern und Produkte erfinden sind wieder gefragt, um aus den Wollgarnen nützliche oder auch nur schöne Dinge zu machen. «wendland-net, 11月 16»
5
Unravel 2 - Zweiter Teil bestätigt, EA wieder Publisher
Das ist ein Wesen bestehend aus Wollgarn, das sich seinen Weg durch die Landschaften Nordskandinaviens bahnen muss und währenddessen auf ... «gamona.de, 5月 16»
6
Unravel - Demo zum EA-Platformer verfügbar, kein EA Access benötigt
Das ist ein Wesen bestehend aus Wollgarn, das sich seinen Weg durch die Landschaften Nordskandinaviens bahnen muss und währenddessen auf ... «gamona.de, 3月 16»
7
Ein Herr wie aus dem Ei gepellt
Handgefertigte Stücke aus feinem Wollgarn, gerade Schnitte, nicht zu kurz, nicht zu lang, Grau und Dunkelblau als Grundfarben. Der mittlere Knopf beim Jackett ... «RP ONLINE, 3月 16»
8
Altes Handwerk neu belebt
Durch das Kardieren entstehen aus der verarbeiteten Rohwolle die Vliese oder Kammzüge, die dann zu Wollgarn versponnen werden können. „Vor ein paar ... «Frankfurter Neue Presse, 2月 16»
9
Unravel - EA versichert: kein Namenswechsel trotz Markenzeichen ...
Das ist ein Wesen bestehend aus Wollgarn, das sich seinen Weg durch die Landschaften Nordskandinaviens bahnen muss und währenddessen auf ... «gamona.de, 1月 16»
10
Reinste Wolllust!
Dieser kleine Vorhang ist mit einem feinen Wollgarn in Löchlimustertechnik gestrickt. Löchlimuster sind sehr dankbar, da sie viel einfacher sind als sie aussehen ... «Tages-Anzeiger Online, 1月 16»

参照
« EDUCALINGO. Wollgarn [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/wollgarn>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z