アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Nesselgarn"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でNESSELGARNの発音

Nesselgarn  [Nẹsselgarn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NESSELGARNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でNESSELGARNはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Nesselgarn»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのNesselgarnの定義

ネッティングの植物は、ネッティングの繊維または綿のコットンからできています。 aus den Fasern bestimmter Nesselgewächse oder aus Baumwolle hergestelltes Garn.

ドイツ語辞典で«Nesselgarn»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

NESSELGARNと韻を踏むドイツ語の単語


Baumwollgarn
Ba̲u̲mwollgarn [ˈba͜umvɔlɡarn]
Bindegarn
Bịndegarn
Effektgarn
Effẹktgarn [ɛˈfɛktɡarn]
Flammgarn
Flạmmgarn
Hanfgarn
Hạnfgarn [ˈhanfɡarn]
Häkelgarn
Hä̲kelgarn [ˈhɛːkl̩ɡarn]
Kabelgarn
Ka̲belgarn
Kammgarn
Kạmmgarn
Kräuselgarn
Krä̲u̲selgarn [ˈkrɔ͜yzl̩ɡarn]
Kämelgarn
Kä̲melgarn
Kämmelgarn
Kạ̈mmelgarn
Leinengarn
Le̲i̲nengarn [ˈla͜inənɡarn]
Nähgarn
Nä̲hgarn [ˈnɛːɡarn]
Perlgarn
Pẹrlgarn
Seemannsgarn
Se̲e̲mannsgarn [ˈzeːmansɡarn]
Stickgarn
Stịckgarn [ˈʃtɪkɡarn]
Strickgarn
Strịckgarn [ˈʃtrɪkɡarn]
Ungarn
Ụngarn
Wollgarn
Wọllgarn [ˈvɔlɡarn]
Österreich-Ungarn
Ö̲sterreich-Ụngarn

NESSELGARNのように始まるドイツ語の単語

Nescafé
Neschi
Nesrin
Nessel
Nesselausschlag
Nesselfaden
Nesselfaser
Nesselfieber
Nesselgewächs
Nesselkapsel
Nesselpflanze
Nesselqualle
Nesselschön
Nesselstoff
Nesselsucht
Nesseltier
Nessusgewand
Nest
Nestbau
Nestbeschmutzer

NESSELGARNのように終わるドイツ語の単語

Dochtgarn
Eisengarn
Flachsgarn
Flammengarn
Haargarn
Heftgarn
Jutegarn
Kaschmirgarn
Kettengarn
Kettgarn
Maschinengarn
Noppengarn
Papiergarn
Reihgarn
Schussgarn
Stopfgarn
Streichgarn
Stretchgarn
Vorgarn
Webgarn

ドイツ語の同義語辞典にあるNesselgarnの類義語と反意語

同義語

«Nesselgarn»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NESSELGARNの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Nesselgarnを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのNesselgarnの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Nesselgarn»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

内斯焊接丝
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Ness hilo de soldadura
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Ness welding yarn
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

वेल्डिंग यार्न साय
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

نيس الغزل اللحام
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Ness сварки нити
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Ness fio de solda
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ঢালাই সুতা Ness
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Ness fil de soudure
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Ness benang kimpalan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Nesselgarn
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

溶接糸をネス
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

용접 실 다움
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Ness tenunan welding
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Ness sợi hàn
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

வெல்டிங் நூல் நெஸ்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

जोडणी सूत अशा क्रमाने मते मिळाली
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Kaynak iplik Ness
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Ness filo di saldatura
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Ness przędzy spawania
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Ness зварювання нитки
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Ness fire de sudura
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Ness νήματα συγκόλλησης
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Heid sweiswerk draad
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Ness svets garn
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Ness sveising garn
5百万人のスピーカー

Nesselgarnの使用傾向

傾向

用語«NESSELGARN»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
9
/100
上記の地図は、各国での用語«Nesselgarn»の使用頻度を示しています。
Nesselgarnの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Nesselgarn»で最も広く使用されている表現です。

用語«NESSELGARN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Nesselgarn»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Nesselgarn»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Nesselgarnに関するニュースでの使用例

例え

«NESSELGARN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からNesselgarnの使いかたを見つけましょう。Nesselgarnに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Geschichte der Erfindungen in allen Theilen der ...
Auch die Ehinefer verfertige« einen schlechten Damast, wovon die Kette Nesselgarn und der Einschlag Seide, ist. Im südlichen Theile von Europa lernte man die Stengel der römischen Nessel, und der Pillennessel (IlrtK^ rörnsua und  ...
Johann August Donndorf, 1821
2
Grundriß der theoretischen und experimentellen Pharmacie zum ...
Man hat auch Zeuge weben lassen, wobei Nesselgarn der Eintrag (Einschlag) und Flachs der Zettel tvar^ man tonnte aber auch alles blls von Nesseln machen, wenn man ein großes Zwirnrad hätte. Eben so hat man auch ein Stück von 4, ...
Sigismund Friedrich Hermbstaedt, 1806
3
Allgemeine Industrie-Schule der Deutschen
Nesselgarn. Vieles Garn wird von der bekannten und sehr gemeinen Pflanz«, der großen ausdaurenden Brennessel, urticä 6inica; urtica uren«. maxim. franz. In zran6e nrtie piciue>nte; engl, tne common nettle; ruß. Kro^iw» «ck>l<owli2 ...
4
Oekonomische Pflanzenkunde: für Land- und Hauswirthe, ...
St. 747 S. daß man in den Jahren 1745 und 1751 in Leipzig neuerfundenes Nesselgarn, Nes« selzwirn und Nessettuch bereitet habe. Das bekannte Nesseltuch ist der feine Mousselin aus fein gesponnener. Baumwolle,, aber nicht von ...
Christian Gottfried Whistling, 1806
5
Geschichte der Erfindungen in allen Theilen der ...
Auch die Chineser verfertigen einen schlechten Damast, »ovo» die Kette Nesselgarn und der Einschlag Seide ist. Im südlichen Theile von Europa lernte man die Stengel der römischen Nessel, und der Pillennessel (vrtics rornsos und  ...
Johann August Donndorff, 1818
6
Geschichte der Technologie seit der Wiederherstellung der ...
In den neuern Zeiten aber ist sie von dem Nesseltuch aus Baumwolle verdrängt worden Im nörd, lichen Theile von Teutschland spann man schon zu Anfange des vorigen Jahrhunderts Nesselgarn, und webte Zeuge daraus. Man sammelte  ...
Johann Heinrich Moritz von Poppe, 1807
7
Russland: Beschreibung aller Nationen des russischen ...
Netze von Nesselgarn und dreyzackigen Gabeln den tungusischen gleich (S 315 ) bedienen, sind sie sehr geübt und wissen das Streichen der Fische zu nutzen. Sie bauen ihre Nachen (S. 335^) und Hütten, ma- chen Schlitten, schnitzen ...
Johann Gottlieb Georgi, 1783
8
Neuestes Conversations-Lexicon; oder, Allgemeine deutsche ...
«4. Nesselgarn. stigem Jucken und Brennen, hervor, Wärm« und Kratzen befördern ihren Ausbruch; andere Mahl erscheinen sie nur an einzelnen Theilen sparsam, verschwinden und kommen an anderen hervor; sie dauern zuweilen nur ...
9
Magie, oder, Die zauberkräfte der natur, so auf den nutzen ...
Nesselgarn. IndenWeberenen ist dieses ein femgesponnenesBaum« wollengarn . Man findet aber im 2. Bande der leipziger Sammlung, von wirthschaftlichen, Polizey-Kameral- und Finanzsachen, von 1745. eine Anzeige von Bereitung der  ...
Johann Samuel Halle, 1785
10
Allgemeine deutsche Real-Encyklopädie für die gebildeten ...
... Bastfasern der Nessclstengel producirte zarte Gespinnst Nesselgarn, da« Gewebe Nessel» tuch. Gegenwärtig nennt man Nesseltuch bisweilen auch den baumwollenen Musselin (s. d) ; . häufiger bezeichnet man mit Nessel leichtere Sorten ...

用語«NESSELGARN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からNesselgarnという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
„Keine Angst vor dem Auftrennen!“ – Interview mit Marlin von Vegarn
Derzeit führe ich auch Bambus-Viskose, GOTS-zertifizierte Baumwolle sowie handgesponnenes Hanf- und Nesselgarn. Ab Mai wird es zwei neue Garne geben. «Vegan News, 4月 16»

参照
« EDUCALINGO. Nesselgarn [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/nesselgarn>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z