アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Stopfgarn"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSTOPFGARNの発音

Stopfgarn  Stọpfgarn [ˈʃtɔp͜fɡarn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

STOPFGARNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSTOPFGARNはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Stopfgarn»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのStopfgarnの定義

詰め物のための糸。 Garn zum Stopfen.

ドイツ語辞典で«Stopfgarn»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

STOPFGARNと韻を踏むドイツ語の単語


Baumwollgarn
Ba̲u̲mwollgarn [ˈba͜umvɔlɡarn]
Bindegarn
Bịndegarn
Dochtgarn
Dọchtgarn
Effektgarn
Effẹktgarn [ɛˈfɛktɡarn]
Flammgarn
Flạmmgarn
Hanfgarn
Hạnfgarn [ˈhanfɡarn]
Häkelgarn
Hä̲kelgarn [ˈhɛːkl̩ɡarn]
Jutegarn
Ju̲tegarn
Kabelgarn
Ka̲belgarn
Kammgarn
Kạmmgarn
Leinengarn
Le̲i̲nengarn [ˈla͜inənɡarn]
Nähgarn
Nä̲hgarn [ˈnɛːɡarn]
Perlgarn
Pẹrlgarn
Seemannsgarn
Se̲e̲mannsgarn [ˈzeːmansɡarn]
Stickgarn
Stịckgarn [ˈʃtɪkɡarn]
Streichgarn
Stre̲i̲chgarn
Strickgarn
Strịckgarn [ˈʃtrɪkɡarn]
Ungarn
Ụngarn
Wollgarn
Wọllgarn [ˈvɔlɡarn]
Österreich-Ungarn
Ö̲sterreich-Ụngarn

STOPFGARNのように始まるドイツ語の単語

Stop-and-go
Stop-and-go-Verkehr
Stopfbuchse
Stopfbüchse
Stopfei
stopfen
Stopfer
Stopfkorb
Stopfleber
Stopfnadel
Stopfpilz
Stopftrompete
Stopfung
Stopover
stopp
Stoppball
Stoppel
Stoppelacker
Stoppelbart

STOPFGARNのように終わるドイツ語の単語

Eisengarn
Flachsgarn
Flammengarn
Frotteegarn
Haargarn
Handarbeitsgarn
Heftgarn
Kaschmirgarn
Kettengarn
Kettgarn
Kräuselgarn
Maschinengarn
Nesselgarn
Noppengarn
Papiergarn
Reihgarn
Schussgarn
Stretchgarn
Vorgarn
Webgarn

ドイツ語の同義語辞典にあるStopfgarnの類義語と反意語

同義語

«Stopfgarn»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

STOPFGARNの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Stopfgarnを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのStopfgarnの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Stopfgarn»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Stopfgarn
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Stopfgarn
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Stopfgarn
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Stopfgarn
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Stopfgarn
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Stopfgarn
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Stopfgarn
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Stopfgarn
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Stopfgarn
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Stopfgarn
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Stopfgarn
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Stopfgarn
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Stopfgarn
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Stopfgarn
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Stopfgarn
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Stopfgarn
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Stopfgarn
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Stopfgarn
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Stopfgarn
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Stopfgarn
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Stopfgarn
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Stopfgarn
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Stopfgarn
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Stopfgarn
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Stopfgarn
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Stopfgarn
5百万人のスピーカー

Stopfgarnの使用傾向

傾向

用語«STOPFGARN»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
34
/100
上記の地図は、各国での用語«Stopfgarn»の使用頻度を示しています。
Stopfgarnの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Stopfgarn»で最も広く使用されている表現です。

用語«STOPFGARN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Stopfgarn»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Stopfgarn»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Stopfgarnに関するニュースでの使用例

例え

«STOPFGARN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からStopfgarnの使いかたを見つけましょう。Stopfgarnに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Putzmacherkunst. - Wien, Hirschfeld 1824
Dann ziehe daffelbe auf einfc/idigtem Flor mit Stopfgarn durch, und fchlage gefteiften Batift oder Kammertuch, auch Milchllor-, mit einem hierzu beftimmten Eifen zu Mufäteln aus, die gerade unter die mit Stopfgarn gezogenen Rundungen ...
L ..... Hyot, 1824
2
Kinder lieben Rituale: Kinder im Alltag mit Ritualen ...
Material: Basteldraht, bunte Wolle oder Stopfgarn, Stoffreste, Nadel, Faden, Papier, Kleber, Schere; evtl. 1 Streichholzschachtel, Filzstifte ✴✴ Den Basteldraht so zurechtbiegen, dass ein kleines Gestell für ein Püppchen mit zwei Armen, zwei ...
Christel Langlotz, Bela Bingel, 2008
3
“Das” Wiener Putzmacher- und Nähtermädchen: Zur Belehrung ...
Alsdann ziehet man das. felbe auf einfädigtem Flor mit Stopfgarn durch„ und * fchlägt gefieiften Battiflg oder Kaminertucw auch Milchfior- mit einem hierzu befiimtntcn Eifen zu Mufchen aus „ die gerade unter die mit Stopfgarn gezogenen  ...
‎1798
4
Georgs Sorgen um die Vergangenheit oder Im Reich des ...
Wenn man Löcher in den Strümpfen hatte, stopfte mansie wieder mit Stopfgarn Stopfgarn und Nadeln gabesin den sozialistischen Geschäften fastimmer zu kaufen. Wenn die Stopferei anschließend familienintern erledigt wurde, bezahlteman ...
Jan Faktor, 2010
5
Der Geist des Unternehmertums: 1649-1840
Das Mädchen erhält regelmäßig Strick- und Stopfgarn, ab 1745 auch einige Male kleine Mengen Seide oder dünne „Spaar Seyde", die zur Ausbesserung guter Kleidung sowie zum Sticken verwendet wurde.57 Für die Schulbildung wird 1745  ...
Carola Groppe, 2004
6
Ich erinnere mich
Ich wollte Stopfgarn haben. Das war dicker als normales Nähgarn und schien mir deshalb haltbarer und für meine Absicht geeigneter. Seufzend kramte meine Mutter in ihrer Nähkiste und fädelte einen dunkelbraunen Faden Stopfgarn in eine ...
Ingrid Schäfermeier, 2009
7
Die Hausfrau
Das Körbchen mit Stopfgarn erhiilt darin feinen Plan. Stopfgarn zu allen Strümpfen paffend. darf nicht fehlen, damit man nicht genöthigt fei, folche mit Garn von -andeZc-er Farbe zu ftopfen, wodurch fie ein höchft unordenttfches Anfehen erha ...
Henriette Davidis
8
Deutsch-slovenisches wörterbuch
Stopfgarn. f lottgcrfte, bie, jari jeómen. soeebno dvo- veretnik. f lattllOllltiB, «'';'•• ploskoetebelni. f lattliaiipt, f. Mol)ifovf. flattfyett, bie, ploeènatost, (in ли. 35. ploskoet); planost , ravnoet, prostoet, niz- kost; 'Plattheiten reben, po prostaeko, ka- kor ...
M. Cigale, 1860
9
Amtsblatt der freien und Hansestadt Hamburg
In Abänderung der Bekanntmachung, betreffend Verteilung vou Baumwoll- nShgarn, Strick-, Stopfgarn und Leinennähzwirn, vom 24. Dezember 191« wird daher folgendes bekanntgegeben: § l . An alle in Hamburg ansässigen Schüler und ...
Hamburg (Germany), 1919
10
Anglizismen-Woerterbuch: Der Einfluss des Englischen auf den ...
... bekannt; die verschiedenen Bedeutungen wurden zu verschiedenen Zeiten, vor und nach 1945, entlehnt, so daß zwei getrennte Lemmata im AWb gerechtfertigt wären. Da Twist in der Bedeutung 'Stopfgarn' jedoch schon zu Beginn des 19.
Broder Carstensen, 2001

用語«STOPFGARN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からStopfgarnという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
DIY-Lexikon: Garn (Nähgarn)
Stopfgarn ist ein lose gedrehtes Gebildet, das gut stopft und somit zum Ersetzen von Fäden oder Geweben dient. - Transparentgarn kommt immer dann zum ... «Frauenzimmer, 12月 16»
2
DIY-Lexikon: Stopfen
Sie nehmen eine stumpfe Stopfnadel und Stopfgarn in einer passenden Farbe und beginnen, längs über die Stelle Fäden zu ziehen. Ein Stopfpilz oder -ei hält ... «Frauenzimmer, 12月 16»
3
Geschichten auf der Straße - Ein Markt mit viel Charme
... das mittlerweile rare, von älteren Kundinnen aber immer wieder gern nachgefragte Stopfgarn. Seit 1968 kommt die Familie auf den Radolfzeller Krämermarkt. «SÜDKURIER Online, 11月 16»
4
Bielefelder Künstlerin zeigt Werke in Wohnungen rund um den Siggi
Da gibt es Schubladen mit den gut sortierten Nähutensilien der Mutter, mit Stoff überzogene Knöpfe, Stopfgarn, eine Mullbinde in der Dose. „Alles wurde ... «Neue Westfälische, 9月 16»
5
Zeitreise in die Welt der Urgroßeltern
Von Kurzwaren Balensiefen aus Oberpleis hat er bei Geschäftsaufgabe Restbestände vom Stopfgarn bis zur Schere erhalten. Von Sattler Balensiefen aus ... «General-Anzeiger, 5月 16»
6
Gisela Hänels Frohburger Laden ist eine Fundgrube – doch seine ...
Reißverschlüsse und Stopfgarn, Druckknöpfe und Sockenhalter, Unterwäsche und – wer kennt noch das Wort – Obertrikotagen: All das und noch viel mehr ... «Leipziger Volkszeitung, 4月 16»
7
Hörvelsinger Dorfladen: Kampf ums Überleben - Teure ...
Und Dinge, die man nicht jeden Tag braucht - wie Biopralinen oder Stopfgarn. "Hier kann man sich komplett versorgen", sagt Georg Unseld. Der Seniorchef der ... «Südwest Presse, 1月 16»
8
Die Puppendoktorin weiß Rat
Dafür ist einfach zu wenig Platz zwischen all den Bordüren, Stopfgarn und Reißverschlüssen, Haken und Knöpfen aller Größen, Formen und Farben in diesem ... «Echo-online, 12月 15»
9
Ausverkauf: In diesem Laden blieb die Zeit bis 100 Jahre lang stehen
Die grosse Holzschachtel mit «Ackermanns Stopfgarn» wartet noch auf einen Käufer. Tatsächlich: Die Zeit ist in Paul Bächles Laden stillgestanden. Und wenn ... «Aargauer Zeitung, 11月 15»
10
München: "Gretchen mag's mondän": Ausstellung in München zeigt ...
... des „deutschen Volksvermögens“ pflegen. Deshalb sieht man im Stadtmuseum auch Nähmaschinen und Stopfgarn. Von Joachim Goetzund Britta Schultejans ... «donaukurier.de, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. Stopfgarn [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/stopfgarn>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z