アプリをダウンロードする
educalingo
Blüschen

"Blüschen"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でBLÜSCHENの発音

Blü̲schen


BLÜSCHENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBLÜSCHENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのBlüschenの定義

ブラウスの形を減らす。


BLÜSCHENと韻を踏むドイツ語の単語

Mäuschen · austauschen · beherrschen · bischen · bisschen · dazwischen · duschen · fischen · frischen · gewaschen · inzwischen · löschen · mischen · mitmischen · tauschen · vermischen · waschen · wünschen · zwischen · überraschen

BLÜSCHENのように始まるドイツ語の単語

Blumenteppich · Blumentopf · Blumenvase · Blumenwiese · Blumenzwiebel · blümerant · blumig · Blümlein · Blunze · Blunzen · Bluse · Blüse · blusenartig · blusig · Blust · Blut · Blut-Schweiß-und-Tränen-Rede · Blut-und-Boden-Dichtung · Blutader · Blutalge

BLÜSCHENのように終わるドイツ語の単語

Bläschen · Häuschen · Lieschen · Röschen · abrutschen · auffrischen · einmischen · eintauschen · erforschen · erfrischen · erloschen · forschen · kutschen · laschen · quietschen · rauschen · rutschen · tischen · umtauschen · verarschen

ドイツ語の同義語辞典にあるBlüschenの類義語と反意語

同義語

«Blüschen»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BLÜSCHENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Blüschenを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBlüschenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Blüschen»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Blüschen
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Blüschen
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

Blüschen
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Blüschen
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Blüschen
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Blüschen
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Blüschen
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Blüschen
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Blüschen
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Blüschen
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Blüschen
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Blüschen
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Blüschen
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Blüschen
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Blüschen
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Blüschen
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Blüschen
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Blüschen
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Blüschen
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Blüschen
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Blüschen
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Blüschen
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Blüschen
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Blüschen
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Blüschen
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Blüschen
5百万人のスピーカー

Blüschenの使用傾向

傾向

用語«BLÜSCHEN»の使用傾向

Blüschenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Blüschen»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Blüschenに関するニュースでの使用例

例え

«BLÜSCHEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBlüschenの使いかたを見つけましょう。Blüschenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Geschlossene Anstalt: Ein deutsches Internat
Volleyballspielerinnen aus dem Internat war urkomisch. Oben trugen sie, die eine wie die andere, adrette weiße Blüschen mit sittsamen Puffärmelchen. Die Blüschen taugten allerdings nicht als Sportdress, rutschten sie doch ständig aus der ...
Barbara Reeh, 2013
2
Flora, oder, Botanische Zeitung: Welche Recensionen, ...
Diesem Blüschen folgen bald ein zweites, drittes und viertes (Fig. 2. 3. 4. 5.) welche allzusammt eine gekrümmte Gestalt wie bei Fig. /8- annehmen. Nun zerplatzt die Spore in 4 (?) Lappen (Fig. G.) und nus dem Innern derselben entwickelt ...
3
Alpenglühen für Anfänger
Heidi trägt ihr blaues Dirndl mit einem frischen weißen Blüschen, das supertief ausgeschnitten ist, und pinnt die Zöpfe wieder mal um den Kopf. Das sieht richtig flott aus. Jedenfalls, solange sie nicht neben Burgl steht. Val geht natürlich auch  ...
Sissi Flegel, 2013
4
Pathologie oder vollständige Lehre von den Krankheiten ... ...
Böfer Kopf.- ausgefwlagencr Kopf. der Grim.» die Honigfiadenkopfraude (schmei- ieri ink-mtom). Es entfiehen chronifche. offene. Waffen _ blüschen am behaarten Theile des Kopfs. » die-eine' ä fchleimichte.- fäuerlichriechende. ranzichte.
Christian-Friedrich Daniel, 1794
5
Delfinschlaf: Botschaften von Mia Schütz aus der ...
»Ich schwitze schon morgens mein Blüschen durch.« Wir lachen. Ich wollte ja nicht mehr die chen-Worte sagen, aber in meiner Arbeitswelt gibt es eben keine Blusen, nur Blüschen, Ich schwitze dauernd. Könnte ein Mal pro Stunde aufs Klo  ...
Andreas Knierim, 2012
6
Jungen sind einfach anders: Warum Söhne eine besondere ...
Wie oft hat sie Laila an- und ausgezogen, in Minifaltenröcke gesteckt und karierte Blüschen. Heute noch erinnert sie sich, dass sie ihrer Puppe gerne weiße Söckchen und dunkelblaue Lackschuhe anzog – Schätze, die sie selbst nie besaß.
Cornelia Nitsch, 2010
7
Baby - Cutter: 3
1852 Leben W 22 ein Fries von Kindergestalten mit Glace-Handschuhen, netten Blouschen, Käppchen, Häubchen, und Blumensträußen; 1900 Brandenburger 372 „Blüschen"; Münch. N. N. 22. 2. 1941 da kamen aus schon geschneiderten ...
Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 1997
8
Zürich - Genf direkt: Auf Wanderwegen
Sie trägt ein schwarzes, bei dieser Hitze natürlich ärmelloses, hübsches Blüschen. Was über der unteren Hälfte sie bekleidet, ist nicht ersichtlich. »Es gib doch noch Herren, die wandern, Kompliment. Wünsche Ihnen einen angenehmen ...
H. Aemmerli, 2009
9
Feuerross: Der vierte Lilian-Graf-Krimi
Sie hat Angst. Ich lache sie aus und knöpfe ihr das rote Blüschen auf. Da weint sie noch mehr. Ich schlage ihr ins Gesicht. Jetzt ist sie still, aber die Tränen fließen immer noch. Ich sehe, wie sie ihr übers Gesicht laufen, den Hals hinab, auf die ...
Hildegunde Artmeier, 2009
10
Kunterbunte Limericks Von a - Z
Christel Matzanke. T.jg das kommt davon Aus Köln kam der Mann von Frau Lieschen, stur trug er im Bett „ihre Blüschen" da riss ihr die Geduld schließlich war er selbst schuld, jetzt guckt er von unten Radieschen.
Christel Matzanke, 2009

用語«BLÜSCHEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBlüschenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ehe-Aus! Die du Monts sind getrennt
... Häschen in der Januarausgabe des „Playboy“ (das Heft gibts für 5,99 Euro bei Ebay) im durchsichtigen Blüschen (Maße: 88-60-90) vom Cover gelacht. «Neue Presse, 7月 16»
2
Schweizer Straße in Frankfurt: Ebbelwei im Gerippten und Porsche ...
... und selbst bei Oxfam, dem Entwicklungshilfeverein, der gespendete Mode verkauft, hängen Designer-Blüschen von Dorothee Schumacher im Schaufenster. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 7月 16»
3
coolibri holt euch die Broilers ran!
März 2017 in der Halle Münsterland in Münster und am 25. März 2017 in der Lanxess Arena in Köln. Schnallt die Turnschuhe fest und knöpft das Blüschen auf, ... «coolibri, 6月 16»
4
Klassenkampf von Liselotte Kreuz
... die bei unseren Schülerinnen als »Business-Outfit« durchgeht, also enges Jackett, Anzughose, Blüschen mit möglichst viel Knopf-auf und dazu Schuhimitate, ... «Jungle World, 5月 16»
5
Im Erbstück zur Erstkommunion
Neben dem Trachtenkleid selbst gehören ein weißer Unterrock und ein Blüschen dazu, ein Jäckchen, eine Schürze, schwarz-glänzende Lackschuhe und – weil ... «Badische Zeitung, 4月 16»
6
Look of the day Ruby Rose
Ruby Rose (30) geizt nicht mit ihren Reizen. Zum weißen Anzug von Aquilano Rimondi trägt sie nicht etwa ein Blüschen, sondern einfach nur ein sexy Bustier. «Stylebook, 4月 16»
7
Nach Kino-Premiere | Hollywood-Star sagen tschüs!
Schauspielerin Charlize Theron (40), dieses Mal im züchtigen Blüschen statt Negligé, mit Film-Kollege Chris Hemsworth (32) und Emily Blunt (33). „Wir wären ... «BILD, 3月 16»
8
Take That zeigen im Velodrom, dass sie's auch zu dritt noch ...
Nur einmal reißen sich Mark und Howard fast die Blüschen von der Brust. Für die jubelnden Damen ist es aber immer noch gut genug. Diesen Artikel teilen: ... «B.Z. Berlin, 10月 15»
9
Oktoberfest 2015 - "Ein Dirndl soll in der Taille eng wie ein Mieder ...
Jetzt kommt das Blüschen! Das ist eher ein bauchfreies Streifchen Stoff mit fast nur Ärmeln dran, das je nach Schulterbreite der Trägerin falsche und richtige ... «Berliner Zeitung, 9月 15»
10
Erkennen Sie diesen Promi? | Heute ist SIE blond und Millionärin
Diese Jugendsünden-Frise! Dieser türkisfarbene Vorhang im Hintergrund! Dieses Ich-habe-mich-fürs-Foto-extra-hübsch-gemacht-Blüschen! Einfach herrlich! «BILD, 8月 15»
参照
« EDUCALINGO. Blüschen [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/bluschen>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA