アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"blumig"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でBLUMIGの発音

blumig  blu̲mig [ˈbluːmɪç] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BLUMIGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBLUMIGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«blumig»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのblumigの定義

花が香ばしい花のように多くのフレーズを含んでいます。 香ばしい、スパイシーな。 スタイルの例を含む多くのフレーズは私のためにあまりにも花です。 viele Floskeln enthaltend wie Blumen duftend mit Blume; duftig, würzig. viele Floskeln enthaltendBeispielsein Stil ist mir zu blumig.

ドイツ語辞典で«blumig»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BLUMIGと韻を踏むドイツ語の単語


bitumig
bitu̲mig
bäumig
bä̲u̲mig
flaumig
fla̲u̲mig
gaumig
ga̲u̲mig
geräumig
gerä̲u̲mig 
großräumig
gro̲ßräumig
großvolumig
gro̲ßvolumig
kleinblumig
kle̲i̲nblumig
kleinräumig
kle̲i̲nräumig
räumig
rä̲u̲mig
schaumig
scha̲u̲mig 
säumig
sä̲u̲mig [ˈzɔ͜ymɪç]
weiträumig
we̲i̲träumig [ˈva͜itrɔ͜ymɪç]

BLUMIGのように始まるドイツ語の単語

blumenreich
Blumenschmuck
Blumensprache
Blumenstock
Blumenstrauß
Blumenteppich
Blumentopf
Blumenvase
Blumenwiese
Blumenzwiebel
blümerant
Blümlein
Blunze
Blunzen
Blüschen
Bluse
Blüse
blusenartig
blusig

BLUMIGのように終わるドイツ語の単語

cremig
einstimmig
flammig
gasförmig
gleichförmig
grimmig
herzförmig
hochstämmig
keimig
kreisförmig
langatmig
mulmig
ringförmig
schleimig
schwammig
spiralförmig
sternförmig
stimmig
mig
u-förmig

ドイツ語の同義語辞典にあるblumigの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«BLUMIG»の同義語

次のドイツ語の単語は、«blumig»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
blumigのドイツ語での同義語

«blumig»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BLUMIGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語blumigを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのblumigの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«blumig»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

如花
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

florido
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

flowery
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

लच्छेदार
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

منمق
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

цветистый
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

florido
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

পুষ্পময়
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

fleuri
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

berbunga-bunga
190百万人のスピーカー

ドイツ語

blumig
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

화려한
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

flowery
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

lời nói văn hoa
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பூக்களோடு
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

अलंकारिक
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

çiçekli
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

fiorito
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

kwiecisty
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

барвистий
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

înflorit
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ανθηρός
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

blomme
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

blommig
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

blomstrende
5百万人のスピーカー

blumigの使用傾向

傾向

用語«BLUMIG»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
71
/100
上記の地図は、各国での用語«blumig»の使用頻度を示しています。
blumigの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«blumig»で最も広く使用されている表現です。

用語«BLUMIG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«blumig»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«blumig»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、blumigに関するニュースでの使用例

例え

«BLUMIG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からblumigの使いかたを見つけましょう。blumigに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Untersuchungen zur Qualität und Stabilität von ...
1 3-Methylbutanal 656 923 süß, brenzlig 2 Hexanal 800 1112 grün, Apfel, blumig 3 n. i. 830 bitter, hopfenartig 4 n.i. 876 geröstete Nuß, Popcorn 5 2-Heptanol 898 1329 blumig, süß 6 Methional 908 1446 fettig, Sauerteig, gekochte Kartoffel 7 ...
Stefan Wechner, 1998
2
Zur Authentizitätsbewertung von Tee: ...
Es ist beachtlich, daß der im Tee festgestellte Überschuß an (2S)-konfigurierten Linalooloxiden die „blumig-süße" Note aufweist und damit zum erwünschten Aroma des Teegetränkes beiträgt. Tab. 17: Geruchseindrücke der Stereoisomere der ...
Barbara Weinert, 1998
3
Marketing mit Duft
frisch- frisch- fruchtig- Zitrus mit blumig blumig blumig mit süß-blumig ( 0,1%) (0,2 %) naturlichen Elementen Bestandteilen frisch- fruchtig- Zitrus mit blumig blumig mit süK-blumig (0,2%) natürlichen. Ausgewählte empirische Untersuchungen ...
Hans Knoblich, Andreas Scharf, Bernd Schubert, 2003
4
Handbuch der naturgeschichte
«stiva, Rispe gleich, Aehrchen 2 blumig, Blumen kürzer als die Bälge, am Grunde nackt, die eine gegrannt; Wurzel jährig, faserig. Bei unS kulti» virt. — ^ pratensis, Aehrchen meist bblumig, Blumen langer als die Bälge; Blätter rauh, schmal, ...
Hermann Burmeister, 1837
5
Betörende Düfte, sinnliche Aromen
J'adore (1999) von Christian Dior ist rein blumig oder blumig-fruchtig. Als blumig- aldehydig (Untergruppe zu blumig) gilt Chanel No. 5 als berühmtestes Beispiel. Die zweite Gruppe, blumig-orientalische Düfte (Florientals), die das blumige ...
Georg Schwedt, 2012
6
RÖMPP Lexikon Lebensmittelchemie, 2. Auflage, 2006
Rebsorte Reifezeit Ertrag Mostgewicht Säure Charakter des Weines Weißwein Müller-Thurgau früh hoch mittel gering leicht, mild, blumig, dezentes Muskatbu- kett Riesling spät mittel mittel hoch rassig, fruchtig, elegant Silvaner mittelspät hoch ...
Gerhard Eisenbrand, Alfred Hagen Meyer, Peter Schreier, 2014
7
Botanik für gärtner und gartenfreunde ...
SBlatter íjalbffiaíjcnfcrniíg, geriunt; <3d)aft etiraá jufamincngebrttrft, 3 — 5 blumig: SSlütbenbüße ganj gelb, mit an ber SBafi« gefolgerten (Jmfdmitten unb Ь lappigein, ganj glattem Äranj. 3U Gorfïfa. 2J-. 13. N. triloùus L. — Redouté Lil. t. 428.
Albert Dietrich, 1839
8
Multisensuale Gestaltung der Ladenatmosphäre zur ...
Benzo 7 minzig ä 7 minzig zitrusartig Zii mandelartig Jasminartig j blumig blumig blumig blumig blumig süß ambrosisch moschusartig moschusartig lauchartig V lauchartig fischig I brenzlig J brenzlig brenzlig brenzlig bocksartig bocksartig ...
Jenny Müller, 2012
9
Des Herrn Jac.-Friedr. von der Null Mineralien-Kabinet, nach ...
Phos- dessen Bruch, Anlage zum blumig - blâttrigen, phorif. das Ganze aber Anlage zu hrumm-Jchaalìg ab- Farbe. eelbnderten Stiicfcen zeigt, Gefialt. ° u r w Aus Spanien. 1759. Phosphorit , von rôthlich - iveifser Far- be, hin und wieder ...
Friedrich Mohs, 1804
10
Neue Arten von Pelargonien deutschen Ursprunges: Als beytrag ...
Die meisten Dolden sind 5 -blumig jedoch auch manche nur 4 -blumig, ja mehrere sogar einblumig. Die schneeweissen Blumenblätter sind lang und schmal, völlig wie bey P. Boyleae. In den oberen zwey Blumenblättern sind ansehnliche ...
Leopold Trattinnick, 1827

用語«BLUMIG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からblumigという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Donald Trumps Parteitags-Rede: Ungewohnt blumig - Ziele verfehlt
Es war Trumps wichtigster Auftritt: Mit einer ungewohnt blumigen Rede hat er die Präsidentschaftskandidatur der US-Republikaner angenommen. Dabei musste ... «SPIEGEL ONLINE, 7月 16»
2
Franco zieht fast blanko | James mag's blumig
Hollywood-Star James Franco (38) liebt exzentrische Looks, aber jetzt schießt er den Vogel ab: Er teilte bei Facebook und Instagram ganz unverblümt seinen ... «BILD, 6月 16»
3
Blumig Fußball gucken im Berliner Biergarten
Im Mauersegler Berlin kann man die Fußball-EM in blumiger Atmosphäre genießen. Denn Fleurop hat in dem berühmten Biergarten eine fröhlich-bunte ... «DEGA GARTENBAU, 6月 16»
4
Blumig Fußball gucken: Fleurop dekoriert Berliner Biergarten
Im Mauersegler Berlin kann man die Fußball-EM in blumiger Atmosphäre genießen. Denn Fleurop hat in dem berühmten Biergarten eine fröhlich-bunte ... «Presseportal.de, 6月 16»
5
Blumig bunt - bis das Gewitter kam
Passwort vergessen? Blumig bis in die Haarspitzen: Die Modenschau war ein echter Hingucker bei der Strahlunger Meile. Foto: Brigitte Chellouche. Sonne satt ... «Main-Post, 6月 16»
6
Da Knaus der Woche: Blumig-blühende Löwenzahn-Wiese bei ...
Förmlich hineinspringen möchte man in diesen „Knaus der Woche„, diese blumig-blühende Löwenzahn-Wiese, und sich darin kugeln, Purzelbäume schlagen ... «Da Hog'n - Onlinemagazin ausm Woid, 5月 16»
7
Wo Mannheim besonders blumig ist
Stiefmütterchen, wohin man blickt. Tulpen, Begonien - alle in Rot oder Rosa. Das Freiluft-Wohnzimmer der Mannheimer rund um den Wasserturm verwandelt ... «Rhein-Neckar Zeitung, 3月 16»
8
Lahr Lahrer kriegen die Haare schön – und blumig
Für das Pressegespräch wurde Praktikantin Jana Gann (Mitte) ein "Blumenkopf" gezaubert. Ulrike Karl und Tobias de Haën, Geschäftsführer der Gartenschau ... «Lahrer Zeitung Lokales, 3月 16»
9
Fashionweek in Paris Modehaus Rochas gibt sich blumig
Ist denn schon Frühling? Das könnte man zumindest meinen, wenn man die aktuelle Kollektion des Modehauses Rochas sieht. Das Modelabel zeigt auf der ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 3月 16»
10
Umzug war kunterbunt, blumig und römisch
Die Biberister Fasnächtler trotzten beim sonntäglichen Fasnachtsumzug dem Regen und nahmen verschiedenste Themen auf die Schippe. «az Solothurner Zeitung, 2月 16»

参照
« EDUCALINGO. blumig [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/blumig>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z