アプリをダウンロードする
educalingo
Bordell

"Bordell"辞典でのドイツ語の意味

辞典

BORDELLの語源

mittelniederländisch bordeel < altfranzösisch bordel, eigentlich = Bretterbude, Verkleinerungsform von: borde = Hütte, Bauernhof, aus dem Germanischen, verwandt mit ↑Bord.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でBORDELLの発音

Bordẹll [bɔrˈdɛl]


BORDELLの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBORDELLはどんな意味ですか?

魔窟

ブルテルは、女性、男性またはトランスセクシュアルが性的サービスを提供する建物または建物の一部の名前です。

ドイツ語辞典でのBordellの定義

売春婦がビジネスを行っている家、例えば、売春宿に行く。

BORDELLと韻を踏むドイツ語の単語

Aktmodell · Auslaufmodell · Einsteigermodell · Einstiegsmodell · Erfolgsmodell · Finanzierungsmodell · Fotomodell · Friedell · Geschäftsmodell · Luxusbordell · Mardell · Modell · Männerbordell · Rondell · Schiffsmodell · Sondermodell · Standardmodell · Topmodell · Vorführmodell · Vorgängermodell

BORDELLのように始まるドイツ語の単語

Bordeaux · bordeauxrot · Bordeauxwein · bordeigen · Bordelaiser Brühe · Bordelektrik · Bordelektronik · Bordelese · Bordelesin · bördeln · Bördelung · Borderlinejournalismus · Borderlinesyndrom · Bordero · Borderpreis · Bordflugzeug · Bordfunk · Bordfunker · Bordfunkerin · Bordgepäck

BORDELLのように終わるドイツ語の単語

Arbeitsmodell · Arbeitszeitmodell · Architekturmodell · Atommodell · Denkmodell · Flugzeugmodell · Gegenmodell · Gesellschaftsmodell · Haute-Couture-Modell · Kommunikationsmodell · Lebensmodell · Lernmodell · Luxusmodell · Maschinenmodell · Pedell · Pflegemodell · Schnittmodell · Schulmodell · Vorläufermodell · Zukunftsmodell

ドイツ語の同義語辞典にあるBordellの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«BORDELL»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Bordell»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Bordell»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BORDELLの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Bordellを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBordellの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Bordell»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

妓院
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

burdel
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

brothel
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

वेश्यालय
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

بيت دعارة
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

бордель
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

bordel
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বেশ্যালয়
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

maison de prostitution
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pelacuran
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Bordell
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

魔窟
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

매음굴
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

brothel
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

nhà thổ
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

விபச்சார
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

कुंटणखाना
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

genelev
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

bordello
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

burdel
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

бордель
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

bordel
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

πορνείο
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

bordeel
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

bordell
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

bordell
5百万人のスピーカー

Bordellの使用傾向

傾向

用語«BORDELL»の使用傾向

Bordellの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Bordell»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Bordellに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«BORDELL»の引用

Bordellという言葉で有名な引用文や文章
1
Francesco Berni
Der Papst ist Papst und du bist ein Schurke, / der sich von anderer Leute Brot und von Lästerei ernährt; / du hast einen Fuß im Bordell und den anderen im Krankenhaus, / du ignoranter und arroganter Krüppel.
2
Diogenes von Sinope
Gehe in ein Bordell und lerne, dass zwischen teurem und billigem Vergnügen kein Unterschied ist.
3
Friedrich Dürrenmatt
Die Welt machte mich zu einer Hure, nun mache ich sie zu einem Bordell.
4
Heinrich Heine
Schlechtes Leben hier. Regen, Schnee und zu viel Essen. Und ich sehr verdrießlich. Hamburg ist am Tage eine große Rechenstube und in der Nacht ein großes Bordell.
5
Mark Twain
Sagt meiner Mutter nicht, daß ich mich mit der Politik beschäftige. Sie glaubt nämlich, ich bin Pianist in einem Bordell.
6
Harald Schmidt
Was treibt so viele Männer ins Bordell? Jede Nacht schaue ich mir die Typen links und rechts von mir an und weiß es einfach nicht.

«BORDELL»に関連するドイツ語の本

当社はeducalingoを改善するために努力し続けます。近いうちにBordellという用語が使われているドイツ語本の抜粋で、この図書目録セクションを完成させる予定です。

用語«BORDELL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBordellという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Baden-Württemberg: Zwei Tote nahe Bordell
War es eine Milieutat oder ein Beziehungsstreit? Eine Frau und ein Mann liegen tot auf der Straße - nahe einem Bordell. Die Tatwaffe ist wahrscheinlich ein ... «SPIEGEL ONLINE, 7月 16»
2
Prostitution - Paar betreibt illegales Bordell in Einfamilienhaus
Ein polnisches Pärchen hatte in dem Wohnhaus ein illegales Bordell eingerichtet. Illegal, weil jede Anmeldung oder gar Genehmigung für das Freudenhaus ... «Süddeutsche.de, 7月 16»
3
Insolvenz: Bordell-König Bert Wollersheim ist pleite
Düsseldorf -. Es gab schon längere Zeit Gerüchte um die Zahlungsfähigkeit von Bert Wollersheim. Nun ist es offiziell: der Düsseldorfer Bordell-König ist pleite. «Berliner Zeitung, 6月 16»
4
Berlin: Bordell Artemis lässt Staatsanwälte abmahnen
Nach der Razzia wirft das Bordell Artemis den Staatsanwälten vor, sie hätten "stark vorverurteilend" agiert. Zumal ein Betreiber die Polizei über ... «DIE WELT, 5月 16»
5
Bordell: Schweizer fordern einen städtischen Puff in Zürich
Prostituierte beklagen die Abhängigkeit von Bordellbetreibern. Dieses Problem soll nun in der Schweiz ein Bordell in öffentlicher Hand lösen. Ein Modell, das ... «DIE WELT, 4月 16»
6
"Artemis": Polizei-Razzia in Berlins größtem Bordell - Sechs ...
Die Polizei hat mit Hunderten Beamten eine Großrazzia in Berlins größtem Bordell "Artemis" durchgeführt. Dieses wird auch von arabischen Großfamilien als ... «DIE WELT, 4月 16»
7
900 Beamte im Einsatz: Ermittler durchsuchen Berliner Groß-Bordell
Den Bordell-Betreibern wird vorgeworfen, Sozialversicherungsbeiträge veruntreut ... wurden nach Angaben des Polizeisprechers 212 Menschen in dem Bordell ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 4月 16»
8
Justizsenator würde gerne mehr Bordelle schließen lassen
Nach den geltenden Gesetzen sei es zu schwierig, Bordelle mit kriminellem Hintergrund schließen zu lassen, sagte er am Freitag. «Nach meinem Verständnis ... «DIE WELT, 4月 16»
9
Polizei stoppt nackten Autofahrer auf dem Weg ins Bordell
Völklingen (dpa) - Die Polizei hat in Völklingen einen nackten Autofahrer auf dem Weg ins Bordell gestoppt. Der 38-Jährige habe unbekleidet hinterm Steuer ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 4月 16»
10
Ein Mega-Bordell für Fürstenau?
Sie wollen das angekündigte und quasi fast schon genehmigte Bordell von Fürstenau doch noch verhindern. Denn ihr Fürstenau ist idylisch hat Charme, die ... «NDR.de, 3月 16»
参照
« EDUCALINGO. Bordell [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/bordell>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA