アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Pedell"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

PEDELLの語源

spätmittelhochdeutsch pedell, bedell < mittellateinisch pedellus, bedellus = diener < althochdeutsch bitil, butil, ↑Büttel.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でPEDELLの発音

Pedell  [Pedẹll] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PEDELLの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でPEDELLはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Pedell»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのPedellの定義

学校やカレッジの管理人。 Hausmeister einer Schule oder Hochschule.

ドイツ語辞典で«Pedell»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PEDELLと韻を踏むドイツ語の単語


Aktmodell
Ạktmodell [ˈaktmodɛl]
Auslaufmodell
A̲u̲slaufmodell [ˈa͜usla͜ufmodɛl]
Bordell
Bordẹll [bɔrˈdɛl]
Einsteigermodell
E̲i̲nsteigermodell
Einstiegsmodell
E̲i̲nstiegsmodell
Erfolgsmodell
Erfọlgsmodell
Finanzierungsmodell
Finanzi̲e̲rungsmodell
Fotomodell
Fo̲tomodell
Friedell
Friedẹll
Geschäftsmodell
Geschạ̈ftsmodell
Mardell
Mardẹll
Modell
Modẹll 
Rondell
Rondẹll 
Schiffsmodell
Schịffsmodell [ˈʃɪfsmodɛl]
Schulpedell
Schu̲lpedell
Sondermodell
Sọndermodell
Standardmodell
Stạndardmodell
Topmodell
Tọpmodell
Vorführmodell
Vo̲rführmodell
Vorgängermodell
Vo̲rgängermodell

PEDELLのように始まるドイツ語の単語

Pedalo
Pedalpauke
Pedalweg
pedant
Pedanterie
Pedantin
pedantisch
Pedantismus
Peddigrohr
Pedelec
Pedest
pedestrisch
Pedicatio
Pedigree
Pedikulose
Pediküre
pediküren
Pediment
Pedizellarie
Pedograf

PEDELLのように終わるドイツ語の単語

Arbeitsmodell
Arbeitszeitmodell
Architekturmodell
Atommodell
Denkmodell
Exportmodell
Flugzeugmodell
Gegenmodell
Gesellschaftsmodell
Haute-Couture-Modell
Kommunikationsmodell
Lebensmodell
Lernmodell
Luxusmodell
Maschinenmodell
Pflegemodell
Schnittmodell
Schulmodell
Vorläufermodell
Zukunftsmodell

ドイツ語の同義語辞典にあるPedellの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«PEDELL»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Pedell»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Pedellのドイツ語での同義語

«Pedell»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PEDELLの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Pedellを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのPedellの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Pedell»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

比德尔
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

bedel
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

beadle
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

गिर्जे का चौकीदार
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

شماس الكنيسة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

церковный староста
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

bedel
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

আসাবরদার
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

bedeau
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

beadle
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Pedell
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ビードル
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

교구
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Beadle
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

viên hiệu dịch
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கிறித்தவக் கோயில் காவல் பணியாளர்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

ख्रिस्ती देवळातील धर्मोपदेशकाला मदत करणारा अधिकारी
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

kilise görevlisi
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

sagrestano
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

pedel
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

церковний староста
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Beadle
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

κοσμήτωρ
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

BEADLE
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

beadle
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

beadle
5百万人のスピーカー

Pedellの使用傾向

傾向

用語«PEDELL»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
61
/100
上記の地図は、各国での用語«Pedell»の使用頻度を示しています。
Pedellの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Pedell»で最も広く使用されている表現です。

用語«PEDELL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Pedell»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Pedell»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Pedellに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«PEDELL»の引用

Pedellという言葉で有名な引用文や文章
1
Ludwig Börne
Der Wahn aller Regierenden, vom Minister bis zum Pedell herab, ist, dass das Regieren ein großes Geheimnis sei, welches dem Volke zu seinem Besten verschwiegen werden müsse.
2
Ludwig Börne
Der Wahn aller Regierenden, vom Minister bis zum Pedell herab, ist, daß das Regieren ein großes Geheimnis sei, welches dem Volk zu seinem Besten verschwiegen werden müsse.
3
Ludwig Börne
Der Wahn aller Regierenden, vom Minister bis zum Pedell herab, ist, daß das Regieren ein großes Geheimnis sei, welches dem Volk zu einem Besten verschwiegen werden müsse.

«PEDELL»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からPedellの使いかたを見つけましょう。Pedellに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Der Vocabularius rerum von Wenzeslaus Brack: Untersuchung ...
Gerichtsbote: weibel / pedell Bidellus (87.47) Kollicker waybel Kachelofen Grüninger waybel oder pedell Husner l Sorg weybel Husner 2 Hist l waybel oder pedel Schönsperger Don. 56 waybel Hist 2 Schott l waybel oder pedel Hist 3 Schott 2 ...
Nina Pleuger, 2005
2
Controlling mit SAP®: Eine praxisorientierte Einführung - ...
Eine praxisorientierte Einführung - Umfassende Fallstudie - Beispielhafte Anwendungen Gunther Friedl, Christian Hilz, Burkhard Pedell. Christian Hilz Burkhard Pedell Controlling mit SAP® Eine praxisorientierte Einführung - Umfassende ...
Gunther Friedl, Christian Hilz, Burkhard Pedell, 2012
3
Eine Chronik der Familie Pedell
History and genealogy of the Pedell family of Silesia.
Klaus Pedell, 2009
4
Pedelle, Mägde und Lakaien: das Dienstpersonal an der ...
1754 Wilhelm Ludwig Wettengel 4734 Pedell Jura 1756 Philipp Otto Johann Müller 5310 Pedell Jura 1771 Ludwig Barth 8875 Auditorien wärter Theol. 1784 Georg Wirth 13545 Zeitungsträger (St) Med. 1793 Carl Friedrich Ernst Hüne 16554 ...
Silke Wagener, 1996
5
Kostenrechnung
Dieses Lehrbuch führt in die grundlegenden Konzepte und aktuellen Entwicklungen der Kostenrechnung ein.
Gunther Friedl, Christian Hofmann, Burkhard Pedell, 2014
6
Schattengold: Ein musikalischer Kriminalroman nach den ...
Sie zog einen verstaubten Ordner hervor, riegelte den Schrank wieder zu und wollte sich davonmachen. »Halt, stehen geblieben! – Was machen Sie hier?« Der Hund an der Leine knurrte jetzt laut und böse. Weiter kam der Pedell nicht, denn ...
Dieter Buehrig, 2010
7
Berliner Theater-Almanach: auf das Jahr ..
Pedell. Die Liebe? Lotte. Ia, die Liebe, die allmächtige, die über Zeit und Ramn sich emporschwingende, in des Aethers lichten Gesilden weilende. Pedell. Schwingende, weilende? HuMKnt pi>uo«umitui Ix»uu«, sagt der Lateiner. Lotte.
Alexander Cosmar, 1837
8
Fürstlich-Waldeckisches Regierungsblatt
Staatskasse. StaatSkasseschreiber— — — «. «bergericht. ,0 ll 12 13 14 ,5 „i <8, lS 2« 21 22 23 24 25 2g 3« 3 t 32 33 34 35 36 37 9^ Pedell — — — — — — — «. Kreisgerichte. -. Arolsen. Actuar — — — — — GerichtSvollzieher — — — lr ...
Waldeck (Staat), 1862
9
Die Preussischen Universitäten: Eine Sammlung der ...
Befuche bei den Inkarzerirten. die urfache ihrer Inkarzeration mag beftehen. worin fie wolle. find überall nicht. weder bei Tage noch bei Nacht zu gefiatten. und ift der Pedell. welcher das Karzer jedesmal elbfi; gehörig zu verfchließen. und den ...
Johann Friedrich Wilhelm Koch, 1840
10
Fürstliche Normen und akademische "Observanzen": die ...
für ein höheres Sicherheitsgefühl bei den Stadtbewohnern sorgten. Wurde ein Student zu Karzerhaft verurteilt, dann kam er wieder mit dem Pedell in Kontakt, denn dieser verwaltete auch das Universitätsgefängnis. Er verwahrte die Schlüssel ...
Stefan Wallentin, 2009

用語«PEDELL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からPedellという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Die Kinder des Monsieur Mathieu
... der in einem Internat für Jungen aus schwierigen Verhältnissen sein Pedell und Lehrer war. In einer Rückblende wird die Vergangenheit zum Leben erweckt. «Märkische Onlinezeitung, 11月 16»
2
Should You Manage Your Child's Career?
Kim Pedell of Zoom Talent Management is a professional talent manager. When I spoke to her about parents managing their children's careers, she said: ... «Backstage, 11月 16»
3
Thomas Kaufmann: Druckerpresse statt Hammer
... Erwin Iserloh aufgebrachte Diskussion über die Faktizität des Thesenanschlags - Hat Luther, der Pedell oder überhaupt jemand gehämmert? - hat allerdings ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 11月 16»
4
Feuerzangenbowle mit der Ochsenfurter UWG
Streng regiert der Pedell Werner Graf. Für das richtige Schulgefühl sorgen Leberwurstbrot mit Gurke, Schmalzbrot und Boxer. Auch die Schulspeisung wird ein ... «Main-Post, 11月 16»
5
Stichwort: Reformationstag
Vielleicht war es der Pedell der Universität, eine Art Hausmeister, der den Zettel dorthin gehangen hat. Die Schlosskirchentür war so etwas wie das schwarze ... «rbb|24, 10月 16»
6
Schulhausmeister bekommen 39-Stunden-Woche
Wetzlar/Dillenburg Dass der "Pedell" mindestens so wichtig wie der "Direx" ist, wusste schon Heinrich Spoerl in der "Feuerzangenbowle" zu berichten. «mittelhessen.de, 10月 16»
7
Jetzt muss das Land nachsitzen
Wir kämen noch unter schlechten Einfluss. Szilárd Németh, der strenge Pedell, droht den „tuschelnden“ Zivilorganisationen mit einer Prüfung im Auftrag der ... «Budapester Zeitung, 10月 16»
8
BearingPoint-Studie zu SAP S/4HANA Finance: In‑Memory ...
Dr. Burkhard Pedell, Inhaber des Lehrstuhls Controlling an der Universität Stuttgart. Die gesamte Studie steht hier (auf der rechten Seite oben) zum Download ... «IT Finanzmagazin, 9月 16»
9
Charlie Plummer Lands Lead Role in Andrew Haigh's 'Lean On Pete'
Plummer is repped by CAA, His attorney is Michael Mahan at Peikoff Mahan, his managers are Margot Menzel at Primary Wave and Kim Pedell at Zoom Talent. «Deadline, 7月 16»
10
Reformationsjubiläum 2017: Warnung vor dem falschen Luther-Bild
Vermutlich hat er eher den Universitäts-Pedell dafür losgeschickt. Über 300 Publikationen konnten die Frage, ob es den Thesenanschlag gegeben hat, bis ... «Tagesspiegel, 6月 16»

参照
« EDUCALINGO. Pedell [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/pedell>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z