アプリをダウンロードする
educalingo
Dirnenhaus

"Dirnenhaus"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でDIRNENHAUSの発音

Dịrnenhaus


DIRNENHAUSの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でDIRNENHAUSはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのDirnenhausの定義

売春宿。


DIRNENHAUSと韻を踏むドイツ語の単語

Abgeordnetenhaus · Bauernhaus · Einfamilienhaus · Elternhaus · Ferienhaus · Frauenhaus · Freudenhaus · Gartenhaus · Hexenhaus · Irrenhaus · Krankenhaus · Kreiskrankenhaus · Medienhaus · Mehrfamilienhaus · Opernhaus · Reihenhaus · Treppenhaus · Waisenhaus · Wohnhaus · Zweifamilienhaus

DIRNENHAUSのように始まるドイツ語の単語

Dirimierungsrecht · Dirk · Dirn · Dirndl · Dirndlbaum · Dirndlbluse · Dirndlkleid · Dirndlrock · Dirndlschürze · Dirndlstrauch · Dirne · dirnenhaft · Dirnenmilieu · Dirnenunwesen · Dirnenwesen · Dirt-Track-Rennen · dirty · Dirty Talk

DIRNENHAUSのように終わるドイツ語の単語

Bienenhaus · Brockenhaus · Fürstenhaus · Herrenhaus · Kartenhaus · Kinderkrankenhaus · Maschinenhaus · Mehrgenerationenhaus · Nebenhaus · Palmenhaus · Puppenhaus · Repräsentantenhaus · Schneckenhaus · Schützenhaus · Sonnenhaus · Steinhaus · Stiegenhaus · Tropenhaus · Warenhaus · Weinhaus

ドイツ語の同義語辞典にあるDirnenhausの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«DIRNENHAUS»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Dirnenhaus»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Dirnenhaus»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DIRNENHAUSの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Dirnenhausを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのDirnenhausの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Dirnenhaus»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

妓院
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

burdel
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

brothel
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

वेश्यालय
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

بيت دعارة
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

бордель
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

bordel
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বেশ্যালয়
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

maison de prostitution
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pelacuran
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Dirnenhaus
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

魔窟
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

매음굴
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

brothel
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

nhà thổ
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

விபச்சார
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

कुंटणखाना
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

genelev
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

bordello
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

burdel
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

бордель
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

bordel
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

πορνείο
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

bordeel
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

bordell
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

bordell
5百万人のスピーカー

Dirnenhausの使用傾向

傾向

用語«DIRNENHAUS»の使用傾向

Dirnenhausの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Dirnenhaus»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Dirnenhausに関するニュースでの使用例

例え

«DIRNENHAUS»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からDirnenhausの使いかたを見つけましょう。Dirnenhausに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mord im Dirnenhaus
Sündige Jungfern, tote Freier und eine scharfsinnige Apothekerin 1396: Köln steht Kopf - ein ehrenwerter Kölner Bürger nach dem anderen wird tot im Dirnenhaus aufgefunden.
Petra Schier, 2009
2
德語易混淆詞辭典
... 'blutarm ad j ftlilM ; ffi Die beiden Kinder sind ~ . 'blut'armadj ^ÄM.^ Ä Sie sind-. «L-ifl-irV 'blutarm,;,/, *ÄW,— Ä&StW u, 'blutarm/'blut'arm Bordell n -s, -e [fe]föK,ST( = Dirnenhaus, Freudenhaus, Haus der Prostitution) JL Boudoir/Bordell ...
吳永年, 1996
3
Das Erbe des Bierzauberers: Historischer Kriminalroman
»Dann lass uns an dieser Stelle abbrechen und das tun, was als ›Einbecker Gastfreundschaft‹ bekannt ist: Wir gehen ins Dirnenhaus! Damit wir von unseren aufgestauten Säften nicht siech werden.« Das Angebot war nicht ungewöhnlich.
Günther Thömmes, 2009
4
Die Dirne und der Bischof: Roman
Mehr als ein Jahr wird sie dort verbringen, bis eines Tages der verschwenderische und wollüstige Landesherr, Bischof Johann von Brunn, die schöne Dirne zu sich ruft.
Ulrike Schweikert, 2009
5
Der Städtetag
Ähnliches müßte bezüglich der Zusage der Duldung des rechtswidrigen Getränkeausschanks in einem Dirnenhaus gelten23. Männerbordelle Handelt es sich auch nach herkömmlicher Übung und Anschauung bei Bordellen oder ...
6
Prostitution im Mittelalter
„Wenn du die Huren aus der Gesellschaft entfernst, wird die Hurerei sich überall verbreiten.
Franziska Schau, 2008
7
Prostitution im Mittelalter
Jahrhundert belegte sesshafte Prostitution überwiegend ersetzt. Da sich Historiker mit der Geschichte der Prostitution im Mittelalter kaum befassten, muss ich mich in dieser Arbeit auf die wenige, mir verfügbare Literatur beschränken.
Simon Hebler, 2007
8
Suomen lähisukukielten luonteenomaiset piirteet
Die Burschen begannen auch zu singen über das Thema »Die Friedensflagge ist auf dem Dirnenhaus gehisst worden»; Da die Friedensflagge Auf das Dirnenhaus gehisst worden war, Als die beiden Burschen nicht hineinkamen Zu den ...
Lauri Kettunen, 1960
9
Hebräisches und aramäisches Lexikon zum Alten Testament: ...
... habgierig Pr 2825, cf. mhe. ram K>B3 Mi Abot 5, 19. ja. t II DITJ: n. f.; ? 3m; G Paaß, Mt 15 'Paxäß, Josph. 'Padßn (NFJ 99); Erklärung ungewiss, wohl kein urspr. PN; vielleicht Bezeichnug einer Sippe, die zum *3rn P1? „Dirnenhaus" gehörte ...
Ludwig H. Köhler, Walter Baumgartner, Johann Jakob Stamm, 1990
10
Allgemeines deutsches Reimlexikon
... Bierhaus Blatternbaus Bluthaus Blockhaus Branntweinhaus Brauthaus Brauhaus Brennhaus Brockenhaus Brückenhaus Bürgerhaus Chausseehaus Churhaus Commandantenhaus Darrhaus Diebshaus Dienerhaus Diensthaus Dirnenhaus ...
Friedrich Ferdinand Hempel, 1826

用語«DIRNENHAUS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からDirnenhausという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Waltershofener Orschaftsräte wollen selbst über ...
... Einrichtungen störenden Charakters (wie zum Beispiel Plätze für Zigeuner und Landfahrer, Obdachlosenasyle, Dirnenhaus) auf der Gemarkung Waltershofen ... «Badische Zeitung, 6月 16»
2
Wenn die Streifenwagen Trauer tragen
... sein junger Fahrer kurz nach Schichtbeginn zu einem damals bekannten Dirnenhaus an der rund einen Kilometer nördlich des Hauptbahnhofes liegenden, ... «Cop2Cop, 3月 12»
参照
« EDUCALINGO. Dirnenhaus [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/dirnenhaus>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA