アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Boskett"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

BOSKETTの語源

französisch bosquet < italienisch boschetto, zu: bosco = Wald < mittellateinisch boscus, Herkunft ungeklärt.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でBOSKETTの発音

Boskett  [Boskẹtt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BOSKETTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBOSKETTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Boskett»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Boskett

Boskett

Boskett

Boskettは特別な、精巧に設計された庭の一形態です。 Bosketteはほぼすべてのバロック様式の庭園の模式的な構造に属しています。 Boskettは幾何学的にデザインされたバロック様式の城庭園内の "Lustwäldchen"で、通常はいわゆるParterreに従います。その木立は "直線"軸で交差し、高いヘッジが並んでいます。 したがって、ボスケットは建物の建築と対称的であると考えられている。なぜなら「緑の建築」は廊下、階段、キャビネット、ホールを持つことができるからである。 ボスケットはインテリアとして使用され、コンサート、演劇、またはその他の娯楽の会場となった。 ボスケットの例はヴェルサイユ宮殿の庭園にある吹き抜けや迷路です。 Boskett ist eine Form einer speziellen, aufwändig gestalteten Gartenanlage. Boskette gehören zum schematischen Aufbau fast aller Barockgärten. Ein Boskett ist ein „Lustwäldchen“ innerhalb eines geometrisch gestalteten barocken Schlossgartens, zumeist im Anschluss an das sogenannte Parterre, dessen Baumbestand von „geraden“ Achsen durchzogen und von hohen Hecken gesäumt ist. Ein Boskett soll demgemäß einen Kontrapunkt zur Gebäudearchitektur bilden, da die „Architektur des Grünen“ ebenso Gänge, Treppen, Kabinette und Säle aufweisen kann. Die Boskette wurden wie die Innenräume genutzt und dienten als Aufführungsort von Konzerten, Schauspielen oder anderen Vergnügungen. Beispiele für Boskette sind die Kolonnade oder das Labyrinth in den Gärten des Schlosses von Versailles.

ドイツ語辞典でのBoskettの定義

剪定された茂みと樹木のグループ。 Gruppe von beschnittenen Büschen und Bäumen.
ドイツ語辞典で«Boskett»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BOSKETTと韻を踏むドイツ語の単語


Bankett
Bankẹtt
Beckett
Bẹckett
Blankett
Blankẹtt
Blumenbukett
Blu̲menbukett [ˈbluːmənbukɛt]
Brikett
Brikẹtt 
Bukett
Bukẹtt 
Etikett
Etikẹtt 
Festbankett
Fẹstbankett
Flaschenetikett
Flạschenetikett [ˈflaʃn̩|etikɛt]
Jackett
[ʒaˈkɛt] 
Kaskett
Kaskẹtt
Klebeetikett
Kle̲beetikett
Mokett
[moˈkɛt] 
Parkett
Parkẹtt 
Pikett
Pikẹtt
Rackett
Rackẹtt, Rackẹt
Rakett
Rakẹtt 
Smokingjackett
[ˈsmoːkɪŋʒakɛt]
Staatsbankett
Sta̲a̲tsbankett
kokett
kokẹtt 

BOSKETTのように始まるドイツ語の単語

Bösewichtin
bösgläubig
boshaft
Boshaftigkeit
Bosheit
Boskop
Bosniak
Bosniake
Bosniakin
Bosnickel
Bosnien
Bosnien und Herzegowina
Bosnien-Herzegowina
Bosnier
Bosnierin
Bosnigl
bosnisch
bosnisch-herzegowinisch
Bosnische
Boson

BOSKETTのように終わるドイツ語の単語

Alarmpikett
Aufklebeetikett
Aufklebetikett
Bett
Braunkohlenbrikett
Brautbukett
Brett
Eierbrikett
Kinderbett
Makartbukett
Nussbrikett
Rankett
Schneideretikett
Stehbankett
Stehparkett
Straßenbankett
Torfbrikett
fett
komplett
nett

ドイツ語の同義語辞典にあるBoskettの類義語と反意語

同義語

«Boskett»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BOSKETTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Boskettを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBoskettの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Boskett»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Boskett
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Boskett
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Boskett
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Boskett
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Boskett
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Boskett
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Boskett
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Boskett
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Boskett
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Boskett
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Boskett
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Boskett
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Boskett
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Boskett
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Boskett
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Boskett
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Boskett
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Boskett
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Boskett
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Boskett
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Boskett
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Boskett
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Boskett
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Boskett
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Boskett
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Boskett
5百万人のスピーカー

Boskettの使用傾向

傾向

用語«BOSKETT»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
38
/100
上記の地図は、各国での用語«Boskett»の使用頻度を示しています。
Boskettの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Boskett»で最も広く使用されている表現です。

用語«BOSKETT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Boskett»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Boskett»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Boskettに関するニュースでの使用例

例え

«BOSKETT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBoskettの使いかたを見つけましょう。Boskettに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Baby - Cutter: 3
VII Ich sitze auf dem Schloßberge, am kleinen Tische im Boskett dicht unterm Uhrthurme; Hartmann 1866 Erlebnisse 3 Der Teil zunächst dem Hause enthielt Boskets und Blumenanlagen; v. Kügelgen vor 1867 Jugenderinn. 485 Das etwas  ...
Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 1997
2
Der Garten: Eine Geschichte seiner künstlerischen Gestaltung
Hier hat vor allem das Boskett die Aufgabe, den Blick aufzuhalten und Neugier zu erregen. Fr. Blonde] spricht sich im selben Sinne aus-2} Während noch chceau, dem das Boskett gleichgültig war‚ der 'ldealgarten als ein einziges Parterre ...
Agust Grisebach, 2013
3
Der Garten - ein Ort des Wandels: Perspektiven für die ...
Entwurf für ein „bosquet fleuri“ als Ersatz für das vom Sturm zerstörte südliche Boskett, Erik Dhont, April 2001. Nach dem Sturm: Veränderung oder Rekonstruktion? Abschliessend sollen drei Positionen vorgestellt werden, wie in Frankreich ...
Erik de Jong, 2006
4
Stadtpalais und Belvedere des Prinzen Eugen: Entstehung, ...
Küchengarten tieferes Niveau _ Wintermenagerie Menagerie ObererGartenteil schiefe Ebene UntererGartenteil horizontal Boskett u. Boulingrin Bassins mit Neptun und Thetis/Pluto u. Proserpina Boskett u. Boulingrin Orangerieparterre ...
Ulrike Seeger, 2004
5
Die Rückkehr der Zeitmaschine
Für die Milchstraße ist das aber noch gar nichts: Sie legt sechshundert Kilometer in der Sekunde zurück, tausendmal so viel wie eine Kanonenkugel, und da sollte das vierte Boskett an seinem Platze geblieben sein? Für die Rendezvousdame ...
Egon Friedell, 2013
6
Die Klasse
und die weiße, nackte Göttin mit lässig erhobenem, über dem Kopf geneigten Arm, die aus dem grünen Boskett hinter der Gartentür wuchs. Einige Häuser weiter gegen die Straße zu wohnte der Schüler Karpel. Die Straße war leer, es drang ...
Herrmann Ungar, 2012
7
Die Reise mit der Zeitmaschine
Wennich mit einer jungen Dame um acht Uhr ein Rendezvous habe und wir verabreden das nächste auf »zwei Tage später, zu derselben Zeit, an genau demselben Ort: das vierte Boskett links vom Parktor«,so istes nicht derselbeOrt, denn ...
Egon Friedell, 2013
8
Ein Hotel im Lustgarten von Potsdam: Das Interhotel Potsdam ...
Quelle: Wikipedia 4 Boskett (das Boskett, Plural die Bosketten/die Boskette, von französisch le bosquet „Wäld- chen“, „Gehölz“ oder „Dickicht“) ist eine Form einer , aufwändig gestalteten Gartenanlage. Ein Boskett ist ein „Lustwäldchen“ ...
Jörg Fröhlich, 2012
9
Der "Geistliche Würtz: ein radikalpietistisches ...
So bilde der Boskett im Garten einen grünen Prospekt, biete für den Menschen ungestörte Orte oder diene den Vögeln als Lebensraum. Die Wege erschlössen den Park, das Gras sei ein angenehmer Boden zum Gehen oder Sitzen und ...
Konstanze Grutschnig-Kieser, 2006
10
Krieg und Frieden (Erweiterte Ausgabe)
Dieses Boskett war ein bekannter Zufluchtsort fürdie Verbrecherin Otradnoje. Dmitriselbst versteckte sichoft in diesem Boskett, wenn er betrunken ausder Stadt kam,und viele Bewohner von Otradnoje, dieihrerseits Anlaßhatten sich vor Dmitri  ...
Lew Tolstoi, 2012

用語«BOSKETT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBoskettという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
DOT Hosting Public Meeting on Windsor, Sanford Bridge Construction
Starting next year there will be some detours in store for those who travel E Boskett Road and County Road 28, but the DOT says there will be very minimal ... «TWC News, 7月 16»
2
EXCLUSIVE: GWR Class 800 inside North Pole
However, on June 28, JACK BOSKETT and RICHARD CLINNICK were invited to look at the first IEP at North Pole. The five-car bi-mode train (800004) is the first ... «RAIL magazine, 6月 16»
3
Gemeinsamer Kraftakt für den Barockpark
Nach dem französischen Vorbild von Versailles entstanden entlang der Achse Boskett, Parterre und Waldquartier mit Beeten, Hecken, Wasserbassins und ... «shz.de, 6月 16»
4
Green for go in the inaugural Valley Asparagus Colour Run
Picture by Jack Boskett. A green arch greeted the runners at the end of the course. Pictures by Jack Boskett. Young and old enjoyed the inaugural Valley ... «Evesham Observer, 6月 16»
5
Railwayman Chris is reunited with an old friend at Cotswold steam ...
Railwayman Chris is reunited with an old friend at Cotswold steam festival. Reunited with 92214. All pictures by Jack Boskett. At full steam. All pictures by Jack ... «Worcester News, 6月 16»
6
Barocker Schlosspark in Heusenstamm ist in drei Ebenen gegliedert
... Parterre-Anlagen sind ein weitläufiges Areal des Sehens und Gesehenwerdens, die Boskett-Zone mit Heckenwänden und Spaliergängen sowie den Grand ... «op-online.de, 4月 16»
7
Highwaymen shaken by Rattlers in top-of-the-table Worcester ...
Ex Talbot 413 (17), Groundhogs 390 (3); Nu Way 371 (4) (G Jukes 41), Legionaires 383 (16) (M Boskett 45); Cads 387 (20) (M Hughes 38), Frowouts 331 (0); ... «Worcester News, 4月 16»
8
Park von Versailles: Alte Fontäne, neues Boskett
Mit dem total renovierten Bassin de Latone und dem neugeschaffenen Bosquet du Théâtre d'Eau erhält der Park des Sonnenkönigs zwei neue Attraktionen. «Neue Zürcher Zeitung, 5月 15»
9
Die Gärtnerin von Versailles: Filmkritik: Sinnlicher Freigeist
Wasser bricht in die Szenerie, zerstört mit brutaler Kraft ein gärtnerisches Bauwerk, das in der Barockanlage des Sonnenkönigs das neue Ballsaal-Boskett ... «Stuttgarter Nachrichten, 5月 15»
10
Die Gärtnerin von Versailles: Freie Liebe am Hof des Sonnenkönigs
Allerdings für den Teil der Versailler Gartenanlagen, mit dem sie am wenigsten gerechnet hat: für das Ballsaal-Boskett (Salle de Bal). Die Fortsetzung der ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Boskett [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/boskett>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z