アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Stehbankett"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSTEHBANKETTの発音

Stehbankett  [Ste̲hbankett] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

STEHBANKETTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSTEHBANKETTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Stehbankett»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのStehbankettの定義

あなたがテーブルに座らない宴会。 Bankett, bei dem man nicht an Tischen sitzt.

ドイツ語辞典で«Stehbankett»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

STEHBANKETTと韻を踏むドイツ語の単語


Bankett
Bankẹtt
Beckett
Bẹckett
Blankett
Blankẹtt
Blumenbukett
Blu̲menbukett [ˈbluːmənbukɛt]
Boskett
Boskẹtt
Brikett
Brikẹtt 
Bukett
Bukẹtt 
Etikett
Etikẹtt 
Festbankett
Fẹstbankett
Flaschenetikett
Flạschenetikett [ˈflaʃn̩|etikɛt]
Jackett
[ʒaˈkɛt] 
Klebeetikett
Kle̲beetikett
Parkett
Parkẹtt 
Pikett
Pikẹtt
Rackett
Rackẹtt, Rackẹt
Rakett
Rakẹtt 
Rankett
Rankẹtt
Staatsbankett
Sta̲a̲tsbankett
Straßenbankett
Stra̲ßenbankett
kokett
kokẹtt 

STEHBANKETTのように始まるドイツ語の単語

Stehauf
Stehaufmanderl
Stehaufmännchen
Stehbier
Stehbierhalle
Stehbild
Stehbündchen
Stehcafé
Stehempfang
stehen
stehen bleiben
stehen lassen
Stehenbleiben
stehend
Steher
Steherin
Steherrennen
Stehgeiger
Stehgeigerin
Stehimbiss

STEHBANKETTのように終わるドイツ語の単語

Alarmpikett
Aufklebeetikett
Aufklebetikett
Bett
Braunkohlenbrikett
Brautbukett
Brett
Eierbrikett
Kaskett
Kinderbett
Makartbukett
Mokett
Nussbrikett
Schneideretikett
Smokingjackett
Stehparkett
Torfbrikett
fett
komplett
nett

ドイツ語の同義語辞典にあるStehbankettの類義語と反意語

同義語

«Stehbankett»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

STEHBANKETTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Stehbankettを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのStehbankettの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Stehbankett»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

站在宴会
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

banquete de pie
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

standing banquet
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

खड़े भोज
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مأدبة اقفا
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

стоя банкет
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

pé banquete
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

দাঁড়িয়ে ভোজ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

banquet debout
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

berdiri bankuet
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Stehbankett
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

立っ宴会
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

서 연회
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

ngadeg pesta
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

đứng tiệc
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

நின்று விருந்து
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

उभे मेजवानी
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

duran banket
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

in piedi banchetto
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

stały bankiet
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

стоячи банкет
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

în picioare banchet
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

στέκεται συμπόσιο
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

staan ​​banket
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

stående bankett
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

stående bankett
5百万人のスピーカー

Stehbankettの使用傾向

傾向

用語«STEHBANKETT»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
13
/100
上記の地図は、各国での用語«Stehbankett»の使用頻度を示しています。
Stehbankettの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Stehbankett»で最も広く使用されている表現です。

用語«STEHBANKETT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Stehbankett»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Stehbankett»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Stehbankettに関するニュースでの使用例

例え

«STEHBANKETT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からStehbankettの使いかたを見つけましょう。Stehbankettに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Entzauberung der Marktwirtschaft: ethnologische ...
Nach diesem Kulturprogramm wurde ein Stehbankett eröffnet. Dieses Stehbankett wurde als willkommene Abwechslung entgegengenommen. Nach diesem Stehbankett wurde das Tanzbein geschwungen. Der Abend wurde gegen 2.00 Uhr ...
Birgit Müller, 2002
2
Die Einsamkeit des Chamäleons: Rebekka Schombergs erster Fall
DieStraßendienten nurnoch zumParken der Autosund als Stehbankett voneinpaarGlatzen. Rebekka hätte dasgern als Klischee abgetan, dochsie schaute direkt hinein indie Kindergesichter der Handvoll JungsundMädchen und  ...
Patricia Holland Moritz, 2014
3
Geschäft ist Krieg: Wenn das Leben zum Albtraum wird
Als mittlerweile „gewichtiger Geschäftsmann“ sollte es wenigstens ein Stehbankett für ein paar Leute geben.Beim Überlegen, wer die paar Leute sein könnten, wurde die Liste immer länger. Am Polterabend waren es dann etwa 350 Leute.
Sven Kyek, 2013
4
Ich wollte nie nach Nepal: Reisebericht
Man geht zwei Stufen hinein, und das „Stehbankett“ ist auf einem Podest. Es ist wieder eine ganz einfache Toilette, nur Bretter, von denen eins fehlt, damit man weiß, wo man hinzielen soll. Aber die Tür lässt sich verriegeln. In der rückwärtigen ...
Beate Piehler, 2008
5
Der Besserwisser
Danach erhalten der Herr von Raabe und der Herr Düsterhöft je ein Buch über Goethe mit Widmung des Kreisvorsitzenden. Anschließend gibt es ein der Zeit entsprechendes Stehbankett, d.h., es wird Wein gereicht und zwanglos geplaudert.
Ralf Detenhoff, 2006
6
Hexenfeuer: ein mystischer Kriminalroman
Ich auf einem hochoffiziellen Stehbankett. Männer im Smoking und Kummerbund , lackierte Scheitel, Champagner in der Hand und Kaviarschnittchen. und Small Talk. Selbstverständlich gnädige Frau, aber ja Herr Doktor, was Sie nicht sagen ...
Rudolf G. Siering, 2003
7
Staatssicherheit am Ende: Warum es den Mächtigen nicht ...
November auf einem feierlichen Stehbankett der MfS-Generalität seinen förmlichen Abschied nimmt.32 Nun ließ er – selbst kam er nicht mehr – zwei Tage später auf einer Dienstberatung sein „Bedauern über das Geschehen“ ausrichten.
Walter Süß, 2010
8
Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache
... Steinkohlenbrikett Torfbrikett Etikett Aufklebeetikett Aufklebetikett Flaschenetikett Haftetikett Klebeetikett Schneideretikett Bankett Abschiedsbankett Ehrenbankett Festbankett Galabankett Staatsbankett Stehbankett Straßenbankett Blankett ...
Duk Ho Lee, 2005
9
Wende Zum Glück
Es stellte sich heraus, dass die Tagung in Leipzig vorzeitig beendet wurde. Im D- Zug hatten einige keinen Sitzplatz bekommen, so traf man sich zum Stehbankett in der Mitropa. Klaus beteuerte aber, dass er fast nüchtern sei. „Das merkt man“ ...
Heinz Uhlig, 2004
10
Vom Schwarzmarkthändler zum Diplomingenieur: Erinnerungen
... nirgendwo anzuecken, denn überall standen dicht die noch zu übergebenden Fahrzeuge und das aufgebaute Büffet für das Stehbankett, war auch im Wege. Ich musste zuerst rückwärts fahren. Diese Augenblicke werde ich nicht vergessen, ...
Fritz Dolge, 2009

用語«STEHBANKETT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からStehbankettという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Deggendorf Dies Academicus: Präsident Sperber freut sich über ...
... durch eine 3 D-Video-Mapping-Performance der Medientechniker. Im Anschluss war ein Stehbankett für die Absolventen und ihre Angehörigen angerichtet. «Plattlinger Anzeiger, 11月 16»
2
Belgien: Stehbankett mit frischen Fritten in Brüssel
In Brüssel gibt es einige der besten Restaurants Europas. Aber: Wer dort einen Platz bekommen möchte, muss schon Tage vorher reservieren. Oder eben eine ... «DIE WELT, 12月 15»
3
Klosterbrauerei Strahov, Prag 1
Der erste Stock, ein eleganter Raum mit einer Kapazität von bis zu 130 Plätzen (bei Stehbanketten sogar 150 Plätzen) mit nostalgischen Werbeplakaten ist ... «prag aktuell, 12月 15»
4
Ehrenamt gewürdigt
Bei einem Stehbankett gab es anschließend die Möglichkeit untereinander Erfahrungen auszutauschen. Musikalisch hatte man bei der Stadt Sondershausen ... «Kyffhäuser Nachrichten, 10月 15»
5
Der ungewöhnlichste 70. Geburtstag von Berlin
Ein Stehbankett auf der Baustelle, mit Sekt, Häppchen & Bauhelm! Die wohl ungewöhnlichste Geburtstagsparty der Stadt. Und die Gäste wussten vorher von ... «B.Z. Berlin, 4月 15»
6
Premiere am DNT: Rammstein grüßt Wallenstein
Weber ist Komödiant genug, um auch im zweiten Teil, "Die Piccolomini ", jede sich bietende Posse zu nutzen, um das steife Stehbankett der Truppenführer ein ... «Thüringische Landeszeitung, 2月 15»
7
In Bildern: 40 ausgefallene Situationen vor, neben, am und mit dem ...
Stehbankett. Bild 9 von 41. Chin Chin arbeitet im Großraumbüro, hat heute Geburtstag und darf mit jedem Kollegen einmal mit blauer Blubberbrause anstoßen. «tomshardware.de, 12月 14»
8
Letzter Neujahrsempfang der Mühlhäuser Bundeswehr
Und so herrschte Ausgelassenheit an und zwischen den Pulten des Stehbanketts. Dafür sorgte zum einen auch die Jazzband des Heeresmusikkorps 1 aus ... «Thüringer Allgemeine, 1月 13»
9
Empfang für Musikschüler in Ilmenau
Mit der Ehrung der Preisträger, dem mit Blumen gesagten Dankeschön an die Lehrer und einem anschließenden kleinen Stehbankett endete der Empfang. «Thüringer Allgemeine, 6月 12»
10
Ehrenamtsarbeit gewürdigt
Bevor es zum Stehbankett ging, entledigte sich der Bürgermeister noch einer sehr wichtigen Aufnahme. Wegen der Aufnahme einer Tätigkeit bei der Stadt hatte ... «Kyffhäuser Nachrichten, 3月 11»

参照
« EDUCALINGO. Stehbankett [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/stehbankett>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z