"Festbankett"辞典でのドイツ語の意味

ドイツ語でFESTBANKETTの発音

Festbankett  [Fẹstbankett]

ドイツ語でFESTBANKETTはどんな意味ですか？

宴会（宴会）

Bankett (Festessen)

特別な会合やゲストのための厳粛な式典では、宴会は共同食事の形で行われます。 宴会は、イタリアのバンケットから借りて、組み立てられた裁判所で王の厳粛な食事を借りています。 宴会は、もともと宴会、「饗宴」または「スラッジ」を意味しました。 dudenは、もともとサイドテーブルとしてバンコットと呼ばれています。 ドレスコードは、州の宴会などの公式の儀式では依然として正式であり、 時間。 タキシードやスーツ、紳士とのネクタイや蝶ネクタイ、女性のイブニングドレス。 特殊なケースでは、男性はテールコートを着用しています。 セクトレセプションといくつかのコースと固定式の座席配置のメニューが通例です。 宴会の食べ物だけでなく、ビュッフェ形式。 ドイツでは、国際舞台における国家宴会の組織は、連邦外務省の議事録、国家イベント中の宴会や公式食事の会合、連邦内務省の内務省に従います。

Ein Bankett ist ein Festessen in Form einer gemeinsamen Mahlzeit im feierlichen Rahmen zu einem besonderen Anlass oder zu Ehren eines Gastes. Bankett ist dem italienischen banchetto entliehen und bezeichnete feierliche Mahlzeiten des Königs bei versammeltem Hof. Bankett bezeichnete ursprünglich ein Gastmahl, einen „Schmaus“ oder „Schlämmer“. Der Duden bezeichnet banchetto ursprünglich als Beistelltisch bzw. als Verkleinerungsform von banco für Bank. Die Kleiderordnung ist bei offiziellen Anlässen wie Staatsbanketten auch heute noch formell, d. h. Smoking oder Anzug sowie Krawatte oder Fliege beim Herrn sowie Abendkleid bei der Dame. In besonderen Fällen wird von den Herren sogar noch Frack getragen. Üblich sind ein Sektempfang und ein Menü mit mehreren Gängen sowie eine feste Sitzordnung. Das Essen im Bankett kann aber ebenso in Buffetform stattfinden. In Deutschland obliegt die Organisation von Staatsbanketten bei internationalen Anlässen dem Protokoll des Auswärtigem Amtes, die Organisation von Banketten und offiziellen Essen bei nationalen Anlässen dem Referat Protokoll Inland des Bundesministeriums des Innern.

ドイツ語辞典でのFestbankettの定義

公式宴会。

offizielles Festessen.

ドイツ語で«FESTBANKETT»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Festbankett»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

Festbankettのドイツ語での同義語

Bankett · Festessen · Galadiner · Mahl

FESTBANKETTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のFestbankettを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのFestbankettの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Festbankett»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 宴会
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: banquete
• ドイツ語翻訳家 - 英語: banquet
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: भोज
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: وليمة
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: банкет
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: banquete
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: ভোজ
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: banquet
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: bankuet
• ドイツ語: Festbankett
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: 宴会
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 연회
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: pesta
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: đãi tiệc
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: விருந்து
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: मेजवानी
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: ziyafet
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: banchetto
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: bankiet
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: банкет
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: banchet
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: συμπόσιο
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: banket
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: bankett
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: bankett

«FESTBANKETT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からFestbankettの使いかたを見つけましょう。Festbankettに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Heuss auf Reisen: die auswärtige Repräsentation der ...

Besonders heikel war vor dem Hintergrund dieser angespannten Lage die Erwiderung von Heuss auf die Tischrede des Königs beim Festbankett im königlichen Palais, in der dieser eine Parallele zwischen der deutschen Wiedervereinigung ...

Frieder Günther, 2006

Stenographische Festblätter: Toaste und Reden, gehalten bei ...

Festbankett. am. 21. Juli. 1862. Den sämmtlichen Schützen zunächst bestimmt von einem Mitglied des Festcomitö. A^H^ Gesetz^ und gedruckt auf dem Festvlatz von G. 3. Low in Bornheim, Taunusstraße No. 6. Stenographische Festblatter.

J. A. Hammeran, 1862

Wien im Jahre 1880: illustrirter Führer

2 Uhr: Festbankett in der Festhalle. 4 Uhr: Beginn des Bundesschiessens und feierliche Veitheilung der ersten zehn Festbecher. Montag den 19. Juli, 7 Uhr Morgens: Fortsetzung des Bundesschiessens. 1 Uhr: Festbankett. 8 Uhr Abends:  ...

‎1880

Zur medialen Konstruktion des Nationalen: Die Schillerfeiern ...

Im Folgenden werden die Festreden von Heinrich Laube, Franz Pfeiffer, H. Woyte und Bürgermeister Seiller betrachtet.377 Ergänzt werden sie durch die Toasts, die auf dem Festbankett am abschließenden Samstag der Festwoche ...

Thorsten Logge, 2014

Sati. Töchter der Sonne

Die Höflinge waren im Vorhof des Tempels geblieben, wo sie auf den Ausgang der Zeremonie warteten, um danach dem Königspaar zum Festbankett in den Palast zu folgen. Während der Neujahresfeierlichkeiten reihte sich ein Festbankett ...

Birgit Fiolka, 2014

Romane auf der Bühne: Form und Funktion von Dramatisierungen ...

Das Festbankett wird durch die Choreografie satirisch gezeichnet, die Gleichförmigkeit des Verhaltens, der abrupte Wechsel von Stimmencollagen und Stille sowie der Wiederholungscharakter der Handlungen tragen zu diesem Eindruck ...

Birte Lipinski, 2014

Das Königskind: Roman

Wir haben uns noch nicht unserer täglichen Liturgie gewidmet, wenn wir unsere Gebete noch vollenden wollen, ehe wir zu Eurem Festbankett zurückkehren, so müssen wir uns nun wahrhaft sputen.« Lässig wedelte Philippe mit seinen ...

Judith Healey, 2010

Die ewige Prinzessin: Historischer Roman

Am Neujahrs- abend speist er mit mir, bevor er zum Festbankett in die Große Halle geht, und schenkt mir ein Rubincollier, dessen Steine so groß sind wie jene aus Crist ́obal Col ́ons Raubzeug. Ich lege die Kette an und sehe seine Augen vor ...

Philippa Gregory, 2011

Kataloge der Handschriftenabteilung

Rede beim Festbankett anläßlich des 50.Geburtstages -* Kunst und Jugend Rede beim Festbankett der Stadt Heidelberg -*□ Theoretische Prosa, Reden Rede beim Festessen im Lotos Club New York -> Die Epopöe von der Eroberung  ...

Rudolf Ziesche, Gerhart Hauptmann, Staatsbibliothek Preussischer Kulturbesitz. Handschriftenabteilung, 2000

Der Manuskriptnachlass Gerhart Hauptmanns: Katalog

Festbankett. 15. November [1912, Kunst und Jugend]: 2 alter Umschlag mit TelE an [Ludwig] von Hofmann, o. D. 3-5 Entwurf, Bruchstück; [ca Juni/Mitte Nov.] 6-10 Endgültige Fassung (CA VI 692-694), [ca Juni/Mitte Nov.] 13f zwei Exemplare ...

Rudolf Ziesche, Gerhart Hauptmann, 1987

用語«FESTBANKETT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からFestbankettという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Freiburger Studierende haben im Stühli ein Festbankett aufgebaut ...

Freiburger Studierende haben im Stühli ein Festbankett aufgebaut - und es ... Im Stühlinger Kirchpark ist derzeit ein riesiges Festbankett aufgebaut, denkt man. «Fudder, 6月 16»

Bankett: 1000 Jahre Friesenheim und Heiligenzell

Seine Bühne war an diesem Tag die Sternenberghalle, wo er zusammen mit Uwe Baumann dem Festbankett zu 1000 Jahre Friesenheim und Heiligenzell eine ... «baden online, 6月 16»

Aus Den Vereinen: Adler Effeld feiert mit Festbankett sein 100 ...

Bereits heute wird das Jahrhundert-Wochenende mit dem offiziellen Festbankett eingeläutet. Unter der Schirmherrschaft von Erwin Staas wird unter anderem ... «RP ONLINE, 6月 16»

Niedereschach: Ein Jubiläumsfest in großer Harmonie

Genau das dachte man sich in Niedereschach auch. Den Geburtstag beging man daher am Samstagabend mit einem großen Festbankett in der Eschachhalle. «Schwarzwälder Bote, 5月 16»

Festbankett zum 1250-jährigen Jubiläum der Gemeinde Nußloch

(nu – 13.5.16) 7058 - Festbankett Nussloch 1 Anlässlich der 1250-Jahrfeier Nußlochs in diesem Jahr fand am Samstag, 07.05.2016, ein Festbankett in der ... «Internet-Zeitung Leimen Nussloch Sandhausen, 5月 16»

Erlesene Musik, launige Reden, leckere Häppchen

... zubereiteten Fingerfood-Häppchen des Buffets hat der Musikverein Seibranz beim Festbankett am Samstagabend in der vollbesetzten Turn- und Festhalle für ... «Schwäbische Zeitung, 4月 16»

Turnverein Neulingen feiert sein 50-Jähriges mit einem Festbankett

Zahlreiche Gäste des öffentlichen Lebens haben am Samstagabend in der Büchighalle Göbrichen das Festbankett „50 Jahre Turnverein Neulingen“ (TVN) ... «Pforzheimer Zeitung, 4月 16»

SC Hofstetten feiert 60-jähriges Bestehen mit Festbankett

Mit einer Band, die ihr Handwerk versteht, und tollen Reden feierte der SC Hofstetten am Freitagabend mit einem Festbankett sein 60-jähriges Bestehen in der ... «baden online, 4月 16»

Fischerbach: Festbankett zum Auftakt

Der FC Fischerbach feiert in diesem Jahr sein 50-jähriges Jubiläum. Das Festbankett am Samstagabend war der erste Teil der Feierlichkeiten, im Sommer wird ... «Schwarzwälder Bote, 3月 16»

Der Musikverein Rheinheim schließt sein Jubiläumsjahr mit einem ...

Mit Höhepunkten wie der Weihe der neuen Uniformen und dem Schlussakkord jetzt, dem Festbankett mit viel Anerkennung für diese Veranstaltungs- und ... «SÜDKURIER Online, 11月 15»