アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Briefkastenonkel"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でBRIEFKASTENONKELの発音

Briefkastenonkel  Bri̲e̲fkastenonkel [ˈbriːfkastn̩|ɔŋkl̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BRIEFKASTENONKELの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBRIEFKASTENONKELはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Briefkastenonkel»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

メールボックスの叔父

Briefkastenonkel

口語で言えば、「メールボックス」という用語は、雑誌やラジオのコラムで、人間の問題に関する読者と聞き手の質問に答える専門家を意味します。 彼はしばしば彼の能力の指標として学位を持っています。 興行している叔父は、まれに本物の人ではなく、通常は仮名であり、その背後にはいくつかの編集者がそのセクションのために働いています。 カバーされるトピックは、一般的な性的関係、特に教育、病気およびその他の生命の危機、世帯経営、庭園および自動車に関する質問までの対人関係である。 ドイツで最も有名な叔父のおじさんの一人がDr. Sommer、心理学者、Jugendzeitschrift Bravoの新聞編集者。 疑問は、架空のものではないにしても、対象グループに関心がある程度の観点から選択される。 公表された質問とアドバイスは、ヘルパーのサポートよりも読者の娯楽と添付ファイルのほうが多いと思われます。 逆に、特定のトピックについて議論するように質問されることがありますが、 出版された。 Briefkastenonkel heißt in der Umgangssprache ein Experte, der in einer Kolumne einer Zeitschrift oder im Hörfunk Leser- bzw. Höreranfragen zu menschlichen Problemen beantwortet. Er trägt häufig einen akademischen Grad als Ausweis seiner Kompetenz. Der Briefkastenonkel ist selten eine reale Person, sondern meist ein Pseudonym, hinter dem mehrere Redakteure für die Rubrik arbeiten. Die behandelten Themen sind zwischenmenschliche Beziehungen im Allgemeinen und Sexualität im Besonderen, Erziehung, Krankheiten und andere Lebenskrisen, bis zu Fragen rund um Haushaltsführung, Garten und Automobil. Einer der bekanntesten Briefkastenonkel Deutschlands war Dr. Sommer, ein Psychologe bzw. ein Redaktionsteam der Jugendzeitschrift Bravo. Die Anfragen werden – sofern nicht frei erfunden – unter dem Gesichtspunkt ausgewählt, inwieweit sie die Zielgruppe interessieren könnten. Es wird oft unterstellt, dass die veröffentlichten Fragen und Ratschläge eher der Unterhaltung und der Bindung der Leserschaft als der Unterstützung der Hilfesuchenden dienen; umgekehrt werden bisweilen auch Fragen lanciert, um ein bestimmtes Thema o. Ä. publiziert zu sehen.

ドイツ語辞典でのBriefkastenonkelの定義

メールボックスを操作する男性の人。 männliche Person, die den Briefkasten bearbeitet.
ドイツ語辞典で«Briefkastenonkel»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BRIEFKASTENONKELと韻を踏むドイツ語の単語


Achsschenkel
Ạchsschenkel [ˈaksʃɛŋkl̩]
Betrachtungswinkel
Betrạchtungswinkel [bəˈtraxtʊŋsvɪŋkl̩]
Blickwinkel
Blịckwinkel [ˈblɪkvɪŋkl̩]
Dinkel
Dịnkel
Enkel
Ẹnkel 
Erbonkel
Ẹrbonkel [ˈɛrp|ɔŋkl̩]
Großonkel
Gro̲ßonkel
Henkel
Hẹnkel 
Kunkel
Kụnkel
Märchenonkel
Mä̲rchenonkel
Nennonkel
Nẹnnonkel [ˈnɛn|ɔŋkl̩]
Oberschenkel
O̲berschenkel 
Onkel
Ọnkel 
Patenonkel
Pa̲tenonkel [ˈpaːtn̩|ɔŋkl̩]
Pinkel
Pịnkel
Reiseonkel
[ˈra͜izə|ɔŋkl̩]
Schenkel
Schẹnkel 
Wahlonkel
Wa̲hlonkel
Winkel
Wịnkel 
dunkel
dụnkel 

BRIEFKASTENONKELのように始まるドイツ語の単語

Briefflut
Brieffreund
Brieffreundin
Brieffreundschaft
Briefgeheimnis
Briefgeschäft
Briefing
Briefkarte
Briefkasten
Briefkastenfirma
Briefkastenschlitz
Briefkastentante
Briefkontakt
Briefkopf
Briefkurs
Briefkuvert
brieflich
Briefmappe
Briefmarke
Briefmarkenalbum

BRIEFKASTENONKELのように終わるドイツ語の単語

Augenwinkel
Bildwinkel
Drehwinkel
nkel
Furunkel
Geplänkel
Hinkel
Mundwinkel
Neigungswinkel
Ranunkel
Runkel
Schinkel
Schnürsenkel
Senkel
Sprenkel
Unterschenkel
Urenkel
Wankel
Weitwinkel
Öffnungswinkel

ドイツ語の同義語辞典にあるBriefkastenonkelの類義語と反意語

同義語

«Briefkastenonkel»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BRIEFKASTENONKELの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Briefkastenonkelを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBriefkastenonkelの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Briefkastenonkel»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

邮箱叔叔
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

tío buzón
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Mailbox uncle
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

मेलबॉक्स चाचा
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

عم صندوق البريد
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

дядя Mailbox
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

tio Mailbox
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

মেলবক্স চাচা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

oncle de boîte aux lettres
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Mailbox bapa saudara
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Briefkastenonkel
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

メールボックスの叔父
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

사서함 삼촌
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Mailbox lik
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

chú mailbox
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

அஞ்சல் பெட்டி மாமா
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

मेलबॉक्स काका
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Posta kutusu amca
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

zio Mailbox
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Mailbox wuj
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

дядько Mailbox
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Cutie poștală unchiul
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Ο θείος Γραμματοκιβώτιο
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

posbus oom
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

brevlåda farbror
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

postkasse onkel
5百万人のスピーカー

Briefkastenonkelの使用傾向

傾向

用語«BRIEFKASTENONKEL»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
9
/100
上記の地図は、各国での用語«Briefkastenonkel»の使用頻度を示しています。
Briefkastenonkelの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Briefkastenonkel»で最も広く使用されている表現です。

用語«BRIEFKASTENONKEL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Briefkastenonkel»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Briefkastenonkel»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Briefkastenonkelに関するニュースでの使用例

例え

«BRIEFKASTENONKEL»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBriefkastenonkelの使いかたを見つけましょう。Briefkastenonkelに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mit Deutsch durchs Jahr: Sprachkalender Deutsch
der; Genitiv: des Briefkastenonkels; Plural: die Briefkastenonkel, Dativ: den Briefkastenonkeln Nicht immer ist mit einem Onkel ein Verwandter gemeint: Der Briefkastenonkel ist eine Rubrik in Zeitschriften. Er, das heißt der verantwortliche  ...
HUEBER, Werner Bönzli, 2009
2
Das Gegenwort-Wörterbuch: ein Kontrastwörterbuch mit ...
Geschäftsbrief, Privatbrief Brieffreund/Brieffreundin Brieffreundin/Brieffreund Briefgrundschuld/Buchgrundschuld Briefhypothek/Buchhypothek Briefkastenonkel/Briefkastentante Briefkastentante/Briefkastenonkel Briefkurs/ Geldkurs ...
Wolfgang Müller, 2000
3
Fahrendes Volk, verfolgt und verfemt: jenische Lebensläufe
September 1957 an den Briefkastenonkel von Radio Basel erwähnt. Der Briefkastenonkel hatte sich aufgrund einer Hörerfrage betreffend Abschiebung von Vagabunden im Gebiet des ehemaligen Klosters St. Urban, Kanton Luzern, bei der ...
Thomas Huonker, Radgenossenschaft der Landstrasse, 1987
4
Der fantastische Mensch - Die WPK-Tetralogie
Zum Beispiel im Rahmen eines Schulbesuchstags: Mein Neffe hatte ihn aufgefordert, wenigstens zur Singstunde zu erscheinen und anschliessend noch als Briefkastenonkel zur Verfügung zu stehen. Die Singstunde begann erst um 16 Uhr ...
Adrian Kübler, 2014
5
Allerlei Unzensiertes: Leserbriefe zu Tagesthemen
Leserbriefe im hier gemeinten Sinne also sind nicht jedwede Zuschrift an eine Zeitung oder Zeitschrift, auch nicht die Fragen um Rat in allen Lebenslagen, die nach ihrem Abdruck von einem "Briefkastenonkel" oder einer "Briefkastentante" ...
Hubert C. Siebert, 1999
6
Das Geheimnis des Schönen
Genauer gesagt passiert diese Revolution offiziell 1795, als Schiller einen Brief an einen gewissen Gaarve schreibt, einer Art Briefkastenonkel, der auch mit Kant und allen anderen Wichtigen seiner Zeit korrespondierte. In diesem Brief ...
Stefanie Voigt
7
Wie Knochen auf der Haut: Eine Suche in Süditalien
„Brauchekeinen Briefkastenonkel!“, fauchte erund drückteseinen Kopfnoch tiefer indas Kissen. „Naomi ist der Grund, weshalb Sie mich um Beatrice beneiden und mich ständig spüren lassen, dass Sie mich noch nie ausstehen konnten!
Sathja Rabe, 2013
8
Rückwärtsleben: Roman
Ich war dazu ausgebildet worden, kognitiven Defekten auf den Grund zu gehen und die Ordnung im Leben der Betroffenen wiederherzustellen, doch jetzt war ich kaum mehr als ein Briefkastenonkel für Wohlhabende. Nach den Mühen, die ...
Mark Watson, 2013
9
Aufgeklärt: Lehrbuch
... hatte ich zu Weihnachten geschenkt bekommen, Zinnsoldaten hatte ich, eine ganze Armee voll, eine neue Festung brauchte ich auch nicht, und „ Deutschlands Jugend" schickte mir der lustige Briefkastenonkel aus Berlin jeden Samstag.
Martina Esser, Michael Spencer, Alan Wesson, 2000
10
O.W. Fischer: seine Filme, sein Leben
Es führte uns vor, wie der Verlust aller Ideale Zyniker schafft und der Kommerz Ärzte und Künstler verdirbt. Wie ein Briefkastenonkel erinnerte es junge Paare daran, daß Bausparvertrag und Sicherheit nicht ausreichen und nur Liebe und ...
Dorin Popa, 1989

用語«BRIEFKASTENONKEL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBriefkastenonkelという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Blick am Morgen: Südzucker und KTG Energie
wenn die Erwartungen niedrig sind, kann das auch Vorteile haben. Diese Weisheit vertrete ich a) in meiner Eigenschaft als Briefkastenonkel und b) als Anleger, ... «FinanzNachrichten.de, 7月 16»
2
Historisches E-Paper zum Ersten Weltkrieg: Vom Labor in die Küche
Mein größtes Interesse gehörte immer der Rubrik „Meinungsaustausch“ und „Briefkastenonkel“. Ist es nicht fabelhaft spannend, wenn „Nichte Frieda aus B.“ ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 5月 16»
3
Panama am Zugersee
So hat der Volksmund nicht nur den entlarvenden Begriff Briefkastenfirma verbreitet, sondern auch das abschätzige Wort Briefkastenonkel erfunden. Damit sind ... «Tages-Anzeiger Online, 5月 16»
4
«Warum drehen Räder rückwärts?»
Nur eben, wir sehen uns nicht in erster Linie als Briefkastenonkel eines Wissenschaftsmagazins. Zudem beschleicht uns ganz leicht das Gefühl, als ob Sie, Herr ... «Der Bund, 4月 16»
5
Panama-Pampers rinnen
Alle für Steuerhinterzieher entwickelten Panama-Pampers der Briefkastenonkel rinnen. Und mit im Sumpf stecken die Schweizer Laufbuben. UBS inbegriffen. «Die Weltwoche, 4月 16»
6
Immer wieder Obwalden
In dieser Zeit machte sich Hess einen Namen als Obwaldens «Briefkastenonkel»: 2009 ergab eine Auswertung des Handelsregisters, dass seine Kanzlei die ... «Tages-Anzeiger Online, 3月 16»
7
Briefkastenonkel Hans Forster: «Liebe Nichten und Neffen...»
Als Briefkastenonkel beantwortete unter anderem Hans Forster Hunderte von ... Max Rheinbold übernahm Hans Forster die Rolle des Briefkastenonkels und ... «Schweizer Radio und Fernsehen, 2月 16»
8
7 Fakten über … The Sisters Of Mercy
... hat sogar einen Namen: Doktor Avalanche unterhält auf der Sisters-Homepage sogar eine eigene, so boshafte wie unterhaltsame Briefkastenonkel-Kolumne. «Musikexpress.de, 1月 16»
9
«Oder sollte es einfach Kunst sein?»
Oder der Tätigkeit aller Briefkastenonkel und -tanten? Was gibt es Besseres als eine schön ziselierte Phrase, die sich auch zum Dreschen eignet? Die Aufsicht ... «Der Bund, 1月 16»
10
Bashtag / Warum ignorieren wir den Bullshit von Franz Josef ...
Aktuelles Beispiel: die wahnwitzige Mutterschaftsverweigerungsanklage von „Bild“-Briefkastenonkel Franz Josef Wagner. Eigentlich dichtet die Online-Blase ... «WIRED, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Briefkastenonkel [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/briefkastenonkel>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z