アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Briefkopf"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でBRIEFKOPFの発音

Briefkopf  [Bri̲e̲fkopf ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BRIEFKOPFの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBRIEFKOPFはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Briefkopf»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Briefkopf

手紙

Brief

レター(ラテン語のブレビス・リベッロス、または下品なラテン・ブレブ・スクリプタム(肩書き)、短いレターからブレビスまで)は、通常メッセンジャーによって手渡され、レシピエント向けの個人的なメッセージを含んでいる紙の上に保持されるメッセージです。 手紙は、折り畳まれた(手紙を折り畳まれた)か、封筒に入っています(手紙の手紙)。 さらに、これによってメーリングを意味することもできます。 手紙は、主に書面、題名、本文、最終公式の場所と日付で構成されています。 封筒には通常、送付者の詳細、受取人の住所、送付された場合、フランケングが含まれています。 Der Brief (von lateinisch brevis libellus, bzw. vulgärlateinisch breve scriptum (epistula)‚ kurzes Schreiben, zu brevis ‚kurz‘) ist eine auf Papier festgehaltene Nachricht, die meist von einem Boten überbracht wird und eine für den Empfänger gedachte persönliche Botschaft enthält. Ein Brief wird gefaltet (Faltbrief) oder in einem Umschlag (Umschlagbrief) verschickt. Außerdem kann eine Briefsendung damit gemeint sein. Der Brief besteht meist aus der Angabe zu Ort und Tag des Verfassens, der Anrede, dem Text und der Schlussformel. Der Umschlag enthält in der Regel Angaben zum Absender, die Empfängeranschrift und bei Versand eine Freimachung.

ドイツ語辞典でのBriefkopfの定義

レターヘッドの上部は、連続するテキストの始めまでです。 oberer Teil des Briefbogens bis zum Beginn des fortlaufenden Textes.
ドイツ語辞典で«Briefkopf»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BRIEFKOPFと韻を踏むドイツ語の単語


Brückenkopf
Brụ̈ckenkopf
Dickkopf
Dịckkopf 
Doppelkopf
Dọppelkopf
Drachenkopf
Drạchenkopf
Druckkopf
Drụckkopf
Dummkopf
Dụmmkopf [ˈdʊmkɔp͜f]
Duschkopf
Duschkopf
Hinterkopf
Hịnterkopf 
Kehlkopf
Ke̲hlkopf 
Krauskopf
Kra̲u̲skopf
Panoramakopf
Panora̲makopf
Pferdekopf
Pfe̲rdekopf
Rotorkopf
Ro̲torkopf
Schafkopf
Scha̲fkopf
Schraubenkopf
Schra̲u̲benkopf [ˈʃra͜ubn̩kɔp͜f]
Schrumpfkopf
Schrụmpfkopf [ˈʃrʊmp͜fkɔp͜f]
Schröpfkopf
Schrọ̈pfkopf [ˈʃrœp͜fkɔp͜f]
Totenkopf
To̲tenkopf
Triebkopf
Tri̲e̲bkopf [ˈtriːpkɔp͜f]
Zylinderkopf
Zylịnderkopf [t͜siˈlɪndɐkɔp͜f]

BRIEFKOPFのように始まるドイツ語の単語

Briefgeheimnis
Briefgeschäft
Briefing
Briefkarte
Briefkasten
Briefkastenfirma
Briefkastenonkel
Briefkastenschlitz
Briefkastentante
Briefkontakt
Briefkurs
Briefkuvert
brieflich
Briefmappe
Briefmarke
Briefmarkenalbum
Briefmarkenauktion
Briefmarkenautomat
Briefmarkenblock
Briefmarkenbogen

BRIEFKOPFのように終わるドイツ語の単語

Brausekopf
Bubikopf
Flachkopf
Fräskopf
Glaskopf
Glatzkopf
Hitzkopf
Holzkopf
Kahlkopf
Katzenkopf
Kugelkopf
Lockenkopf
Mohrenkopf
Pagenkopf
Querkopf
Rotkopf
Scherkopf
Schwachkopf
Spitzkopf
Trotzkopf

ドイツ語の同義語辞典にあるBriefkopfの類義語と反意語

同義語

«Briefkopf»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BRIEFKOPFの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Briefkopfを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBriefkopfの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Briefkopf»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

信笺
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

membrete
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

letterhead
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

टाइटिल
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

ترويسة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

печатный бланк
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

timbrado
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

লেটারহেডে
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

en-tête
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kepala surat
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Briefkopf
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

レターヘッド
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

레터
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

letterhead
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

bìa thơ
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

லெட்டர்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

पत्र
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

mektup başlığı
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

carta intestata
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

firmowy
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

друкований бланк
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

antet
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

επιστολόχαρτο
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

briefhoof
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

brev
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

brev
5百万人のスピーカー

Briefkopfの使用傾向

傾向

用語«BRIEFKOPF»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
77
/100
上記の地図は、各国での用語«Briefkopf»の使用頻度を示しています。
Briefkopfの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Briefkopf»で最も広く使用されている表現です。

用語«BRIEFKOPF»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Briefkopf»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Briefkopf»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Briefkopfに関するニュースでの使用例

例え

«BRIEFKOPF»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBriefkopfの使いかたを見つけましょう。Briefkopfに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Lotus-Notes-Domino-Administration - Lotus Groupware ...
Sie können oben in Ihren Nachrichten verschiedene Grafikstile als Briefkopf anzeigen lassen. Ihren Briefkopf ändern Sie auf folgende Weise: 1 . öffnen Sie Ihre Mail, klicken Sie auf WERKZEUGE, und wählen Sie VORGABEN. Klicken Sie auf ...
Nadin Ebel, 2004
2
Erfolgreiche Anwaltswerbung: Kosten, Nutzen, Zulässigkeit
3. Nutzung. unterschiedlicher. Werbemedien. durch. den. Anwalt. 3.1. Briefkopf/ Briefpapier. 3.1 .1 Zulässige und unzulässige Formen der Briefkopfgestaltung Nach lnkrafttreten der Berufsordnung (BO)77 zum 11.3. 1997 richtet sich die ...
Andreas Krämer, Reinhold Mauer, Anton Braun, 1999
3
Excel, Word, Outlook im Büro: plus Präsentation mit PowerPoint
Für die Vorlage werden Sie in den nächsten Abschnitten drei Textfelder für den Briefkopf, das Anschriftenfeld und den Informationsblock anlegen, das Datum in der Bezugszeichenzeile einfügen und die Eingaben in den Textbereich mit ...
Susanne Franz, 2006
4
Briefe, Bewerbungen & Co. mit Word
Der formatierte Text für den Briefkopf erscheint in jedem Brief ganz oben. Geben Sie erst den Text ein und formatieren Sie ihn anschließend. Die blinkende Einfügemarke befindet sich oben links auf der Seite ... Platzhalter erzeugen Platzhalter ...
Maria Langer, 2005
5
Festschrift für Peter Ulmer zum 70. Geburtstag am 2. Januar 2003
werden. Denn da die auf dem Praxisschild / dem Briefkopf aufgeführten Gesellschafter nicht mehr Vertragspartner werden, kann eine entsprechende Vorstellung in Bezug auf die mit aufgeführten Personen nicht angenommen werden. b) Die ...
Mathias Habersack, 2003
6
Excel-VBA: aktuell zu Excel 2010 ; Schritt für Schritt zum Profi
11.9 Briefkopf aus Excel-Tabelle erstellen und in ein Dokument einfügen In der nächsten Aufgabe soll eine bestimmte Adresse aus einer Excel-Tabelle für den Briefkopf in Word verwendet werden. Sehen Sie sich dazu einmal die folgende ...
Bernd Held, 2010
7
Computer-Werkstatt: Schreiben und Gestalten mit Word 2007 ; ...
Den Briefkopf abspeichern: Markiere den gesamten Briefkopf. Öffne die Registerkarte „Einfügen“. Klicke dort auf „Schnellbausteine“. Klicke dort in dem Fenster auf „Auswahl im Schnellbaustein-Katalog speichern...“. Gib dem Baustein einen ...
Hermann Josef Winzen, 2011
8
"Wenn Du mein Bruder bist,...": Interaktion und ...
ZUM BRIEFFORMULAR: BRIEFKOPF UND GRUSS Wie in anderen Kulturen zeichnet sich der Brief auch im Alten Orient durch einen feststehenden Formularrahmen aus, der die Briefpartner, Emittenten und Adressaten,19 benennt und in ...
Walther Sallaberger, 1999
9
WORDgewandt: Praxisbewährter Leitfaden für Word und ...
o Wenn auf dem Briefpapier für Folgeseiten der Briefkopf entfällt, stellen Sie den Cursor in den Kopfzeilenbereich und drücken so oft <Enter>, bis der Cursor ca. zwei Zeilen oberhalb der unteren gestrichelten Linie steht (ca. 5-mal <Enter>). o  ...
Markus Graebig, Michael Thoss, DIN e.V., 2008
10
Beurkundungsgesetz und Dienstordnung für Notarinnen und ...
Die entscheidende Begründung war ein Verstoß gegen den Gleichheitsgrundsatz, da niedersächsischen çffentlich bestellten Vermessungsingenieuren ausdrücklich die Führung des Landeswappens im Briefkopf gestattet war. Das Urteil ist ...
‎2009

用語«BRIEFKOPF»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBriefkopfという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Modellbauaffäre - Haderthauer wollte Einfluss auf parlamentarische ...
Juni 2014 mit dem Briefkopf der Staatskanzlei an die FW-Abgeordneten Florian Streibl und Peter Bauer ging. Sie sollten nicht mehr behaupten, Haderthauer ... «Süddeutsche.de, 7月 16»
2
Steuer-Rulings: PwC hatte sogar Steueramts-Briefkopf
Luxleaks! Durch die ist aufgeflogen, wie in Luxemburg Steuer-Rulings tatsächlich abgelaufen sind. Das ist der noch größere Skandal als die Deals mit globalen ... «Lëtzebuerg Privat online, 7月 16»
3
Kanzleibriefbogen muss einzelne Anwälte einer Kanzleianschrift ...
Einer der Sozien antwortete daraufhin, der Briefkopf gebe seine Kanzleianschrift zutreffend wieder. Für die Kanzleianschriften der anderen Rechtsanwältinnen ... «Haufe - News & Fachwissen, 4月 16»
4
Borussia Dortmund spielt für den Briefkopf
Meinung Weil der BVB noch in zwei Pokal-Wettbewerben vertreten ist, schonte der Dortmunder Trainer Thomas Tuchel im Derby auf Schalke einige Stars. «RP ONLINE, 4月 16»
5
Landratsamt warnt vor Abzockerei
"Zentrales Gewerberegister" stehe im Briefkopf. Darauf sei oft als Absender eine Adresse in Bonn, Leipzig oder anderswo angegeben. "Die Firmendaten sind ... «Südwest Presse, 3月 16»
6
Schriftsätze – und die nicht im Briefkopf aufgeführte Rechtsanwältin
Werden die Schriftsätze einer Partnerschaftsgesellschaft von einer Rechtsanwältin unterzeichnet, die nicht im Briefkopf aufgeführt ist, so muss dies nicht ... «Rechtslupe, 2月 16»
7
Die Diplom-Wirtschaftsjuristin auf dem Anwaltsbriefkopf
Es ist nicht zulässig, auf dem Briefkopf eines Rechtsanwalts den Namen einer Diplom-Wirtschaftsjuristin (FH) aufzuführen, ohne dass durch Zusätze klargestellt ... «Rechtslupe, 2月 16»
8
Fall Memeti: So dreist fälschte der Berater den FC-Vertrag
Nicola S., fädelte alles ein, fälschte nicht nur die Unterschriften, sondern auch den Briefkopf samt Logo der Geißböcke. Mittlerweile bereut er sein Handeln. «Express.de, 1月 16»
9
Erste Oberbürgermeisterin Henriette Reker - Stadt Köln ändert nach ...
Auf dem Briefkopf der Amtspost wird künftig der Titel „Die Oberbürgermeisterin“ stehen. Eine weitere Änderung: Aus dem Amt des Oberbürgermeisters wird das ... «Kölner Stadt-Anzeiger, 10月 15»
10
Unbekannte verschicken gefälschte Kündigungen an Mieter der ...
Diese trugen den Briefkopf des Regierungspräsidiums Freiburg. Darin wurden die Anwohner aufgefordert, sich ruhig zu verhalten, wenn Asylbewerber ... «Badische Zeitung, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. Briefkopf [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/briefkopf>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z