アプリをダウンロードする
educalingo
Brunnenfigur

"Brunnenfigur"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でBRUNNENFIGURの発音

Brụnnenfigur [ˈbrʊnənfiɡuːɐ̯]


BRUNNENFIGURの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBRUNNENFIGURはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのBrunnenfigurの定義

図は、芸術的にデザインされた噴水の一部です。


BRUNNENFIGURと韻を踏むドイツ語の単語

Bronzefigur · Comicfigur · Galionsfigur · Gipsfigur · Hauptfigur · Heiligenfigur · Holzfigur · Identifikationsfigur · Kultfigur · Kunstfigur · Leitfigur · Porzellanfigur · Romanfigur · Schachfigur · Schlüsselfigur · Spielfigur · Symbolfigur · Wachsfigur · Witzfigur · Zeichentrickfigur

BRUNNENFIGURのように始まるドイツ語の単語

Brunnen · Brunnenanlage · Brunnenbauer · Brunnenbauerin · Brunnenfaden · Brunnenflora · brunnenfrisch · Brunnengeist · Brunnenhaus · Brunnenkranz · Brunnenkresse · Brunnenkur · Brunnenputzer · Brunnenstube · Brunnentrog · Brunnenvergifter · Brunnenvergifterin · Brunnenvergiftung · Brunnenwasser · Brunnenziegel

BRUNNENFIGURのように終わるドイツ語の単語

Filmfigur · Frauenfigur · Ganzfigur · Gegenfigur · Halbfigur · Hebefigur · Idealfigur · Integrationsfigur · Kontrastfigur · Krippenfigur · Kühlerfigur · Märchenfigur · Nebenfigur · Pflichtfigur · Randfigur · Reizfigur · Titelfigur · Vaterfigur · Zentralfigur · Zinnfigur

ドイツ語の同義語辞典にあるBrunnenfigurの類義語と反意語

同義語

«Brunnenfigur»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BRUNNENFIGURの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Brunnenfigurを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBrunnenfigurの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Brunnenfigur»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Brunnenfigur
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Brunnenfigur
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

Brunnenfigur
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Brunnenfigur
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Brunnenfigur
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Brunnenfigur
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Brunnenfigur
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Brunnenfigur
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Brunnenfigur
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Brunnenfigur
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Brunnenfigur
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Brunnenfigur
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Brunnenfigur
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Brunnenfigur
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Brunnenfigur
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Brunnenfigur
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Brunnenfigur
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Brunnenfigur
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Brunnenfigur
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Brunnenfigur
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Brunnenfigur
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Brunnenfigur
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Brunnenfigur
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Brunnenfigur
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Brunnenfigur
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Brunnenfigur
5百万人のスピーカー

Brunnenfigurの使用傾向

傾向

用語«BRUNNENFIGUR»の使用傾向

Brunnenfigurの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Brunnenfigur»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Brunnenfigurに関するニュースでの使用例

例え

«BRUNNENFIGUR»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBrunnenfigurの使いかたを見つけましょう。Brunnenfigurに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Der Bildhauer Richard Kauffungen (1854-1942): zwischen ...
Träumerei" Die „Träumerei", ebenfalls eine Brunnenfigur, hat Kauffungen mehrmals für Künstlerhausausstellungen eingereicht und dort auch präsentiert: 1891 und 1893 noch in Gips, 1 896 schließlich in Bronze.3 Beim dritten Mal hatte er ...
Olga Stieglitz, Gerhard Zeillinger, Hildegunde Suete-Willer, 2008
2
Rubens - battaglie, naufragi, giuochi, amori ed altre passioni:
Ähnlich wie bei der ebenfalls körperphysisch aufgefaßten Milchspende Mariens in der mystischen Versenkung des Hl. Augustinus scheint - dort unter dem pneumatischen Druck von Wasserdampf- auch bei de Caus eine Brunnenfigur das ...
Ulrich Heinen, Andreas Thielemann, 2001
3
Hommage an Rossini:
KUNSTFREUNDE: DIE. BRUNNENFIGUR. 1:10. Von jedem der drei Modelle 1: 10 für ROSSINI, HEILUNG IN WILDBAD SUCHEND werden unter Aufsicht von Prof. Seemann jeweils zehn numerierte und vom Künstler signierte Bronzegüsse  ...
Reto Müller, 1999
4
Mythen in der Kunst
Die am Eingang des Florentiner Boboligartens aufgestellte Brunnenfigur (Abb. 10) gehört zu den am meisten fotografierten Sehenswürdigkeiten der an Sehenswürdigkeiten reichen Stadt Florenz. Der Bildhauer Valerio Cioli stellte mit dieser ...
‎2004
5
Pompeji Im Gymnasialunterricht
Wir finden an diesem zuweilen noch die Basis einer Brunnenfigur, von der ein Wasserstrahl in ein im Impluvium auf einem Gestelle angebrachtes Marmorbecken fiel. Hinter der Brunnenfigur stand oft ein Marmortisch, von dem zuweilen noch ...
J.Kubik
6
Mira und die verwunschenen Kugeln
»Ich werde darübernachdenken«, sagtederMeeresgott schließlich.» Eineinteressante Möglichkeit, immerhin!« Zum erstenMal seit ihrem Gespräch betrachtete die Brunnenfigur Mira genauer. »Wie kann es eigentlich sein, dass duunsverstehst, ...
Margit Ruile, 2012
7
Pompeji
Bronsestatue als Brunnenfigur 516. vgl. 547. 549. kleine. aus der Oase del l" auno 549 f. Marmerbüste eines alten Satyrs 556. schlafznd‚ \\'andgem. in der Gase ' della tolettn dell' Ermafroditn 277. tanzend, Wandgem. in den größeren Thermen ...
Johannes Overbeck
8
Die Personifikation der Stadt Antiocheia: ein neues Bild für ...
Im Unterschied zu einer Brunnenfigur, die eine 'Zutat' zu einem Brunnen ist614, müßte man hier von einem Figurenbrunnen sprechen, der von der Kunstform ( der Plastik) und der Natur (real fließendem Wasser) gemeinsam gebildet wurde.
Marion Meyer, 2006
9
Die Kunst der Renaissance
5, p.476; die bronzene Brunnenfigur tauchte 1925 wieder auf und befindet sich heute in London, Privatsammlung; p.8: Vasari-Bar. 5, p.480; die «Grazie» ist nicht erhalten. 117, 16 der spätere des Giovanni Bologna: Bologna, Museo Civico.
Jacob Burckhardt, Maurizio Ghelardi, Susanne Müller, 2006
10
Die Sculpturen des Vaticanischen Museums (Braccio Nuovo. ...
140. Brunnenfigur. (?) (Taf. 105). L. c. 0,83 m., Br. 0,26 m., H. mit Figur 0,40 m. Marmor griechisch. Ein lockiger Jüngling liegt nackend ausgestreckt, das r. Bein über das 1. gelegt, den etwas gehobenen Oberkörper, mit 1. Ellenbogen ...
Walther Amelung, Deutsches Archäologisches Institut. Römische Abteilung, 1995

用語«BRUNNENFIGUR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBrunnenfigurという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Brunnenfigur in Wasserlos beschädigt
Alzenau, Lkr. Aschaffenburg. Am Sonntagnachmittag wurde ein Opel, der auf einem Parkplatz in der Straße An der Burg abgestellt war, von einem unbekannten ... «Main-Echo, 7月 16»
2
Geretsried: Zerstörte Brunnenfigur: Rückkehr noch im Sommer
Mitte April hatte sich der Kulturausschuss dazu entschlossen, die Brunnenfigur reparieren zu lassen. Eine Nachbildung aus Stein oder Bronze schloss das ... «Merkur.de, 6月 16»
3
Neue Brunnenfigur für Dundenheim
In Dundenheim spielt man mit dem Gedanken, die vor einem halben Jahr geklaute Brunnenfigur zu ersetzen. Die Möglichkeit hat Künstler Walter Henninger ins ... «baden online, 5月 16»
4
Augustus: Wo sind die Brunnenfiguren?
Die Winterabdeckung ist verschwunden, drei Flussgötter sind es auch. Wo Wertach, Lech und Brunnenbach abgeblieben sind Von Nicole Prestle. «Augsburger Allgemeine, 4月 16»
5
Zerstörte Grazie: Stadt Geretsried lässt Brunnenfigur reparieren
Die zerstörte Brunnenfigur von Bildhauer Wilhelm Srb-Schloßbauer am Karl-Lederer-Platz wird repariert. Das hat der Kulturausschuss in seiner Sitzung am ... «Merkur.de, 4月 16»
6
Augsburg: 500 Jahre alte Brunnenfigur beschädigt - Streit vor Gericht
Im Maximilianmuseum steht als Leihgabe eine 500 Jahre alte Brunnenfigur. Der geplante Rücktransport geriet zum Desaster. Nun kam die Sache vor Gericht. «Augsburger Allgemeine, 4月 16»
7
Zerstörte Brunnenfigur in Geretsried: 700 Euro für Wiederherstellung
Geretsried – „Original ist schöner als Kopie“: Die Siebenbürger Sachsen haben für die Wiederherstellung der zerstörten Brunnenfigur 700 Euro gespendet. «Merkur.de, 3月 16»
8
Vandalismus - Die Reparatur der zerstörten Brunnenfigur ist möglich
Die zerstörte Brunnenfigur am Karl-Lederer-Platz soll wieder auferstehen: Damit dieser Wunsch in Erfüllung gehen kann, greifen die Vereine Geretsrieds tief in ... «Süddeutsche.de, 3月 16»
9
Villingen-Schwenningen: Brunnenfigur taucht bei Schaumanns auf
Seit dem vergangenen Jahr ist sie im Besitz einer eigenen Brunnenfigur, dem Kater. "Eigenfinanziert", stellte Generalfeldmarschall Dominik Schaaf mit einem ... «Schwarzwälder Bote, 2月 16»
10
Geretsried: Spende für zerstörte Brunnenfigur am Karl-Lederer-Platz
Geretsried - Auf ihrer Weihnachtsfeier hat die Egerländer Gmoi Spenden für die zerstörte Brunnenfigur am Karl-Lederer-Platz gesammelt. Die Summe kann sich ... «Merkur.de, 12月 15»
参照
« EDUCALINGO. Brunnenfigur [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/brunnenfigur>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA