アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Hauptfigur"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でHAUPTFIGURの発音

Hauptfigur  Ha̲u̲ptfigur [ˈha͜uptfiɡuːɐ̯] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HAUPTFIGURの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でHAUPTFIGURはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Hauptfigur»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

主人公

Hauptfigur

文学、舞台芸術における主人公、主人公、主導的役割は、物語の物語、物語、小説、脚本、演劇、ドラマの物語である。 ミュージカル劇場のリブレトなど、主人公。 したがって、彼はまた、 "歴史の英雄"と呼ばれています。 Die Hauptfigur, Hauptperson oder Hauptrolle ist in der Literatur oder der Darstellenden Kunst diejenige Figur, um die es in der Geschichte geht, deren Geschichte erzählt wird, die die Handlung einer Erzählung, einem Roman, Drehbuch bzw. einer Filmhandlung, einem Theaterstück, oder dem Libretto eines Musiktheaters, usw. maßgeblich vorantreibt, der Protagonist. Daher wird er auch umgangssprachlich der „Held der Geschichte“ genannt.

ドイツ語辞典でのHauptfigurの定義

重要な人物、イベントの中心人物、詩やその芸術的な再生例では、主人公が最も拍手を得ました。 wichtige Figur , zentrale Gestalt bei einem Geschehen, in einer Dichtung oder ihrer künstlerischen WiedergabeBeispieldie Hauptfigur bekam den meisten Applaus.
ドイツ語辞典で«Hauptfigur»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HAUPTFIGURと韻を踏むドイツ語の単語


Bronzefigur
Bronzefigur
Comicfigur
Cọmicfigur
Galionsfigur
Galio̲nsfigur
Gipsfigur
Gịpsfigur [ˈɡɪpsfiɡuːɐ̯]
Heiligenfigur
He̲i̲ligenfigur [ˈha͜ilɪɡn̩fiɡuːɐ̯]
Holzfigur
Họlzfigur [ˈhɔlt͜sfiɡuːɐ̯]
Identifikationsfigur
Identifikatio̲nsfigur
Kultfigur
Kụltfigur [ˈkʊltfiɡuːɐ̯]
Kunstfigur
Kụnstfigur [ˈkʊnstfiɡuːɐ̯]
Leitfigur
Le̲i̲tfigur [ˈla͜itfiɡuːɐ̯]
Porzellanfigur
Porzella̲nfigur [pɔrt͜sɛˈlaːnfiɡuːɐ̯]
Romanfigur
Roma̲nfigur [roˈmaːnfiɡuːɐ̯]
Schachfigur
Schạchfigur [ˈʃaxfiɡuːɐ̯]
Schlüsselfigur
Schlụ̈sselfigur [ˈʃlʏsl̩fiɡuːɐ̯]
Spielfigur
Spi̲e̲lfigur [ˈʃpiːlfiɡuːɐ̯]
Symbolfigur
Symbo̲lfigur [zʏmˈboːlfiɡuːɐ̯]
Titelfigur
Titelfigur
Wachsfigur
Wạchsfigur [ˈvaksfiɡuːɐ̯]
Witzfigur
Wịtzfigur [ˈvɪt͜sfiɡuːɐ̯]
Zeichentrickfigur
Ze̲i̲chentrickfigur

HAUPTFIGURのように始まるドイツ語の単語

Haupteslänge
Hauptetappe
Hauptfach
Hauptfahrbahn
Hauptfaktor
Hauptfeind
Hauptfeindin
Hauptfeld
Hauptfeldwebel
Hauptfenster
Hauptfilm
Hauptfluss
Hauptforderung
Hauptfrage
Hauptfrau
Hauptfunktion
Hauptgang
Hauptgebäude
Hauptgedanke
Hauptgefahr

HAUPTFIGURのように終わるドイツ語の単語

Brunnenfigur
Filmfigur
Frauenfigur
Ganzfigur
Gegenfigur
Halbfigur
Hebefigur
Idealfigur
Integrationsfigur
Kontrastfigur
Krippenfigur
Kühlerfigur
Märchenfigur
Nebenfigur
Pflichtfigur
Randfigur
Reizfigur
Vaterfigur
Zentralfigur
Zinnfigur

ドイツ語の同義語辞典にあるHauptfigurの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«HAUPTFIGUR»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Hauptfigur»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Hauptfigurのドイツ語での同義語

«Hauptfigur»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HAUPTFIGURの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Hauptfigurを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのHauptfigurの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Hauptfigur»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

主角
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

protagonista
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

protagonist
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

नायक
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

بطل الرواية
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

главный герой
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

protagonista
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

নায়ক
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

protagoniste
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

protagonis
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Hauptfigur
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

主人公
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

주역
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

protagonist
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

trưởng đoàn
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கதாநாயகன்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

नाटक इ मधील प्रमुख पात्र
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

kahraman
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

protagonista
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

protagonista
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

головний герой
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

protagonist
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

πρωταγωνιστής
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

protagonis
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

huvudpersonen
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

protagonist
5百万人のスピーカー

Hauptfigurの使用傾向

傾向

用語«HAUPTFIGUR»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
87
/100
上記の地図は、各国での用語«Hauptfigur»の使用頻度を示しています。
Hauptfigurの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Hauptfigur»で最も広く使用されている表現です。

用語«HAUPTFIGUR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Hauptfigur»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Hauptfigur»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Hauptfigurに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«HAUPTFIGUR»の引用

Hauptfigurという言葉で有名な引用文や文章
1
Johann Wolfgang von Goethe
Das Drama soll eilen, und der Charakter der Hauptfigur muß sich nach dem Ende drängen, und nur aufgehalten werden.

«HAUPTFIGUR»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からHauptfigurの使いかたを見つけましょう。Hauptfigurに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Darstellung der Hauptfigur durch den Erzähler in Patrick ...
Im Jahre 1985 erschien die erste Auflage des Romans ‚Das Parfum –Die Geschichte eines Mörders-’ von Patrick Süskind im Diogenes Verlag.
Martha Ogorka, 2007
2
Lunete - die zweite weibliche Hauptfigur: Zur Funktion und ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Germanistik - Altere Deutsche Literatur, Mediavistik, Note: 3+, Philipps-Universitat Marburg (Institut fur deutsche Philologie des Mittelalters), Veranstaltung: Hartmann von Aue: Iwein, Sprache ...
Adelheid Seim, 2009
3
"Short Cuts" - Strategien eines Films ohne Hauptfigur
Studienarbeit aus dem Jahr 1997 im Fachbereich Filmwissenschaft, Note: 1, Universitat Zurich (Filmwissenschaftliches Seminar), Veranstaltung: Die Figur im Spielfilm, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Eine Analyse des Figuren-Netzwerks in ...
Markus Widmer, 2008
4
Der Wahnsinn Iweins - Eine nähere Betrachtung der Erkrankung ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Germanistik - Altere Deutsche Literatur, Mediavistik, Note: 1,7, Rheinisch-Westfalische Technische Hochschule Aachen (Germanistisches Institut), Veranstaltung: Proseminar II: Iwein, 8 Quellen ...
Martina Jansen, 2007
5
Charakterstudie zur männlichen Hauptfigur in Theodor ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Theaterwissenschaft, Tanz, Note: 1,3, Universitat Leipzig (Theaterwissenschaft), Veranstaltung: "Effi Briest - Vieles verletzt, manches totet," Sprache: Deutsch, Abstract: Die mannliche ...
Lisette Vieweger, 2010
6
Erzähltechnische Mittel zur Gestaltung der Fremdheit der ...
Untersucht wurde der Einsatz erzähltechnischer Mittel zur Gestaltung der Hauptfigur des Stanislaus Demba in Leo Perutz' 1917 veröffentlichten Romans "Zwischen neun und neun" und die durch sie bewirkte Lenkung des Lesers.
Dirk Kranz, 2010
7
Die Courage als weibliche Hauptfigur des "Trutz Simplex": ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Deutsch - Literatur, Werke, Note: 1,0, Gottfried Wilhelm Leibniz Universitat Hannover, Veranstaltung: Schelmenromane, 19 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Einleitung ...
Charlotte Baier, 2011
8
Determined to prove a villain: Zur Charakterisierung der ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Anglistik - Literatur, Note: 1,3, Ruprecht-Karls-Universitat Heidelberg (Anglistisches Seminar Heidelberg), Veranstaltung: PSI Literaturwissenschaft: Shakespeares Much Ado About Nothing, Hamlet ...
Markus Bulgrin, 2007
9
Die persönliche Redekunst der Hauptfigur des Romans "Herr ...
In dem thematischen Proseminar „Analyse aktueller Erzähltexte“ habe ich mich insbesondere mit dem Roman „Herr Lehmann“ von Sven Regener auseinandergesetzt.
Gregor Laschewski, 2003
10
Die Hauptfigur in Benjamin von Stuckrad-Barres "Soloalbum" - ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 1,7, Universitat Trier (Fachbereich II), Veranstaltung: Proseminar III: Tristesse Royale - zur neuen deutschen Pop-Literatur, Sprache: Deutsch, ...
Sascha Schmitt, 2013

用語«HAUPTFIGUR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からHauptfigurという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Es braucht eine Berner Lösung mit Spycher als Hauptfigur
Peinlicher geht es nicht. Der Verwaltungsrat der Young Boys hat in den letzten Tagen ein sehr unglückliches Bild abgegeben. Der Schaden, den die Mitglieder ... «Berner Zeitung, 9月 16»
2
"Oliver Twist": Neuauflage mit weiblicher Hauptfigur?
Ein Romanklassiker von Charles Dickens wird neu aufgelegt: NBC plant eine Fernsehadaption zu "Oliver Twist" und überrascht mit einem ungewöhnlichen ... «TV Movie, 9月 16»
3
Mit Squirrel Girl als Hauptfigur: Marvel und ABC Studios planen ...
Dank Anna Kendricks Begeisterung für die Figur ist die Superheldin Squirrel Girl aktuell sehr populär. Nun soll sie angeblich die Hauptfigur in der geplanten ... «filmstarts, 8月 16»
4
Name der Hauptfigur, Staffellänge und Autoren: Bryan Fuller gibt ...
Neues direkt von der Brücke: Showrunner Bryan Fuller bringt uns bei „Star Trek Discovery“ auf den neuesten Stand – erklärt, wie die Hauptfigur heißt und ... «filmstarts, 8月 16»
5
Macht sich selbst zur Hauptfigur: Doppelbödiges Debüt: Tatortstar ...
Denn Nemec wählt als Hauptfigur und Ich-Erzähler den Schauspieler Miroslav Nemec, der schwer übernächtigt vom „Tatort“-Dreh am Wochenende in ein Hotel ... «Abendzeitung München, 8月 16»
6
"Navy CIS": Diese Hauptfigur steigt aus - und ihre Nachfolge steht
Schock-Nachricht für alle Fans von "Navy CIS: New Orleans": Eine beliebte Hauptfigur steigt aus und kehrt nicht mehr für die dritte Staffel zurück. Im Team von ... «TV Movie, 7月 16»
7
Eine Story für die Kinofilme? Marvel tötet Hauptfigur in der Comic ...
In der aktuell laufenden Comic-Reihe „Civil War II“ wird Bruce Banner von seinem Avengers-Kollegen Hawkeye getötet. Ob dem Wissenschaftler und seinem ... «filmstarts, 7月 16»
8
"Star Trek Beyond": Diese Hauptfigur ist plötzlich schwul
Am 21. Juli kommt "Star Trek Beyond" in die deutschen Kinos – passend zum 50. Jubiläum. Der dritte Teil der Star-Trek-Neuauflage hat in einer Hinsicht eine ... «Hamburger Morgenpost, 7月 16»
9
Resident Evil 7 wird keine "Macho-Superhelden-Hauptfigur" haben
Der neueste Teil der Resident Evil-Reihe wurde auf der vor kurzem stattgefundenen E3 überaus wohlwollend aufgenommen, gelobt wurde vor allem die dichte ... «WinFuture, 6月 16»
10
"Game of Thrones": Schockierender Serientod einer Hauptfigur!
"Game of Thrones": Schockierender Serientod einer Hauptfigur! Der Norden hat einen neuen Herren: Und der heißt ausnahmsweise nicht Ramsay ... «TV Movie, 6月 16»

参照
« EDUCALINGO. Hauptfigur [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/hauptfigur>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z