アプリをダウンロードする
educalingo
bunt kariert

"bunt kariert"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でBUNT KARIERTの発音

bụnt kariert, bụntkariert


BUNT KARIERTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBUNT KARIERTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのbunt kariertの定義

カラフルなチェック柄の模様の例、カラフルな格子縞のヘッドスカーフ。


BUNT KARIERTと韻を踏むドイツ語の単語

blau kariert · degeneriert · deklariert · dezentriert · figuriert · frustriert · grün kariert · hoch konzentriert · illustriert · integriert · kariert · kleinkariert · koloriert · konzentriert · registriert · rot kariert · strukturiert · uninspiriert · unkonzentriert · unstrukturiert

BUNT KARIERTのように始まるドイツ語の単語

bunt · bunt bemalt · bunt färben · bunt gefärbt · bunt gefiedert · bunt gefleckt · bunt gemischt · bunt gestreift · bunt schillernd · Buntbarsch · Buntbartschlüssel · Buntblättrigkeit · Buntdruck · buntfarbig · Buntfilm · Buntfoto · buntgemustert

BUNT KARIERTのように終わるドイツ語の単語

azuriert · computergeneriert · elaboriert · föderiert · groß kariert · handkoloriert · havariert · hochdekoriert · hochintegriert · klein kariert · klientenzentriert · korporiert · livriert · manieriert · mensuriert · moiriert · patientenzentriert · saturiert · unzensuriert · wohltemperiert

ドイツ語の同義語辞典にあるbunt kariertの類義語と反意語

同義語

«bunt kariert»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BUNT KARIERTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bunt kariertを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのbunt kariertの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«bunt kariert»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

多彩格子
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

a cuadros de colores
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

Colorful checkered
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

रंगीन प्लेड
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

منقوشة ملونة
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

красочный плед
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

manta colorida
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

রঙিন মোটা কম্বল
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

carreaux colorés
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kotak-kotak berwarna-warni
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

bunt kariert
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

カラフルなチェッカー
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

화려한 격자 무늬
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

plaid warni
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Đầy màu sắc rô
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

வண்ணமயமான பிளேசிட்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

रंगीत plaid
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

renkli ekose
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

plaid colorato
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

kolorowy pled
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

барвистий плед
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

carouri colorate
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

πολύχρωμα καρό
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

kleurvolle geruite
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

färgrik rutigt
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

fargerik rutete
5百万人のスピーカー

bunt kariertの使用傾向

傾向

用語«BUNT KARIERT»の使用傾向

bunt kariertの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bunt kariert»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、bunt kariertに関するニュースでの使用例

例え

«BUNT KARIERT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からbunt kariertの使いかたを見つけましょう。bunt kariertに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Kaufhaus des Westens - Illustrierter Hauptkatalog, 1913
P4607 Reinleinen grau mit grau- oder bunt-kariert, gesäumt und gebändelt. Größe ca. 56X56 cm, Dtzd. Mk. 3,75 „ , 56X80 „ » „ 5,50 Topfanfasser aus kräftigem Baumwollstoff. Grau 10 12 15 Pf. Farbig bedruckt ... 12 15 18 Pf. P4603  ...
Kaufhaus des Westens, Kaufhaus des Westens (Berlin
2
Das Körper-Entdeckungsbuch: vielfältige Spiele, Experimente, ...
... beide Fersen grün, alle Zehenballen lila, beide Fußaußenkanten bunt gestreift, beide Fußgewölbe bunt kariert und die Zehenknöchel bekommen einen braunen Punkt. Am Ende schneiden die Kinder ihre Fußabdrucke aus und legen sie in ...
Ursula Salbert, 2007
3
Em - Bruckenkurs
... aus grün gelb blau rot braun schwarz weiß grau lila türkis einfarbig, uni bunt kariert gestreift geblümt knielang mini wadenlang bodenlang eng O Wahl des besten Designerteams: Nach der Vorstellung der Kollektionen folgt eine Bewertung.
Michaela Perlmann-Balme, Susanne Schwalb, Dörte Weers, 1998
4
Fränkisch für Anfänger
Gscheggerd Bunt kariert, „gescheckt“. „A gscheggerde Huusn“ ist eine sehr farbenfrohe Hose. „Gscheggerd“ kann auch „schadenfroh“ bedeuten, dann heißt es „sei ned suu gscheggerd!“ Gschmarri/Gwaaf „Gwaaf“ ist wie „Gschmarri“ Synonym ...
Bernd Regenauer, 2013
5
Sprechen - Darstellen - Vortragen: Kleine Szenen und Texte ...
Dieser hier läuft zwar auf drei Beinen, hat ein Gesicht ohne Fell, dafür aber mit bunten Streifen gezeichnet, und das zottelige Fell ist bunt kariert. David strahlt: „ Schau, Karolin, kennst du auch nur eine von den Karofarben auf seinem Fell?
Tanja Haase, 2012
6
Em. Lektion 6-10. Brückenkurs. Kursbuch-Arbeitsbuch. Con CD ...
... -n die Fliege, -n der Gürtel, - die Halskette, -n gelb blau rot braun schwarz weiß grau lila türkis bunt kariert gestreift geblümt knielang mini wadenlang bodenlang eng Baumwolle Synthetik Wolle Seide Leinen Samt Leder Wildleder Lack Pelz ...
Michaela Perlmann-Balme, Susanne Schwalb, 2008
7
Ideen 3. Lehrerhandbuch: Deutsch als Fremdsprache
Lösung: Aussehen: lockig, blond, blau, schmal, spitz, kurz, braun, glatt, rund, sportlich, kräftig, (dick); Kleidung: dick, bunt, kariert; Charakter: schüchtern, zärtlich, treu, rücksichtsvoll, seltsam, ruhig, geduldig, ehrlich, mutig, witzig, böse,  ...
Wilfried Krenn, Herbert Puchta, Martina Rose, 2012
8
Lernschwächen
Wahrscheinlich wäre es also fair, die Wand bunt kariert anzumalen. Die Mehrzahl der Personen stimmte für grün, aber das ist nun wirklich eine grauenhafte Farbe, von der vielen Menschen schlecht wird. Verstehen Sie, was ich meine?
Marta L. Marchisan, 2006
9
Berliner Jahrbuch f?r Handel und Industrie
Als Staubtücher wurden fast ausschliesslich weiche baumwollene Tücher, rot oder bunt kariert, gekauft. Grossen Absatz fanden schliesslich lederfarbige Tücher als Abreibe- oder Polier tücher. 5. Lage der Heimarbeiter. Den Heimarbeitern in ...
Korporation der Kaufmannschaft von Berlin
10
manchmal muss man mutig sein: Die Geschichte einer ...
Die hab ich zum „Angeben bei meinen Klassenkameraden“ von Mama bekommen, es sind teure Marken- Schuhe aus Leinen, ganz toll bunt kariert und mit einer weißen Kunststoffkappe über den Zehen. Als würde das was nutzen mit dem ...
Sarah Fischer, 2010

用語«BUNT KARIERT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbunt kariertという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Hooters: Einfach guter Folkrock
... Songs, bei denen das Keyboard gegen ein Akkordeon, die Gitarre gegen ein Banjo und die schwarzen gegen bunt karierte Hemden ausgetauscht wurden. «Augsburger Allgemeine, 6月 16»
2
Einbrecher steigen tagsüber in eine Doppelhaushälfte ein
... wurden ein I-Pad, ein Macbook und ein LED-Fernseher entwendet. Zum Transport der Gegenstände wurde vermutlich eine bunt karierte Wolldecke genutzt. «Emder Zeitung, 5月 16»
3
Warum sind Kinderbücher so grottenschlecht?
Elmar ist anders als alle anderen Elefanten, er ist bunt kariert. Eines Tages, ohne klaren Grund, verliert der Regenbogen seine Farben. Alle Tiere sind furchtbar ... «Tages-Anzeiger Online, 4月 16»
4
Kindertheater: Mit Elefant Elmar gibt es immer etwas zu lachen
April in Wildeshausen. Bunt kariert: Helge van Hove als Elmar, der Elefant. Er steht am 21. April im Mittelpunkt des Kindertheaters im Gymnasium Wildeshausen. «Nordwest-Zeitung, 4月 16»
5
Premiere der Hofflohmärkte - Neuer Trend aus München bringt ...
Sie hält zwei bunt karierte Kinderhemdchen in der Hand. „Öh, zwei Euro“, antwortet Hausbewohnerin Katharina Götsche. Dann stutzt sie und vergewissert bei ... «Kölner Stadt-Anzeiger, 6月 15»
6
Widerstand im Dritten Reich: Leipziger Jugendbanden gegen Hitler
Ihre Hemden sind bunt kariert statt braun. "Seit langer Zeit musste die Beobachtung gemacht werden, dass unter der Leipziger Jugend in bemerkenswerter ... «Freie Presse, 2月 12»
7
„Mit Gott bunt kariert
Papenburg. Unter dem Motto „Mit Gott bunt kariert“ geht in diesem Jahr das lebendige Krippenspiel der katholischen Kirchengemeinde St. Josef am Vosseberg ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, 12月 11»
参照
« EDUCALINGO. bunt kariert [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/bunt-kariert>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA