アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"strukturiert"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSTRUKTURIERTの発音

strukturiert  [strukturi̲e̲rt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

STRUKTURIERTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSTRUKTURIERTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«strukturiert»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのstrukturiertの定義

特定の構造例のテクスチャー加工された布地を備えている。 mit einer bestimmten Struktur versehenBeispiel strukturiertes Gewebe.

ドイツ語辞典で«strukturiert»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

STRUKTURIERTと韻を踏むドイツ語の単語


blau kariert
bla̲u̲ kariert, bla̲u̲kariert Bei der Schreibung »blaukariert«: [ˈbla͜ukariːɐ̯t]
degeneriert
degeneri̲e̲rt
deklariert
deklari̲e̲rt
dezentriert
dezentri̲e̲rt
figuriert
figuri̲e̲rt
frustriert
frustri̲e̲rt
grün kariert
grü̲n kariert, grü̲nkariert
hoch konzentriert
hoch konzentri̲e̲rt, ho̲chkonzentriert
illustriert
illustri̲e̲rt
integriert
integri̲e̲rt
kariert
kari̲e̲rt 
kleinkariert
kle̲i̲nkariert [ˈkla͜inkariːɐ̯t]
koloriert
kolori̲e̲rt
konzentriert
konzentri̲e̲rt
registriert
registri̲e̲rt
rot kariert
ro̲t kariert, ro̲tkariert
uninspiriert
ụninspiriert
unkonzentriert
ụnkonzentriert
unstrukturiert
ụnstrukturiert
unzensuriert
ụnzensuriert

STRUKTURIERTのように始まるドイツ語の単語

strukturell
Strukturfarbe
Strukturfonds
Strukturformel
Strukturforschung
Strukturgeschichte
Strukturgewebe
Strukturhilfe
strukturieren
Strukturiertheit
Strukturierung
strukturkonservativ
Strukturkrise
strukturlos
Strukturplan
Strukturpolitik
strukturpolitisch
Strukturproblem
Strukturreform
strukturschwach

STRUKTURIERTのように終わるドイツ語の単語

azuriert
bunt kariert
computergeneriert
elaboriert
föderiert
groß kariert
handkoloriert
havariert
hochdekoriert
hochintegriert
klein kariert
klientenzentriert
korporiert
livriert
manieriert
mensuriert
moiriert
patientenzentriert
saturiert
wohltemperiert

ドイツ語の同義語辞典にあるstrukturiertの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«STRUKTURIERT»の同義語

次のドイツ語の単語は、«strukturiert»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
strukturiertのドイツ語での同義語

«strukturiert»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

STRUKTURIERTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語strukturiertを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのstrukturiertの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«strukturiert»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

结构化
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

estructurado
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

structured
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

संरचित
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

منظم
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

структурированная
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

estruturada
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

কাঠামোবদ্ধ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

structuré
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

berstruktur
190百万人のスピーカー

ドイツ語

strukturiert
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

構造化されました
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

구조화
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

kabentuk
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

có cấu trúc
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கட்டமைக்கப்பட்ட
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

रचना
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

yapılandırılmış
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

strutturato
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

zbudowany
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

структурована
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

structurate
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

δομημένος
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

gestruktureerde
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

strukturerad
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

strukturert
5百万人のスピーカー

strukturiertの使用傾向

傾向

用語«STRUKTURIERT»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
89
/100
上記の地図は、各国での用語«strukturiert»の使用頻度を示しています。
strukturiertの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«strukturiert»で最も広く使用されている表現です。

用語«STRUKTURIERT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«strukturiert»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«strukturiert»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、strukturiertに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«STRUKTURIERT»の引用

strukturiertという言葉で有名な引用文や文章
1
Otto von Habsburg
Wenn ein Privatbetrieb so wie die EG strukturiert wäre, wäre er nach zwei Jahren bankrott.
2
Seymour Papert
Die hierarchische Struktur der Schule ist aufs engste mit ihren pädagogischen Auffassungen und besonders mit ihrem Festhalten an der Ansicht verbunden, Wissen selbst sei hierarchisch strukturiert.

«STRUKTURIERT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からstrukturiertの使いかたを見つけましょう。strukturiertに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Customer Relationship Management strukturiert dargestellt: ...
Das Buch bietet eine fundierte Einführung in das Customer Relationship Management (CRM) und erläutert systematisch CRM-spezifische Prozesse, Systeme und Technologien.
Jörg Schumacher, Matthias Meyer, 2012
2
IT-Projekte Strukturiert Realisieren: Situationen ...
Dieses Buch zeigt, wie man die Aufgabenstellungen von IT-Projekten durch eine systematische Herangehensweise analysieren und grafisch aufbereiten kann.
Ralph Brugger, 2005
3
Zeit managen für Frauen: Strukturiert und stressfrei durch ...
Barbara Kleber zeigt raffiniert und kompakt, mit welchen Strategien Frauen all ihre Termine, Projekte und Aufgaben so koordinieren, dass noch genug Zeit für Freizeit und Weiterentwicklung bleibt.
Barbara Kleber, 2007
4
Führen durch Kommunikation: Mitarbeitergespräche ...
Siegmar Saul stellt bewährte Gesprächsphasenkonzepte für die wichtigsten Gesprächssituationen mit Mitarbeitern dar.
Siegmar Saul, 2012
5
Strukturiert Englisch Lernen 1. -4. Klasse
Ayleen Birgit Scheffler-Hadenfeldt. Wenn Ihr Kind also voraussichtlich oder tatsächlich besser mit strukturiertem als mit spielerischem Lernen zurechtkommt, versucht dieser Ratgeber Ihrem Kind in den Sommerferien schnellstmöglich eine  ...
Ayleen Birgit Scheffler-Hadenfeldt, 2013
6
Personalauswahl: Anforderungsprofil, Bewerbersuche, ...
Jobanalyse Metaanalyse .59 (.35) Wiesener/Cronshaw 1988, S. 287 strukturiert Arbeitsleistung .44 (.24) McDaniel et al. 1994, S. 606 strukturiert Arbeitsleistung . 56 (.34) Campionetal. 1988. S. 33 strukturiert + GMA Leistung .51 SchmidfHunter  ...
Arnulf Weuster, 2008
7
Protokolle schreiben: Professionell, strukturiert und auf ...
Professionell, strukturiert und auf den Punkt gebracht. Mit Checklisten, Praxistipps, Mustern und Vorlagen Tanja Bögner, Barbara Kettl-Römer, Cordula Natusch. Das k/ingtstressig. Wie stehen Sie denn die langen Verhandlungen durch?
Tanja Bögner, Barbara Kettl-Römer, Cordula Natusch, 2013
8
Kunden-Feedback Im Internet: Strukturiert Erfassen, Schnell ...
"Kunden-Feedback im Internet" zeigt, wie mit einem konsequent auf die spezifischen Bedürfnisse ausgerichteten Feedback-Management die Kundenabwanderung gesenkt, die Kundenzufriedenheit gesteigert, die Wiederkaufswahrscheinlichkeit erhöht ...
Gaby Wiegran, 2012
9
Expert Praxislexikon Übertragungstechnik (ADSL/T-DSL)
64U 64 kbit/s, unstrukturiert, 64S 64 kbit/s, strukturiert, 64S2 2 x 64 kbit/s, strukturiert, S01 64 kbit/s, strukturiert, mit D-Kanal, S02 2 x 64 kbit/s. strukturiert, mit D-Kanal, TS01 wie S01. telefondienstgeeignet, TS02 wie S02, telefondienstgeeignet, ...
Oliver Rosenbaum, 2002
10
Kinder oder Karriere: Lebensentwürfe junger Akademikerinnen ...
Adjektivliste strukturiert 18. Lebenssituation, -Schwerpunkte strukturiert 7 3 5 offen 19. Netzwerk strukt Zu Ego: 20. Kurzbeschreibung, Lebenskurve offen 2 1 6 21. Adjektivliste strukturiert 22. Netzwerkparameter strukturiert 23. Angenommer  ...
Gabriele Goebel, 1997

用語«STRUKTURIERT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からstrukturiertという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Intersport strukturiert das Produktmanagement um
Intersport strukturiert das Produktmanagement um. Das Produktmanagement von Intersport ist künftig in zwei Säulen unterteilt. Mit den beiden Ressorts ... «SAZsport.de, 12月 16»
2
DKSH strukturiert Aufgaben in der Konzernleitung neu
DKSH, das führende Unternehmen im Bereich Marktexpansionsdienstleistungen mit Schwerpunkt Asien, gibt heute den nächsten Schritt beim langfristig ... «FinanzNachrichten.de, 12月 16»
3
Der Sport-Tag: BMW strukturiert Motorsport-Engagement um
BMW tritt in der kommenden Saison nur noch mit zwei Teams und sechs Rennwagen im Deutschen Tourenwagen Masters an. Die beiden anderen bisher in der ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 12月 16»
4
UBS Europe: UBS strukturiert Wealth-Management-Einheiten um
Die UBS fasst die meisten ihrer europäischen Wealth-Management-Einheiten zur UBS Europe SE zusammen. Die UBS legt die meisten ihrer ... «DAS INVESTMENT.com, 12月 16»
5
GoPro strukturiert um: Stellenabbau und neuer Präsident
Zwar läuft das Weihnachtsgeschäft für GoPro nach eigenen Aussagen bisher gut, aber die Umstrukturierung ist beschlossene Sache. Mehr als 200 Jobs werden ... «Heise Newsticker, 11月 16»
6
Pankl Racing strukturiert die Töchter um
Der börsennotierte Luftfahrt- und Rennsportausrüster Pankl Racing Systems wird in den kommenden sechs Monaten seine Firmenstruktur umstellen. «DiePresse.com, 11月 16»
7
Vontobel strukturiert das Aktionariat neu
Die Familie Vontobel hat ihre Beteiligungen an der Vontobel Holding angepasst. Änderungen gibt es auch beim Aktionärsbindungsvertrag. Im Rahmen der ... «finews.ch, 11月 16»
8
Von der Hand in den Mund: Wittlicher Tafel strukturiert ihre ...
„Helfer werden überrollt: Wittlicher Tafelprojekt am Limit“, titelte der TV im Frühjahr. Die Zahl der Hilfsbedürftigen im Landkreis war auch durch die Zunahme der ... «Trierischer Volksfreund, 11月 16»
9
Feuerwehr strukturiert sich neu
Zu wenig Personal, Mängel in Ausbildung und Technik: Im so genannten Gefahrenabwehrbedarfsplan hatten Fachleute der Fehrbelliner Feuerwehr ein ... «Märkische Allgemeine Zeitung, 11月 16»
10
„Deutsche Manager gelten im Ausland als strukturiert und ...
Jan-Christoph Daniel berät internationale Unternehmen in Fragen des Mitarbeitereinsatzes im Ausland. Im Interview erläutert er, warum deutsche Expats im ... «Expat News, 10月 16»

参照
« EDUCALINGO. strukturiert [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/strukturiert>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z