アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"kariert"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でKARIERTの発音

kariert  [kari̲e̲rt ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KARIERTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でKARIERTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«kariert»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのkariertの定義

混乱した正方形または長方形に分割された印刷された水平線および垂直線による検査でパターン化される。 明白な意味はありません。 チェック模様のブラウスファブリックの模様を付けられた模様の例が市松模様である。 mit Karos gemustert durch aufgedruckte waagrechte und senkrechte Linien in gleichmäßige Quadrate oder Rechtecke aufgegliedert wirr; ohne erkennbaren Sinn. mit Karos gemustertBeispieleeine karierte Bluseder Stoff ist kariert.

ドイツ語辞典で«kariert»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

KARIERTと韻を踏むドイツ語の単語


blau kariert
bla̲u̲ kariert, bla̲u̲kariert Bei der Schreibung »blaukariert«: [ˈbla͜ukariːɐ̯t]
degeneriert
degeneri̲e̲rt
deklariert
deklari̲e̲rt
dezentriert
dezentri̲e̲rt
figuriert
figuri̲e̲rt
frustriert
frustri̲e̲rt
grün kariert
grü̲n kariert, grü̲nkariert
hoch konzentriert
hoch konzentri̲e̲rt, ho̲chkonzentriert
illustriert
illustri̲e̲rt
integriert
integri̲e̲rt
kleinkariert
kle̲i̲nkariert [ˈkla͜inkariːɐ̯t]
koloriert
kolori̲e̲rt
konzentriert
konzentri̲e̲rt
registriert
registri̲e̲rt
rot kariert
ro̲t kariert, ro̲tkariert
strukturiert
strukturi̲e̲rt
uninspiriert
ụninspiriert
unkonzentriert
ụnkonzentriert
unstrukturiert
ụnstrukturiert
unzensuriert
ụnzensuriert

KARIERTのように始まるドイツ語の単語

karibisch
Karibisches Meer
Karibu
Karien
karieren
Karies
Kariesprophylaxe
karikativ
Karikatur
karikaturartig
Karikaturenzeichner
Karikaturenzeichnerin
karikaturesk
Karikaturist
Karikaturistin
karikaturistisch
karikieren
Karin
Karina
kariogen

KARIERTのように終わるドイツ語の単語

azuriert
bunt kariert
computergeneriert
elaboriert
föderiert
groß kariert
handkoloriert
havariert
hochdekoriert
hochintegriert
klein kariert
klientenzentriert
korporiert
livriert
manieriert
mensuriert
moiriert
patientenzentriert
saturiert
wohltemperiert

ドイツ語の同義語辞典にあるkariertの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«KARIERT»の同義語

次のドイツ語の単語は、«kariert»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
kariertのドイツ語での同義語

«kariert»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KARIERTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語kariertを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのkariertの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«kariert»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

格仔
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

a cuadros
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

checkered
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

विचित्र
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

ذو مربعات
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

клетчатый
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

quadriculada
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ছককাটা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

à carreaux
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

berkotak-kotak
190百万人のスピーカー

ドイツ語

kariert
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

数奇
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

체크 무늬
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

checkered
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

chia ô vuông
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

சோதிப்பு
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

चित्रविचित्र
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

damalı
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

scacchi
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

w kratkę
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

картатий
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

cadrilat
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

περιπετειώδης
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

geruite
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

rutigt
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

rutete
5百万人のスピーカー

kariertの使用傾向

傾向

用語«KARIERT»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
83
/100
上記の地図は、各国での用語«kariert»の使用頻度を示しています。
kariertの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«kariert»で最も広く使用されている表現です。

用語«KARIERT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«kariert»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«kariert»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、kariertに関するニュースでの使用例

例え

«KARIERT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からkariertの使いかたを見つけましょう。kariertに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Katalog SIP Klassik Vespa - Zubehör, Tuning und Ersatzteile: ...
Get the most of your Vespa, DIN A5, kariert VPNM20 5,00 2. Vespa 125ccm Modeles, DIN A4, kariert VPNL19 7,00 3. Vespa 1955, DIN A5, kariert VPNM17 5, 00 4. Vespa Beinschild, 11x7cm, liniert VPNS22 4,00 5. Vespa grün, DIN A5, kariert ...
SIP Scootershop GmbH
2
Mode-Katalog Warenehaus A. Wertheim 1903/04
Kariert und gemustert . . M 1 75, 2.25 No. 4059. Reine Wolle, kariert u. geniust. M. 2.75 No. 4060. Reine Wolle, kariert u. gemust-, dicke, weiche Qualität . . M. 3.76 No. 4061. Reine Wolle, kariert und gemustert, Ia. Qualität. . M. 5.25 No. 4062.
Warenhaus A. Wertheim (Berlin) Warenhaus A. Wertheim (Berlin, Germany). Warenhaus A. Wertheim Georg Olms Verlag AG Georg Olms
3
Politisches Journal nebst Anzeige von gelehrten und andern ...
(fl Lrokourtä emo. yln ku), nntjabio'-nnä grant( 'Init first in ronja ijer e18 in tbot Zrace! --d--r ; *' dear FW11710ZK! - tbze letter'ä fame 31.4.11 c n: - N. _Line-ix of Urbar chou ier-not! [kreiert-li! Ü'atovroüd ' *kariert/oli Skool; Zlotoemnn!, ...
4
Durchs wilde Kurdistan: Orient-Zyklus
»Wie ein Türke? Wie ein Kurde! Horribel, schauderhaft.« »Es geht nicht anders!« »Wasanziehen?« »Türkische Pumphosen oder schwarzrote kurdische Beinkleider.« »Schwarzrot! Ah, schön, sehr gut! Schwarz undrot kariert!« » Meinetwegen.
Karl May, 2014
5
Deutsche Idiomatik: Wörterbuch der deutschen Redewendungen ...
Kinder brauchen das noch mehr als Erwachsene! kariert: so kariert daherreden/... sal 'Der Wille der Mehrheit ist mir ein heiliges Gebot' – Mensch, Karl, red' nicht so kariert daher! Erst manipuliert ihr den Willen der Mehrheit in die Richtung, die ...
Hans Schemann, 2011
6
Quizknacker: Ein Gewinner zeigt wie's geht
Kurz: Kariert flimmert in der Glotze. Der Herr vor mir, ein Kandidat aus der zweiten Aufzeichnung, hat den Brief offensichtlich nicht gelesen. Stolz holt er ein sauber gefaltetes, ockerfarbenes Karohemd aus seinem Rollköfferchen. »Oh nein, das ...
Joachim Telgenbüscher, 2010
7
Sehnsuchtsangst: zur österreichischen Literatur der ...
(ibid.) Als Beispiel möge das Stoff-Musterbuch eines Schneiders dienen (vgl. auch Goodman 1976: 53 ff., 1978: 63 ff., usf.): Ein Stück Stoff im Musterbuch des Schneiders ist zum Beispiel kariert, hat die eigenschaft 'kariert zu sein' genau dann, ...
Alexander von Bormann, 1987
8
Die Sieboldiana-Sammlung der Ruhr-Universität Bochum
Die losen Stücke sind zusammengefaßt in einem 1 x gefalzten Bogen glatten europäischen Papiers, Farbe hell weißolivbraun, hellblau kariert (8x8 mm), 302x416 mm (Wasserzeichen gebr. buhl Ettlingen normal 4b in 2 Zeilen); Vorderseite ...
‎1989
9
Office Home & Student 2007: leicht einsteigen in Excel, ...
... breite Linierung Kariert [5 mm] Kariert (10 mm] Kariert [15 mm] Kariert [20 mm] Freitag, 13. Mai 201 19:27 Vorlagen.., u Abschnittsfarbe ▻ Notizbuchfarbe.., j J J HU s D-- 3 tt ü ü f i O O / Klein /• Mittel /> Groß □ / Pins-els-trich rrr 5*.
Günter Born, 2007
10
Die Volksschule im NS-Staat
Lineatur 5: mit 7-mm-Feldern kariert durchzogen über das ganze Blatt. L i n e a t u r 6': mit 5-mm-Feldern kariert durchzogen über das ganze Blatt. L i n e a t u r 7: mit 6-mm-Feldern kariert durchzogen über das ganze Blatt. Lineatur 8: lang ...
Hans Jürgen Apel, Michael Klöcker, 2000

用語«KARIERT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からkariertという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Shop the Style: Stars lieben es kariert
Nicht nur Stars wie It-Girl Alexa Chung und Schauspielerin Cobie Smulders setzten auf Mäntel und Capes mit Karomustern. Die modischen Allrounder sind in ... «Gala.de, 9月 16»
2
Elz feiert Kirmes: Mit Dudelsack und Schottenrock: Der ...
Karierte Kirmeshemden soweit das Auge reicht – am Kirmesmontag sind auf den Gassen in Elz Karos in allen Farben zu sehen: kleine Karos und große Karos, ... «Nassauische Neue Presse, 9月 16»
3
Schulzeit in DIN A4
Das Arbeitsheft hingegen soll kariert, DIN A4, jedoch ohne Rand sein. Ein roter Umschlag wird auch hier benötigt, ebenso für das Regelheft, welches ebenfalls ... «Badische Neueste Nachrichten, 9月 16»
4
Schauenmarathon in London: Vom 16. bis 20. September findet die ...
September zeigen in London auf der 64. Fashion Week renommierte Designer der Modewelt ihre Kollektionen für den Herbst/Winter 2017. Kariert ging es am ... «Berliner Morgenpost, 9月 16»
5
Karierte Phase: Der Farb-Rebell von Olching schlägt wieder zu
Doch was gerade mit dem Gebäude passiert, kann schwerlich im Sinne des Gremiums gewesen sein: Es wird kariert – allerdings in den vorgeschriebenen ... «Merkur.de, 8月 16»
6
Die EM klingt grauschwarz kariert
Alle reden über Fußball. Aber keiner spricht über die Geräusche, die er macht. Überwältigend sind sie für Menschen, die Töne sehen können. Kompaktseminar ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 7月 16»
7
Tag 14: Gut gemacht, Papa!
KROATIEN - PORTUGAL (0:1 n.V.): Ivan Perisic stellt die Verbundenheit mit seiner Heimat sogar auf dem Kopf zur Schau. Haar oder Trikot? Hauptsache kariert. «spox.com, 6月 16»
8
Brings: Von Kopf bis Fuß rot kariert und gut drauf
Birkelbach. Rot kariert von Kopf bis Fuß – So kennt man die fünf Vollblutmusiker der Kölschen Kultband Brings. Wo immer sie auftauchen und spielen, ihre Fans ... «Derwesten.de, 5月 16»
9
Lustig, skurril und ganz kariert: Kilt-Skitag
Villach/Turracher Höhe – Fast wähnte man sich in Schottland: jede Menge bunt-karierte Röcke und hoch motivierte Teilnehmer, die sich herausfordernden ... «5 Minuten, 4月 16»
10
Modetrend Karomuster: Alles andere als kleinkariert
Ein entspannter Look für warme Tage: Karierte Shorts, Jeanshemd, Box Bag. Bild: Getty ... Und noch ein Beispiel dafür, dass ruhig auch die Accessoires kariert ... «bluewin.ch, 3月 16»

参照
« EDUCALINGO. kariert [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/kariert>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z