アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Capote"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でCAPOTEの発音

Capote  [kəˈpoːti] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ドイツ語でCAPOTEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Capote»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのCapoteの定義

アメリカの作家。 amerikanischer Schriftsteller.

ドイツ語辞典で«Capote»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CAPOTEと韻を踏むドイツ語の単語


Asymptote
Asympto̲te
Bestnote
Bẹstnote
Blue Note
[ˈbluːnoʊt]  , [ˈbluː ˈnoʊt]
Bote
Bo̲te 
Don Quijote
[dɔnkiˈxoːtə] 
Endnote
Ẹndnote
Entrecote
[ãtrəˈkoːt] 
Erfolgsquote
Erfọlgsquote [ɛɐ̯ˈfɔlkskvoːtə]
Fußnote
Fu̲ßnote 
Kote
Ko̲te 
Lanzarote
Lanzaro̲te
Nepote
Nepo̲te
Note
No̲te 
Peyote
Peyo̲te
Pilote
Pilo̲te
Quijote
Quijote
Quote
Quo̲te 
Tote
To̲te [ˈtoːtə]
Zote
Zo̲te [ˈt͜soːtə]
remote
[rɪˈmoʊt]

CAPOTEのように始まるドイツ語の単語

Capeador
Capistrum
Capita
Capitium
capito
capito?
Capitulum
Capoeira
Capone
Capotasto
Cappuccino
Caprese
Capresin
capresisch
Capri
Capriccio
capriccioso
Caprice
Caprihose
Caps.

CAPOTEのように終わるドイツ語の単語

Aliquote
Anekdote
Arbeitslosenquote
Banknote
Duftnote
Eigenkapitalquote
Epazote
Galeote
Gesamtnote
Gote
Papillote
Paprikaschote
Pfote
Postbote
Redingote
Schote
Sparquote
Untote
Vanilleschote
Zygote

ドイツ語の同義語辞典にあるCapoteの類義語と反意語

同義語

«Capote»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CAPOTEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Capoteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのCapoteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Capote»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

卡波特
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

capota
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Capote
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

कपौट
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

كابوت
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

капот
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

capota
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Capote
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

capote
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Capote
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Capote
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

カポーティ
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

후드 달린 긴 외투
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Capote
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

mui xe
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

காபோட்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Capote
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Capote
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

mantello
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

kapota
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

капот
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

capotă
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Capote
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Capote
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Capote
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Capote
5百万人のスピーカー

Capoteの使用傾向

傾向

用語«CAPOTE»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
93
/100
上記の地図は、各国での用語«Capote»の使用頻度を示しています。
Capoteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Capote»で最も広く使用されている表現です。

用語«CAPOTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Capote»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Capote»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Capoteに関するニュースでの使用例

例え

«CAPOTE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からCapoteの使いかたを見つけましょう。Capoteに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Hunde bellen
Die Reportagen, Porträts und Reiseskizzen eines Rastlosen – nie war Truman Capote so nah am Leben, an den Menschen und ihren Geheimnissen.
Truman Capote, Anuschka Roshani, 2013
2
Kaltblütig
In einer atemberaubenden Sprache erzählt er, wie aus Menschen Mörder werden. Mit Kaltblütig landete Capote eine literarische Sensation und einen internationalen Bestseller.
Truman Capote, 2013
3
Erhörte Gebete
Truman Capote entschied sich schließlich für Letzteres. Und bescherte der Nachwelt mit diesem letzten Werk ein Stück große Literatur.
Truman Capote, Anuschka Roshani, 2013
4
Frühstück bei Tiffany
Die 18-jährige Holly Golightly lässt sich in New York vom Strom des leichten Lebens treiben.
Truman Capote, Anuschka Roshani, 2013
5
Andere Stimmen, andere Räume
Mit der Veröffentlichung der halluzinatorisch anmutenden Begegnung eines Jungen mit einer sonderbaren Erwachsenenwelt katapultierte sich der damals 24-jährige Truman Capote 1948 augenblicklich in die erste Schriftstellerliga – die ...
Truman Capote, Anuschka Roshani, 2013
6
Baum der Nacht
Mit seinen Kurzgeschichten rührt Capote noch das unsentimentalste Herz.
Anuschka Roshani, Truman Capote, 2013
7
Die Grasharfe
Eine märchenhafte, erstmals 1951 erschienene Erzählung über einige Individualisten, die sich aus Protest gegen die spiessbürgerliche Gesellschaft in ein Baumhaus mitten in der Prärie zurückziehen.
Truman Capote, 2007
8
Sommerdiebe
Vor ihr liegt ein Sommer, in dem sie einen ganzen Kontinent zwischen sich und ihrer Familie weiß: Während ihre Eltern nach Europa segeln, bleibt die 17-jährige Grady McNeil allein zurück in einem New York ohne Aircondition, aber vielen ...
Truman Capote, Anuschka Roshani, 2013
9
Die sechste Insel: Abenteuerroman
Lou Capote Das andere Schreiben war ebenfalls an Gainsborough gerichtet. Der Text, in Druckbuchstaben und mit Kugelschreiber, lautete: Geehrter Herr Gainsborough, anhand der beiliegenden Fotos können Sie sich überzeugen, dass ...
Daniel Chavarría, 2005
10
Gesellschaftskritik in Truman Capotes In Cold Blood
Einleitung: Truman Capote als Gesellschaftskritiker Im Jahre 1966 veröffentlichte der Autor Truman Capote nach einer mehrjährigen Recherche seinen Roman In Cold Blood, der als non-fiction novel den authentischen Fall einer grauenvollen ...
Natalie Lewis, 2002

用語«CAPOTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からCapoteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Zwei weltberühmte Nachbarskinder
Es ist die Geschichte von Truman Capote, der damals noch Truman Streckfus Persons hieß, und Nelle Harper Lee, die Tür an Tür im kleinen Monroeville ... «NDR.de, 4月 16»
2
The Legendary Friendship of Harper Lee and Truman Capote
Long before Harper Lee and Truman Capote gained literary fame for To Kill a Mockingbird and In Cold Blood, their respective midcentury masterpieces, they ... «TIME, 2月 16»
3
Eine Entdeckung: Die ersten Erzählungen von Truman Capote
Schon als Schüler schrieb er wunderbar menschliche Geschichten: Der berühmte US-Autor Truman Capote ("Frühstück bei Tiffany", "Kaltblütig") war ein ... «Badische Zeitung, 12月 15»
4
Truman Capote: „Wo die Welt anfängt“
Truman Capote, der in New Orleans geboren wurde und in den Südstaaten aufwuchs, bis seine Mutter ihn, als er acht Jahre alt war, nach New York holte, ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 11月 15»
5
Theategruppen bringen Capote auf die Bühne
Truman Capote war ein großer Schriftsteller. Sein zweiter Roman, „Die Grasharfe“ (darauf folgte „Frühstück bei Tiffany“) ist eine wunderschöne Jugend- und ... «Hannoversche Allgemeine, 5月 15»
6
A new take on In Cold Blood? Judge allows agent's 'jaw-dropping ...
Truman Capote stands in the living room of the Clutter ranch house where four members of the Kansas family were murdered in 1959. Capote's account of the ... «The Guardian, 12月 14»
7
Neues von Capote und Salinger
Auch Kein & Aber kann sich über einen sensationellen Fund freuen: Mehrere bisher in Buchform unveröffentlichte Werke von Truman Capote wurden von Kein ... «börsenblatt, 11月 14»
8
Truman Capote Exzentriker, Homosexueller, zugewanderter ...
Truman Capote wurde als Truman Streckfus Persons am 30. September 1924 in New Orleans geboren und starb vereinsamt als drogensüchtiger Schriftsteller in ... «Deutschlandfunk, 11月 14»
9
Truman Capote: "Er musste mutig sein, um zu überleben"
Truman Capote besaß eine unwiderstehliche Anziehungskraft. Was war sein Geheimnis? Ein Gespräch mit Gerald Clarke, einem seiner engsten Freunde. «ZEIT ONLINE, 10月 14»
10
Capote im Blick seiner Zeitgenossen
Truman Capote war ein scharfäugiger, ja boshafter Beobachter der New Yorker Bohème. Zwei neu auf Deutsch erschienene Bücher zeigen nun, wie dieser ... «Neue Zürcher Zeitung, 10月 14»

参照
« EDUCALINGO. Capote [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/capote>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z