アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Caprice"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

CAPRICEの語源

französisch caprice = Laune.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でCAPRICEの発音

Caprice  Capri̲ce, Kapri̲ce [kaˈpriːsə]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CAPRICEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でCAPRICEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Caprice»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのCapriceの定義

アタッチメント、気まぐれな、気まぐれなアイデアカプリッチョのフランス語形式。 Eigensinn, Laune, wunderlicher Einfall französische Form von Capriccio.

ドイツ語辞典で«Caprice»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CAPRICEと韻を踏むドイツ語の単語


Aktrice
Aktri̲ce [akˈtriːsə] 
Alice
Ali̲ce […sə]  , österreichisch: […s]
Beatrice
Beatri̲ce […sə]  , […t͜ʃe] 
Best Practice
[ˈbɛst ˈprɛktɪs] 
Device
[diˈva͜is]
Direktrice
Direktri̲ce [dirɛkˈtriːsə]  , österreichisch, schweizerisch: […s] 
Exercice
[…ˈsiːs]
Full Service
[ˈfʊl ˈsəːvɪs] 
Juice
[d͜ʃuːs] 
Katowice
[katɔˈvitsɛ] 
Kundenservice
Kụndenservice
Malice
Mali̲ce [maˈliːsə] 
Maurice
[moˈriːs] 
Nice
[nis]
Office
[ˈɔfɪs] 
Police
[poˈliːsə] 
Service
[ˈsəːvɪs] 
Slice
[sla͜is] 
publice
pu̲blice […t͜se] 
semplice
sẹmplice […it͜ʃe]

CAPRICEのように始まるドイツ語の単語

Capone
Capotasto
Capote
Cappuccino
Caprese
Capresin
capresisch
Capri
Capriccio
capriccioso
Caprihose
Caps.
Capsicum
Capsien
Captain
Captatio Benevolentiae
Captcha
Capua
Capuchon
Caput

CAPRICEのように終わるドイツ語の単語

Abholservice
Aboservice
Autoservice
Backoffice
Berenice
Escortservice
Factice
Foreign Office
Homeoffice
Hotelservice
Leserservice
Military Police
Oval Office
Partyservice
Secret Service
Tafelservice
Teeservice
Teplice
Vor-Ort-Service
Zimmerservice

ドイツ語の同義語辞典にあるCapriceの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«CAPRICE»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Caprice»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Capriceのドイツ語での同義語

«Caprice»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CAPRICEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Capriceを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのCapriceの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Caprice»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

任性
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

capricho
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Caprice
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

मौज
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

نزوة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

каприз
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

capricho
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

আবদার
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

caprice
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Caprice
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Caprice
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

移り気
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

변덕
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Caprice
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

bản nhạc phóng túng
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

சபல
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

लहर
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

kapris
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

capriccio
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

kaprys
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

каприз
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

toană
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

καπρίτσιο
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Caprice
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Caprice
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Caprice
5百万人のスピーカー

Capriceの使用傾向

傾向

用語«CAPRICE»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
96
/100
上記の地図は、各国での用語«Caprice»の使用頻度を示しています。
Capriceの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Caprice»で最も広く使用されている表現です。

用語«CAPRICE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Caprice»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Caprice»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Capriceに関するニュースでの使用例

例え

«CAPRICE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からCapriceの使いかたを見つけましょう。Capriceに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Jackpot der Lust - Caprice: Erotikserie
Caprice. —. Die. Erotikserie. Maren und Sophie sind beste Freundinnen und Journalistinnen bei Deutschlands größtem Boulevardmagazin BLITZ. Sie berichten von Events überall auf der Welt, die der internationale Adel, die High Society und ...
Bella Apex, 2013
2
Heißes Spiel für Drei - Caprice: Erotikserie
Caprice. —. Die. Erotikserie. Maren und Sophie sind beste Freundinnen und Journalistinnen bei Deutschlands größtem Boulevardmagazin BLITZ. Sie berichten von Events überall auf der Welt, die der internationale Adel, die High Society und ...
Bella Apex, 2012
3
Lagune der Lust - Caprice: Erotikserie
Caprice. —. Die. Erotikserie. Maren und Sophie sind beste Freundinnen und Journalistinnen bei Deutschlands größtem Boulevardmagazin BLITZ. Sie berichten von Events überall auf der Welt, die der internationale Adel, die High Society und ...
Angelina Kay, 2012
4
Süße Früchtchen auf Hawaii - Caprice: Erotikserie
Caprice. —. Die. Erotikserie. Maren und Sophie sind beste Freundinnen und Journalistinnen bei Deutschlands größtem Boulevardmagazin BLITZ. Sie berichten von Events überall auf der Welt, die der internationale Adel, die High Society und ...
Sandra Sardy, 2013
5
Geiler Kick - Caprice: Erotikserie
Caprice – Die Erotikserie Maren und Sophie sind besteFreundinnen und Journalistinnen bei Deutschlands größtem Boulevardmagazin BLITZ. Sie berichten von Events überall auf der Welt, die der internationale Adel, die High Society und ...
Anabella Wolf, 2013
6
Ekstase unterm Tafelberg - Caprice: Erotikserie
Caprice – Die Erotikserie Maren und Sophie sind besteFreundinnen und Journalistinnen bei Deutschlands größtem Boulevardmagazin BLITZ. Sie berichten von Events überall auf der Welt, die der internationale Adel, die High Society und ...
Sandra Sardy, 2014
7
Unersättlich - Caprice: Erotikserie
Sophie Caprice trug einen dünnen Pullover und eine helle Hose, während sie auf dem Achterdeck der Charming Traveller auf Maren Janson und John Feyn wartete. Frederick hatte die Yacht als Treffpunkt vorgeschlagen, weil der Liegeplatz ...
Vladimir Alexander, Valerie de Berg, 2013
8
Nimm mich, Matrose! - Caprice: Erotikserie
Diese gottverdammten Haare! »Sahid«, wurde sie von der freundlichen Stimme hinter dem Tresen begrüßt. Sophiesah sichum. »Ichmuss dochsehrbitten, Schätzchen, mein Name ist Caprice.« Sie räuspertesich. »Sophie Caprice.« »Oh ja,ich ...
Nina Schott, 2014
9
Fingerspiele - Caprice: Erotikserie
Erotikserie Natalie Frank. »Sofort.« Walter Stein vollführte eine Handbewegung als wollte er Hühner vom Hof scheuchen. »Frau Schneider hat alle weiteren Informationen. Gute Reise.« Damit war Maren enflassen. Innerlich grinsend verließ ...
Natalie Frank, 2012
10
Reitspiele - Caprice: Erotikserie
Erotikserie Cara Bach. R€itspiele. BASTEI ENTERTAINMENTIIII. Caprice – Die Erotikserie Maren und Sophie sind besteFreundinnen und. Front Cover.
Cara Bach, 2014

用語«CAPRICE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からCapriceという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Caprice präsentiert Leder-Buch
Jürgen Cölsch, geschäftsführender Gesellschafter von Caprice (li.), und Jens Beining, CEO des Caprice-Mutterkonzerns Wortmann Schuh-Holding KG, ... «SchuhMarkt - Die Fachinformation für die Schuhbranche, 7月 16»
2
Caprice produziert in Myanmar
Die Caprice Schuhproduktion GmbH & Co. KG hat in Rangun, der Hauptstadt Myanmars, gemeinsam mit der chinesischen Vince Group ein neues ... «www.shoez.biz, 4月 16»
3
Tschechischer Pornostar nackt in Almdudler-Spot
Wir im Internet bekannt wurde, handelt es sich bei der jungen Frau um den tschechischen Pornostar Marketa Stroblova alias "Little Caprice". Die Wahl scheint ... «Heute.at, 4月 16»
4
Jean Echenoz: "Die Caprice der Königin" - Die Kunst der ...
Schon dieser Auftakt von "Die Caprice der Königin" ist furios und literarisch perfekt gearbeitet. Er macht gleich klar, dass es sich bei dem Buch um einen echten ... «Deutschlandradio Kultur, 4月 16»
5
Chevy Caprice police cars recalled for power steering failure
The Basics: Chevrolet will recall 6,280 examples of the 2014-2016 Caprice Police Pursuit Vehicle with production dates between May 15, 2013, and March 3, ... «Autoblog, 3月 16»
6
A Fabulosa Caprice
A vida de Clément, um professor na casa dos 30 anos, sempre foi pautada pelo tédio. Até ao dia em que conhece Alicia, uma famosa actriz que sempre ... «Público.pt, 3月 16»
7
Weibliche Führungskräfte: Netzwerke und Transparenz nötig
Diplom-Betriebswirtin Caprice Oona Weissenrieder, Prof. Dr. Regine Graml und Prof. Dr. Yvonne Ziegler untersuchten deshalb, inwiefern die Akzeptanz für die ... «Frankfurter Neue Presse, 2月 16»
8
Chevrolet Caprice: Günstiger US-Straßenkreuzer
Der Caprice stammt aus der goldenen Zeit des US-Automobilbaus (1950 bis 1970), als General Motors den Markt nach Belieben dominierte: mit fünf bis sechs ... «SPIEGEL ONLINE, 1月 16»
9
England rugby union sevens player Dan Caprice offered trial by ...
Caprice has played his club rugby with French Top 14 side Biarritz, New Zealand team Northland and most recently London Welsh. Bradford Bulls are to give a ... «Daily Mail, 1月 16»
10
Commercial ships scoop up desperate human cargo
LONDON – In October last year, bulk carrier CS Caprice was shipping a cargo of barley across the Mediterranean when it answered a call to help about 500 ... «Reuters UK, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. Caprice [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/caprice>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z