アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Catch"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

CATCHの語源

englisch-amerikanisch. lateinisch-vulgärlateinisch-französisch-englisch.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でCATCHの発音

Catch  [kɛt͜ʃ]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATCHの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でCATCHはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Catch»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのCatchの定義

短期間:catch-can-catch-can。 ダービーコミック、面白い歌詞と賛美歌の合唱曲。 Kurzwort für: Catch-as-catch-can. geselliges englisches Chorlied mit derbkomischen, spaßhaften Texten.

ドイツ語辞典で«Catch»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CATCHと韻を踏むドイツ語の単語


Fußballmatch
Fu̲ßballmatch [ˈfuːsbalmɛt͜ʃ]
Match
[mɛt͜ʃ] 
Patch
[pætʃ]
Potlatch
[ˈpɔtlætʃ] 
Tennismatch
Tẹnnismatch [ˈtɛnɪsmɛt͜ʃ]
scratch
[skrætʃ] 

CATCHのように始まるドイツ語の単語

Catalpa
Catania
Catboot
Catch-as-catch-can
catchen
Catcher
Catcherin
Catechine
Catechu
Catenaccio
Catene
Caterer
Catering
Caterpillar
Catgut
Cathedra
Catilina
Catinga
Catlinit
Cato

CATCHのように終わるドイツ語の単語

Approach
Beach
Bostitch
Clutch
Dotpitch
Hotchpotch
March
Pitch
Research
Scotch
Search
Sketch
Stretch
Vergleich
auch
butch
deutsch
euch
verantwortlich
wirklich

ドイツ語の同義語辞典にあるCatchの類義語と反意語

同義語

«Catch»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CATCHの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Catchを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのCatchの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Catch»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

captura
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

catch
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

पकड़
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

قبض على
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

поймать
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

captura
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ধরা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

prise
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

tangkapan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Catch
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

キャッチ
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

잡기
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

nyekel
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

bắt
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கேட்ச்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

झेल
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

yakalamak
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

fermo
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

haczyk
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

зловити
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

captură
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

σύλληψη
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

vangs
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

fångst
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

fangst
5百万人のスピーカー

Catchの使用傾向

傾向

用語«CATCH»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
97
/100
上記の地図は、各国での用語«Catch»の使用頻度を示しています。
Catchの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Catch»で最も広く使用されている表現です。

用語«CATCH»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Catch»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Catch»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Catchに関するニュースでの使用例

例え

«CATCH»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からCatchの使いかたを見つけましょう。Catchに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
"Catch me if you can!" Die Bedeutung Jugendlicher als ...
Diplomarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Medien / Kommunikation - Public Relations, Werbung, Marketing, Social Media, Note: 1, Hochschule Mittweida (FH), Sprache: Deutsch, Abstract: Ziel des Buches ist es zu untersuchen, welche ...
Grit Mehnert, 2009
2
How to catch the big idea: die Strategien der Top-Kreativen
Catch. the. Big. Idea. Der einzige Grund, warum ich damals in die Werbung ging, waren die Ideen. Sie waren auch der Grund, warum ich die Werbung verließ. Es gibt einfach nicht genug davon. Viele Kreative schießen Ihre Ideen aus der ...
Ralf Langwost, 2004
3
"Catch Me If You Can" Übersetzungsvergleich des ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Medien / Kommunikation - Fachkommunikation, Sprache, Note: 2,3, Hochschule Magdeburg-Stendal; Standort Magdeburg (Fachbereich Kommunikation und Medien), Veranstaltung: Theoretische und ...
Sabine Veenker, 2013
4
Catch a Falling Star
Schweizer verdient sein Geld mit sporadischen Beitragen uber den Kunstmarkt, speziell den Handel mit antiken Stucken.
Van Eycken, 2011
5
To catch an audience - Von der Kunst ein Publikum zu ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Medien / Kommunikation - Film und Fernsehen, Note: 1,0, Universitat Siegen, Veranstaltung: Einfuhrung in den Medienstudiengang, 35 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Anmerkungen ...
Daniel Peitz, 2009
6
Anglizismen-Woerterbuch: Der Einfluss des Englischen auf den ...
Catch 216 catchen Catch <[ketj] n, m; -; o.Pl. > (dt. Kurzform von \Catch-as-catch- can) rvgl. \Catch-as-catch-cai? O 1962||1983 DU O aus engl. catch [kaetj], das in engl. Wbb. als Kurzform von catch-as-catch-can nicht belegt ist n Vgl. T ...
Broder Carstensen, 2001
7
C, C-plus-plus
An den try-Block angehängt, folgen die catch-Blöcke, wobei jeder catch- Block eine Fehlerbehandlung für einen bestimmten Typ von Exceptions definiert. try { Anweisungen, die überwacht werden; } catch(exceptionTyp& ) { Fehlerbehandlung; } ...
Dirk Louis, 2010
8
CATCH - Stunden der Angst: Thriller
Die Originalausgabe erschien 2013 unter dem Titel »The Catch« bei Preface Publishing, London, an imprint of The Random House Group Limited. 1. Auflage Deutsche Erstveröffentlichung Januar 2014 Copyright © der Originalausgabe 2013 ...
Tom Bale, 2013
9
Die C#-Programmiersprache: Die vollständige Referenz
try-Anweisung: try Block catch-Klauseln try Block finally-Klausel try Block catch- Klauseln finally-Klausel catch-Klauseln: spezifische-catch-Klauseln allgemeine- catch-Klauselopt spezifische-catch-Klauselnopt allgemeine-catch-Klausel ...
Anders Hejlsberg, Scott Wiltamuth, Peter Golde, 2007
10
Wissenschafts-, Technologie- und Industrieausblick 2000 ...
The catch-up factor in OECD economic growth, 1950-98 Catch-up: A strong force for growth in the 1950s and 1960s Catch-up: A strong force for growth in the 1950s and 1960s Catch-up: A strong force for growth in the 1950s and 1960s KOR ...
OECD, 2001

用語«CATCH»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からCatchという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
The Catch - Grey's Anatomy-Star T.R. Knight in der 2. Staffel
Wie Entertainment Weekly nun in Erfahrung gebracht haben will, wird der Schauspieler in der 2. Staffel der Ermittlerserie The Catch Teil der Besetzung. «MOVIEPILOT NEWS, 7月 16»
2
Carsharing: Catch a Car expandiert nach Genf
(sda) Das Carsharing-Angebot Catch a Car ohne fixe Standplätze gibt es bald auch in Genf. Nach einem erfolgreichen Pilotversuch in Basel wird das Angebot ... «Neue Zürcher Zeitung, 7月 16»
3
«Catch a Car» will expandieren
«Catch a Car» heisst das erste stationsungebundene Carsharingangebot der Schweiz. Vor gut anderthalb Jahren von Mobility als Pilotprojekt in Basel lanciert, ... «Basler Zeitung, 4月 16»
4
Catch & Release Deepend Remix : Matt Simons erobert die Charts
Es wurde aber auch Zeit, dass jemand Adele vom Thron der Single-Charts stürzt: Mit Matt Simons landet ein äußerst charmanter Songwriter und Sänger ... «Tonight.de, 1月 16»
5
Catch the Millionaire“-Kandidatin - Zuhälter soll TV-Sternchen ...
Er soll das einstige TV-Sternchen Caren C. (24, „Catch the Millionaire“) misshandelt haben, nun wurde Muskelprotz Marek Z. (36, gehört zur ... «Express.de, 10月 15»
6
NCAA: Francis Owusu von Stanford Cardinal mit spektakulärem Catch
Francis Owusu ist beim Spiel seiner Stanford Cardinals gegen die UCLA Bruins der spektakulärste Catch der Saison im College Football gelungen. (College ... «Sport1.de, 10月 15»
7
"Catch the Millionaire": Vom TV-Sternchen zur misshandelten ...
Caren C.s Weg führte von der TV-Show direkt in die Prostitution. Sie wurde geschlagen, gedemütigt. Ihr Ex-Zuhälter steht in Hamburg vor Gericht. Der Fall ... «DIE WELT, 9月 15»
8
«Catch a Car» erobert die Agglomeration
Catch A Car gibt es seit März auch ausserhalb von Basel. Immer mehr Gemeinden schliessen sich an. Wie das Angebot funktioniert und wo die Fahrzeuge bald ... «Basellandschaftliche Zeitung, 8月 15»
9
„Bachelor“-Oliver und „Catch the Millionaire“-Dennis | Darum wollen ...
Catch the Millionaire“ versus der „Bachelor“ – Oliver Sanne (28) gegen Dennis Uitz (31)! Die beiden haben derzeit einen amüsanten Facebook-Fight. «BILD, 3月 15»
10
Catch oder kein Catch? Darum ist die Entscheidung richtig
Bei Dez Bryants Catch in den Playoffs gegen Green Bay entscheiden die Schiedsrichter auf unvollständigen Pass. Aber warum? Für viele ist das Urteil ... «RAN, 1月 15»

参照
« EDUCALINGO. Catch [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/catch>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z