アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Potlatch"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

POTLATCHの語源

indianisch-englisch.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でPOTLATCHの発音

Potlatch  [ˈpɔtlætʃ]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POTLATCHの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でPOTLATCHはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Potlatch»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Potlatch

ポトラッチ

Potlatch

ポットラッチは、太平洋岸北西部のアメリカインディアンの饗宴です。 彼の中で儀式の贈り物は配布されたり交換されたりします。 与えられた贈り物がより貴重で絶妙であるほど、贈り物を与えた人たちの地位と系統の重要性はますます重要になります。 1884年から1950年代にかけて、Potlatchはカナダで禁止されました。 それ以来、現代的な形でポットラックの本来の性質を復活させる試みがなされてきた。 Ein Potlatch ist ein Fest der amerikanischen Indianer der nordwestlichen Pazifikküste. Bei ihm werden in ritueller Weise Geschenke verteilt oder ausgetauscht. Je wertvoller und erlesener die gereichten Gaben ausfallen, desto bedeutender gilt die Position und Abstammungslinie dessen, der die Geschenke vergeben hatte. Von 1884 bis in die 1950er Jahre war der Potlatch in Kanada verboten. Seither wird versucht, das ursprüngliche Wesen des Potlatch in zeitgemäßer Form neu zu beleben.

ドイツ語辞典でのPotlatchの定義

彼の評判を高めるために、彼自身の富を表示することによって彼の社会階級を確保するために、ギフトが配布され、貴重品が破壊される北米インディアンの饗宴; 寛大な欲求。 Fest der nordamerikanischen Indianer, bei dem Geschenke verteilt und Wertgegenstände zerstört werden, um durch Zurschaustellung des eigenen Reichtums seinen sozialen Rang zu sichern, sein Ansehen zu erhöhen rauschhaftes Ritual; rauschhafte Freigebigkeit.
ドイツ語辞典で«Potlatch»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

POTLATCHと韻を踏むドイツ語の単語


Catch
[kɛt͜ʃ] 
Fußballmatch
Fu̲ßballmatch [ˈfuːsbalmɛt͜ʃ]
Match
[mɛt͜ʃ] 
Patch
[pætʃ]
Tennismatch
Tẹnnismatch [ˈtɛnɪsmɛt͜ʃ]
scratch
[skrætʃ] 

POTLATCHのように始まるドイツ語の単語

Potenzprotz
Potenzreihe
Potenzschwäche
Potenzschwierigkeiten
potenzsteigernd
Potenzstörung
Poterie
Poterne
Potiphar
Potitze
Potlatsch
Potomanie
Potpourri
Potpourrivase
Potschamber
Potsdam
Potsdamer
Potsdamerin
Pott
Pottasche

POTLATCHのように終わるドイツ語の単語

Approach
Beach
Bostitch
Clutch
Dotpitch
Hotchpotch
March
Pitch
Research
Scotch
Search
Sketch
Stretch
Vergleich
auch
butch
deutsch
euch
verantwortlich
wirklich

ドイツ語の同義語辞典にあるPotlatchの類義語と反意語

同義語

«Potlatch»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

POTLATCHの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Potlatchを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのPotlatchの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Potlatch»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

波特拉奇
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Potlatch
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Potlatch
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Potlatch
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Potlatch
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Potlatch
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Potlatch
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Potlatch
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

potlatch
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Potlatch
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Potlatch
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ポトラッチ
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

포틀 래치
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Potlatch
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Potlatch
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பரிசுப் பொருள்கள் வழங்கி சடங்கோடு நடத்தப்படும் விருந்து
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Potlatch
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Potlatch
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Potlatch
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Potlatch
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Potlatch
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Potlatch
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Potlatch
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Potlatch
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Potlatch
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Potlatch
5百万人のスピーカー

Potlatchの使用傾向

傾向

用語«POTLATCH»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
74
/100
上記の地図は、各国での用語«Potlatch»の使用頻度を示しています。
Potlatchの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Potlatch»で最も広く使用されている表現です。

用語«POTLATCH»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Potlatch»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Potlatch»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Potlatchに関するニュースでの使用例

例え

«POTLATCH»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からPotlatchの使いかたを見つけましょう。Potlatchに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ambivalentes Opfer: Studien zur Symbolik, Dialektik und ...
Aber Mauss mißt dieser Beobachtung nicht allzu viel Wert bei und konzentriert sich statt dessen auf die destruktive Form des Gabentausches, den eigentlichen Potlatch, den als »Opfer« zu bezeichnen ihm angemessener erscheint52 – um ...
Joachim Negel, 2005
2
Konturen der neuen Welt(un)ordnung: Beiträge zu einer ...
Ein Geschehen, das man ohne weiteres mit jenem seltsamen Wettstreit in der Kunst der Verschwendung vergleichen kann, den die Ethnologen den „Potlatch" nennen. „Potlatch" ist die Verballhornung eines Wortes der nordamerikanischen  ...
Georg Kohler, Urs Marti, 2003
3
Das Rätsel der Gabe: Geld, Geschenke, heilige Objekte
Jahrhundert häuften, sondern eher für die Kontinuität des Potlatch ein Gespür gehabt, dafür, daß nach zwei Jahrhunderten Kontakt mit den Europäern die Uber - tragungen von Reichtümern bei den Indianern nicht über den Markt liefen, ...
Maurice Godelier, 1999
4
Kulturrelativismus und Antirassismus: der Anthropologe Franz ...
Missionar der Nimpkish Kwakiutl, verknüpfte den Potlatch mit Prostitution und Tod: »In my time about fifty woman under 25 years of age have died [...] all of whom have been sacrificed to maintain the potlatch«. Nur ein Verbot des Potlatch  ...
Hans-Walter Schmuhl, 2009
5
Ethnoarchäologische Studien an Muschelhaufen
6.5.3.1 Potlatch Dorf-, Lineage- und Hausvorsteher waren auch Ausrichter des Potlatch.281 Darunter versteht man das Zurschaustellen und die zeremonielle Verteilung materieller Güter an eingeladene Mitglieder einer gegnerischen Moiety ...
Elisabeth Noll
6
DuMont Reise-Handbuch Reiseführer Kanada, Der Westen, Alaska
Das potlatch war unter den Stämmen der Nordwestküste eine der wichtigsten Zeremonien: ein Festritual, welches das gesellschaftliche Leben unter wirtschaftlichen und kulturellen Aspekten regelte. Potlatch bedeutet › verschenken‹ auf ...
‎2014
7
Fremde Monde der Vernunft: die ethnologische Provokation der ...
Umgekehrt gibt es Weiße, denen es, wie Franz Boas im Widerstand gegen das Anti-Potlatch-Gesetz, um ein angemessenes Verständnis des Potlatch zu tun ist. Denn ebensowenig wie das Gesetz seinen Gegenstand definiert, weiß es, was es ...
Iris Därmann, 2003
8
Zivilisation und Gefahr: wissenschaftliche Schriften
Potlatch veränderte den Status der Betroffenen. Der Wert der Güter, über die auf diese Weise verfügt wurde, ist das gesellschaftliche Agens, während mit ihren sonstigen Wertzusammenhängen keine öffentliche Anerkennung verbunden ist.
Franz Baermann Steiner, Jeremy D. Adler, 2008
9
Namenlos - das andere Ich: Tagebuchaufzeichnungen - Spuren ...
Ich will hier drei Zitate einfügen, die diesen Brauch erklären: Edward Jackson, Stammesältester (Teslin): »Es gibt viele Anlässefür den Potlatch, aber einer war es immer: Das Miteinanderteilen.« –Pete Sidney, Stammesältester (Tagish): »In ...
Inge Rosnitschek-Schimmel, 2013
10
Business Hero: Eine Heldenreise in 7 Etappen
Potlatch Potlatch ist das indianische »Fest des Schenkens«. Solche Feste waren selten und immer mit religiösen und rituellen Handlungen verbunden. Meistens fand das Potlatch statt, wenn in der Familie des Häuptlings ein Tod zu beklagen ...
Angelika Höcker, 2010

用語«POTLATCH»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からPotlatchという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Potlatch Corporation (PCH) Moves Higher on Volume Spike for ...
Potlatch Corporation (PCH) traded on unusually high volume on Nov. 17, as the stock gained 1.59% to close at $41.65. On the day, Potlatch Corporation saw ... «Equities.com, 11月 16»
2
Mosaic Financial Partners Lowers stake in Potlatch Corporation (PCH)
Potlatch Corporation (PCH) : Mosaic Financial Partners reduced its stake in Potlatch Corporation by 1.67% during the most recent quarter end. The investment ... «TheFounders Daily, 11月 16»
3
Rating Worth Watching: Is Potlatch Corporation (NASDAQ:PCH) a ...
In a a research note revealed to investors and clients today, Vertical Research lowered shares of Potlatch Corporation (NASDAQ:PCH) to a “Hold” rating from a ... «Thorold News, 11月 16»
4
POTLATCH CORPORATION mit neuem 12-Monats-Hoch
Mit dem Anstieg auf 40,35 USD hat POTLATCH CORPORATION (ISIN US7376301039) am 14.11.2016 ein neues 12-Monats-Hoch erreicht und damit den Kurs ... «boerse.de, 11月 16»
5
Potlatch Corporation (NASDAQ:PCH) topped earnings-per-share ...
Potlatch Corporation (NASDAQ:PCH) is projected to declare fiscal fourth quarter financial results right before the stock market's official open on January 31, ... «The Independent Republic, 11月 16»
6
Public meeting Monday (Nov. 21) in Potlatch will discuss Idaho 6 ...
LEWISTON - A public meeting will be held on Monday (Nov. 21) at Potlatch City Hall to discuss an upcoming project consisting of roadwork on Idaho 6 and ... «Clearwater Tribune, 11月 16»
7
Stevens First Principles Investment Advisors Lowers stake in ...
Potlatch Corporation (PCH) : Stevens First Principles Investment Advisors reduced its stake in Potlatch Corporation by 12.37% during the most recent quarter ... «TheFounders Daily, 11月 16»
8
Stock Returns: Potlatch Corporation (NASDAQ:PCH) is Beating QTS ...
This is a snapshot to compare the stock returns for Potlatch Corporation (NASDAQ:PCH) versus QTS Realty Trust Inc (NYSE:QTS) . The stock return points we ... «CML News, 10月 16»
9
Potlatch Corporation (PCH) is Trading Higher on Unusual Volume ...
Potlatch Corporation (PCH) experienced unusually high volume on Oct. 25, as the stock gained 2.17% to a closing price of $39.95. The stock saw 511,615 ... «Equities.com, 10月 16»
10
AFN Convention opens with Fairbanks Four potlatch
On the evening of Oct. 19, a Welcome Potlatch sponsored by Doyon, Limited was held at the Big Dipper Ice Arena, to greet delegates and attendees of the 2016 ... «The Sun Star, 10月 16»

参照
« EDUCALINGO. Potlatch [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/potlatch>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z