アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Scotch"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSCOTCHの発音

Scotch  [skɔt͜ʃ]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCOTCHの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSCOTCHはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Scotch»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのScotchの定義

スコットランドウィスキーショートフォーム:スコッチの卵。 schottischer Whisky Kurzform für: Scotchterrier.

ドイツ語辞典で«Scotch»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SCOTCHと韻を踏むドイツ語の単語


Bostitch
Bọstitch
Catch
[kɛt͜ʃ] 
Clutch
[klat͜ʃ]
Dotpitch
Dọtpitch
Fußballmatch
Fu̲ßballmatch [ˈfuːsbalmɛt͜ʃ]
Hotchpotch
[ˈhɔt͜ʃpɔt͜ʃ] 
Match
[mɛt͜ʃ] 
Patch
[pætʃ]
Pitch
Pịtch [pɪt͜ʃ] 
Potlatch
[ˈpɔtlætʃ] 
Sketch
[skɛt͜ʃ] 
Stretch
[strɛt͜ʃ] 
Tennismatch
Tẹnnismatch [ˈtɛnɪsmɛt͜ʃ]
butch
[bʊtʃ] 
scratch
[skrætʃ] 

SCOTCHのように始まるドイツ語の単語

Scooter
Scopolamin
Scordatura
Score
Scorekarte
scoren
Scorer
Scorerin
Scoring
Scoringmodell
Scorsese
Scotchterrier
Scotismus
Scotist
Scotistin
Scotland Yard
Scott
Scottschaltung
Scoubidou
Scout

SCOTCHのように終わるドイツ語の単語

Approach
Beach
March
Punch
Ranch
Research
Sandwich
Search
Speech
Touch
Vergleich
auch
deutsch
euch
och
sch
sich
verantwortlich
wirklich
Österreich

ドイツ語の同義語辞典にあるScotchの類義語と反意語

同義語

«Scotch»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SCOTCHの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Scotchを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのScotchの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Scotch»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

苏格兰威士忌
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

escocés
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Scotch
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

स्कॉच
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

سكوتش
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

скотч
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

escocês
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

স্কটল্যাণ্ডের
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

scotch
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Scotch
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Scotch
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

スコットランドの
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

스카치
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Scotch
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

canh bánh xe
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஸ்காட்ச்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

स्कॉच व्हिस्की
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

İskoç
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

scotch
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

scotch
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

скотч
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

scotch
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ουίσκι
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Scotch
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

scotch
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

skotsk whisky
5百万人のスピーカー

Scotchの使用傾向

傾向

用語«SCOTCH»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
96
/100
上記の地図は、各国での用語«Scotch»の使用頻度を示しています。
Scotchの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Scotch»で最も広く使用されている表現です。

用語«SCOTCH»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Scotch»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Scotch»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Scotchに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«SCOTCH»の引用

Scotchという言葉で有名な引用文や文章
1
George Barnes
Ich singe gerne und ich trinke gerne Scotch. Die meisten Leute hören mich lieber Scotch trinken.
2
Humphrey Bogart
Ich hätte nie von Scotch auf Martini umsteigen sollen.
3
Igor Strawinski
Ich mag den Geschmack von Scotch so sehr, dass ich manchmal denke, ich sollte Igor Strawhisky heißen.
4
Joe E. Lewis
Wenn mich jemand fragt, ob ich Wasser zu meinem Scotch möchte, antworte ich, dass ich durstig bin und nicht schmutzig.
5
Joe E. Lewis
Immer wenn mich jemand fragt, ob ich Wasser in meinen Scotch möchte, antworte ich: Ich bin durstig nicht dreckig.
6
Charles Bukowski
Da man aber nicht immer nur schreiben kann, gab es große Lücken zu füllen. Ich füllte sie mit Scotch, Bier, Ale und Frauen. Mit den Frauen hatte ich meistens Pech, und die Folge war, dass ich mich stark aufs Trinken konzentrierte.

«SCOTCH»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からScotchの使いかたを見つけましょう。Scotchに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Französische "Pseudoanglizismen": Lehnformationen zwischen ...
Spence 1987, 177: truncated form Thogmartin 1984, 451: truncation SPRACHLICHE SITUATION Spendersprache Scotch tape (OED: the proprietary name of a make of adhesive tape; also ap- plied loosely to any adhesive tape) Scotch (WDE: ...
Marion Cypionka, 1994
2
Knochenmark- und periphere Stammzelltransplantation: ...
In contrast, the ethnonym "Scotch Irish," unlike "Melungeon," is well known, circulates widely across multiple verbal repertoires in numerous speech communities and social strata, and has achieved high prestige value in many subregions of ...
Hans Helge Bartsch, R Mertelsmann, 1996
3
Cocktails für Dummies
Ray Foley. Diesen Drink können Sie auch mit zerstoßenem Eis im Shaker mixen. Sie können diesen Drink auch auf Eis in einem Rocks-Glas. Scorpion's Sting 5 cl Absolut Peppar Vodka 1 cl White Crème de Menthe Scotch 'n' Soda 4,5 cl ...
Ray Foley, 2012
4
Die Barfibel
Produkte: Glenmorangie The Original Single Highland Malt Scotch Whisky – 10 Jahre in Bourbon-Fässern gereift; alc. 40% vol. Glenmorangie Lasanta Single Highland Malt Scotch Whisky – 10 Jahre in Bourbon-Fässern gereift, anschließend ...
Thomas Majhen, 2013
5
Step-Areobic: für Schule und Studio
... Side Side to Side Side to Side Hop Scotch Hop Scotch Hop Scotch Hop Scotch Hop Scotch Hop Scotch Hop Scotch Hop Scotch Hop Scotch Hop Scotch Hop Scotch Hop Scotch Side to Side Step Touch Step Touch Double Side Step Double ...
Corinna Niederbäumer, 2004
6
The history of the church of England: from the death of ...
Church affairs in Scotland — Resolutioners and Protesters — Resolutioners send Mr. Sharp to London — The accusations of treachery against him — Disappointment of Scotch Presbyterians — Errors on all sides — The contest not simply ...
Geo. G. Perry, 1862
7
Spirituosen-Technologie
BATHGATE, G. N.; COOK, R.: Malting ofbarley for Scotch whiskies. In: Pigott, J. R. ; Sharp, R.; Duncan, R. E. B. (eds.): The Science and Technology ofWhiskies, Harlow, Longman, 1989. PYKE, M.: The Manufacture of Scotch Grain Whisky.
Erich Kolb, 2002
8
Bibliographie Der Gesamten Wissenschaftlichen Literatur ?ber ...
Nr. 49. Aarau. 1883. Whisky. Med. annual. XIII. 583. Bristol and London. 1895. -- B. О. 8. Whisky. Brit. med. journ. ll. 486. 1895. «- Old scotch whiskies. Lancet. I. 37. 1895. —— Cabinet whisky. Ibid. II. 410. 1895. Scotch whiskies. Brit. med. journ.
E. Abderhalden
9
Whiskey, Whisky & Co. für Dummies
Perry Luntz. Darauf kann der Gast dann erschöpfend antworten: »Richtig, Scotch wird nur von Scots gemacht, die in Scotland heimisch sind, also ist dieser vom Ursprung her scottish.« ...
Perry Luntz, 2012
10
Diskothek: Jaguar-Club, Felsenkeller, Live Music Hall, Tarm ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Bcher Gruppe, 2010

用語«SCOTCH»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からScotchという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Sport kompakt Scotch on ice
Sport kompakt Scotch on ice. Schottische Frauen ungeschlagen +++ Mockenhaupt will nicht mehr alleine laufen +++ Draisaitl rockt Edmonton +++ Jubiläum der ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 11月 16»
2
96-Jähriger beendet Marathon – mit Scotch
Einen Scotch zum Abschluss: Jonathan Mendes mit seinem Trainer Tom Mangan. Bild: Runners World. 09.11.2016. Facebook2FacebookAuf Facebook teilen ... «Tages-Anzeiger Online, 11月 16»
3
Video: Scotch! The Story of Whisky
Am Dienstag Abend startete die BBC ihre Serie „Scotch! The Story of Whisky“. In ihr untersucht David Hayman den Zustand der schottischen Whisky-Industrie, ... «Whiskyexperts.net, 10月 16»
4
Haig Club Clubman Single Grain Scotch Whisky definiert die Regeln ...
Nach der Ankündigung von Haig Club Clubman früher in diesem Jahr wurde die erste Fernsehwerbung für den neuen Single Grain Scotch Whisky aus dem ... «Finanzen.net, 10月 16»
5
India's growing thirst for scotch whisky drives rise in exports
Scotch whisky exports rose by 3.1% in the first six months of 2016, driven by booming demand in India, a market that should be a top trade priority for Britain as it ... «The Guardian, 9月 16»
6
Another Brexit Casualty? Scotch Trade Association Warns Whisky ...
The Scotch Whisky Association (SWA), which represents most producers in Scotland (the only country that can legally produce Scotch), released its first ... «Forbes, 8月 16»
7
Teurer Scotch: Die teuersten Whiskys der Welt
Sie wollen ihren Scotch ohne zusätzliche Hürden und Zölle weiter in alle Welt exportieren. Und immerhin 40 Prozent der Exporte gehen aktuell in EU-Staaten. «STERN, 7月 16»
8
Vier Schüsse fielen, dann war der Scotch-Club-Boss tot
Schock in Wien: In der Nacht auf Freitag fielen in Wien-Leopoldstadt Schüsse. Ein Täter lauerte kurz vor 1 Uhr in der Früh dem Besitzer des Wiener "Scotch ... «Heute.at, 6月 16»
9
"Scotch Club"-Besitzer mitten in Wien auf offener Straße erschossen
Bei einem offenbar gezielten Schussattentat ist in der Nacht auf heute, Freitag, ein 50-Jähriger in Wien-Leopoldstadt auf offener Straße getötet worden. «oe24.at, 6月 16»
10
Club-Chef in Wiener City hingerichtet
Das Mordopfer hatte erst vor wenigen Wochen eine der bekanntesten Wiener Bars erworben: den legendären Scotch-Club gleich neben dem Gartenbaukino in ... «oe24.at, 6月 16»

参照
« EDUCALINGO. Scotch [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/scotch>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z