アプリをダウンロードする
educalingo
Chef d'Œuvre

"Chef d'Œuvre"辞典でのドイツ語の意味

辞典

CHEF D'ŒUVREの語源

französisch, ↑Œuvre.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でCHEF D'ŒUVREの発音

[ʃɛˈdœːvrə] 


CHEF D'ŒUVREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でCHEF D'ŒUVREはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのChef d'Œuvreの定義

ハウプトヴェルク、傑作。


CHEF D'ŒUVREと韻を踏むドイツ語の単語

Horsd´œuvre · Le Havre · Livre · Louvre · Savoir-vivre

CHEF D'ŒUVREのように始まるドイツ語の単語

Chef · Chef de Cuisine · Chef de Mission · Chef de Rang · Chefankläger · Chefanklägerin · Chefarzt · Chefärztin · Chefarztpflicht · chefarztpflichtig · Chefberater · Chefberaterin · Chefcoach · Chefdelegierte · Chefdirigent · Chefdirigentin · Chefdolmetscher · Chefdolmetscherin · Chefdramaturg · Chefdramaturgin

CHEF D'ŒUVREのように終わるドイツ語の単語

Accessoire · Acre · Affaire · Are · Aware · Baltimore · Bangalore · Cadre · Core · Feature · Future · Here · More · Share · Software · Store · Sure · andere · andre · re

ドイツ語の同義語辞典にあるChef d'Œuvreの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«CHEF D'ŒUVRE»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Chef d'Œuvre»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Chef d'Œuvre»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CHEF D'ŒUVREの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Chef d'Œuvreを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのChef d'Œuvreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Chef d'Œuvre»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

名曲
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Chef d´oeuvre
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

Chef d´œuvre
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

अति उत्कृष्ट कृति
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

تحفة
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Шеф творчество
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Obra-prima
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

সেরা কাজ
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Chef-d´œuvre
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Chef d´oeuvre
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Chef d´Œuvre
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

シェフD´全作品
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

걸작
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Chef d´oeuvre
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Kiệt tác
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

செஃப் டி மானிப்பாய்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

शेफ डि oeuvre
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Şaheser
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Chef d´oeuvre
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Chef d´oeuvre
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

шеф творчість
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Chef d´oeuvre
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Chef d´oeuvre
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Chef d´oeuvre
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

MÄSTERVERK
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Chef d´oeuvre
5百万人のスピーカー

Chef d'Œuvreの使用傾向

傾向

用語«CHEF D'ŒUVRE»の使用傾向

Chef d'Œuvreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Chef d'Œuvre»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Chef d'Œuvreに関するニュースでの使用例

例え

«CHEF D'ŒUVRE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からChef d'Œuvreの使いかたを見つけましょう。Chef d'Œuvreに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Frauen und Bilder in Balzacs "Le Chef- d‘œuvre inconnu"
Es gibt vier Frauen in dieser Novelle.
Vivian Gjurin, 2009
2
Das Frauenopfer in der Kunst und seine Dekonstruktion: ...
Guise betrachtet Gillette als Symbol für das Kunstwerk (s.o.); vgl. auch Th. E. Peterson, »›Le dernier coup de pinceau‹: Perception and Generality in Le Chef d' œuvre inconnu«, S. 392ff. Peterson beschreibt die beiden gemalten Frauen, Marie ...
Nanette Rissler-Pipka, 2005
3
Alter ego: der Maler als Schatten des Schriftstellers in der ...
LANES, Jerrold, „Art Criticism and the Authorship of the Chef- d'œuvre inconnu: A Preliminary Study", in: The Artist and the Writer in Trance (1 974), 86-99. Langer, Markus, „Der Anarchist Gottes. Léon Bloy, ein ewiger Außenseiter", Frankfurter ...
Angelica Rieger, 2000
4
Künstler ohne Werk: Modelle negativer Produktionsästhetik in ...
B REALISMUS I. Honore de Balzac: „Le Chef-d'oeuvre inconnu" als Antwort auf E.T.A. Hoffmanns Konzept des immateriellen Kunstwerks 1. „En marchant ne faire que marcher": Zur künstlerischen Produktion ohne Produkt Vor 1830, bevor  ...
Alexandra Pontzen, 1999
5
Die Kunst Cézannes: Farbe, Rhythmus, Symbolik
Le Chef-d'oeuvre inconnu de Balzac. Paris 1961, S. 1 50: „L'CEuvre ecrite contre l'art idealiste des romantiques, tels qu'un Frenhofer en exposait les theories, campant un personnage qui est comme l'image outree de Frenhofer, plus malade ...
Lorenz Dittmann, 2005
6
Schweizerisches K?nstler-Lexikon
1814, fut reçu maître orfèvre le 3 avril 1777, ayant fait pour chef-d'œuvre une „ holte garnie en jargon“. A. Ûhoùy. Gallay, Philippe, né et Genese le 5 mars 1730, mort a Bionnet le 14 nov. 1803, fut reçu maître orfèvre le 18 mars 1752, ayant ...
C. Brun
7
Die Hand: Elemente einer Medizin- und Kulturgeschichte
Belting, Hans, L'art moderne à l'épreuve du mythe du chef-d'œuvre, dans Qu'est- ce qu'un chef-d'œuvre?, Cycle de conférences, Paris, Musée du Louvre 1998, dirr. Jean Galard et Matthias Waschek, Paris 2000, 47-61: 52: “Frenhofer pense ...
Mariacarla Gadebusch Bondio, 2010
8
PONS Wörterbuch für Schule und Studium [Französisch]. 2. ...
Adv malen, spielen admirablement [bien] Meisterhand ▻von ~ de main de maître Meister- leistung / ©prestation / magistrale © (Kunst- werk) chef-d'œuvre m © iron (misérable Leistung) exploit m; nicht gerade [0 nicht eben] eine ~ sein n'avoir ...
Frédéric Auvrai, 2008
9
Romantik-- eine Lebenskräftige Krankheit: ihre literarischen ...
Man ist sich in der Forschung einig darüber, daß der scheiternde Maler Frenhofer in Balzacs Chef-d oeuvre inconnu auf Anregungen durch Hoffmanns scheiternde Künstler zurückgeht, zumal eine Übersetzung des Baron von B. unter dem ...
Erika Tunner, 1991
10
Multilinguale Literatur im 20. Jahrhundert
totalité achevée sur un fond sombre, faisant surgir une vie diffuse entre l'ombre et la lumière. Un chef-d'œuvre ... Il suffit de l'aimer (p. 162)." Chaque fois l'œuvre d' art citée est assortie d'un commentaire bref et précis. Ce commentaire suggère ...
Manfred Schmeling, Monika Schmitz-Emans, 2002

用語«CHEF D'ŒUVRE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からChef d'Œuvreという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Uncharted 4, le jeu vidéo qui relève du chef d'œuvre
Très attendu, le jeu Uncharted 4 ne laissera aucun joueur indifférent. Avec une réalisation à couper le souffle, une très grande jouabilité et des décors ... «01net.com, 5月 16»
2
The Neon Demon, chef d'oeuvre glacé ou daube glaciale ?
Chef d'œuvre glacé ou daube glaciale, le nouveau et attendu Winding Refn navigue entre ces pôles indécidables. Pour la majorité des festivaliers, l'affaire ... «Les Inrocks, 5月 16»
3
Le fait politique du jour-Le chef d'œuvre des frondeurs
Après le recours au 49-3 pour faire adopter la loi travail sans vote, certains frondeurs sont tentés de franchir le Rubicon et de faire chuter le gouvernement. «Le Figaro, 5月 16»
4
Le chef d'œuvre de Saul Niguez face au Bayern Munich
LE SCAN SPORT - Le milieu de terrain de l'Atlético Madrid a laissé sur place toute la défense du Bayern Munich avant de glisser le ballon au fond des filets de ... «Le Figaro Sport, 4月 16»
5
Un chef d'oeuvre du Caravage retrouvé dans un grenier
La photo du tableau qui s'affiche à l'écran laisse peu de place au doute: Il s'agirait du chef d'œuvre du maître italien, Michelangelo Merisi, dit le Caravage ... «Paris Match, 4月 16»
参照
« EDUCALINGO. Chef d'Œuvre [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/chef-d-uvre>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA