アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Chefdelegierte"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でCHEFDELEGIERTEの発音

Chefdelegierte  [Chẹfdelegierte] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHEFDELEGIERTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でCHEFDELEGIERTEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Chefdelegierte»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのChefdelegierteの定義

女性団体代表団。 weibliche Person, die eine Delegation leitet.

ドイツ語辞典で«Chefdelegierte»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CHEFDELEGIERTEと韻を踏むドイツ語の単語


Alliierte
Allii̲e̲rte 
Amputierte
Amputi̲e̲rte
Delegierte
Delegi̲e̲rte [deleˈɡiːɐ̯tə] 
Emigrierte
Emigri̲e̲rte
Erstplatzierte
E̲rstplatzierte
Geringqualifizierte
Gerịngqualifizierte
Graduierte
Gradui̲e̲rte
Illustrierte
Illustri̲e̲rte 
Inhaftierte
Inhafti̲e̲rte
Invertierte
Inverti̲e̲rte
Kastrierte
Kastri̲e̲rte
Kombinierte
Kombini̲e̲rte
Organisierte
Organisi̲e̲rte
Prostituierte
Prostitui̲e̲rte [prostituˈiːɐ̯tə]
Reformierte
Reformi̲e̲rte
Studierte
Studi̲e̲rte
Uniformierte
Uniformi̲e̲rte
Zweitplatzierte
Zwe̲i̲tplatzierte
drittplatzierte
drịttplatzi̲e̲rte, drịttplatzi̲e̲rter, drịttplatzi̲e̲rtes
vierte
vi̲e̲rte, vi̲e̲rter, vi̲e̲rtes

CHEFDELEGIERTEのように始まるドイツ語の単語

Chef de Rang
Chefankläger
Chefanklägerin
Chefarzt
Chefärztin
Chefarztpflicht
chefarztpflichtig
Chefberater
Chefberaterin
Chefcoach
Chefdirigent
Chefdirigentin
Chefdolmetscher
Chefdolmetscherin
Chefdramaturg
Chefdramaturgin
Chefetage
Chefideologe
Chefideologin
Chefin

CHEFDELEGIERTEのように終わるドイツ語の単語

Armamputierte
Arrivierte
Deportierte
Deputierte
Derivierte
Exilierte
Filmillustrierte
Internierte
Konskribierte
Korporierte
Liierte
Massenillustrierte
Minderqualifizierte
Nichtorganisierte
Offerte
Remigrierte
Stadtillustrierte
Stigmatisierte
Unterprivilegierte
Zweitplazierte

ドイツ語の同義語辞典にあるChefdelegierteの類義語と反意語

同義語

«Chefdelegierte»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CHEFDELEGIERTEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Chefdelegierteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのChefdelegierteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Chefdelegierte»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

首席代表
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

delegados principales
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

chief delegates
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

प्रमुख प्रतिनिधियों
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

رؤساء الوفود
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

главные делегаты
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

principais delegados
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

প্রধান প্রতিনিধিদের
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

chefs de délégation
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Ketua perwakilan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Chefdelegierte
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

首席代表
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

수석 대표
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

delegasi pangareping
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

trưởng đoàn
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

தலைமை பிரதிநிதிகள்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

मुख्य प्रतिनिधी
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

baş delege
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

delegati capo
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

główni delegaci
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

головні делегати
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

delegații principali
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Ο επικεφαλής συνέδρους
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

hoof afgevaardigdes
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

främsta delegater
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

politimesteren delegater
5百万人のスピーカー

Chefdelegierteの使用傾向

傾向

用語«CHEFDELEGIERTE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
15
/100
上記の地図は、各国での用語«Chefdelegierte»の使用頻度を示しています。
Chefdelegierteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Chefdelegierte»で最も広く使用されている表現です。

用語«CHEFDELEGIERTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Chefdelegierte»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Chefdelegierte»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Chefdelegierteに関するニュースでの使用例

例え

«CHEFDELEGIERTE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からChefdelegierteの使いかたを見つけましょう。Chefdelegierteに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Mission: Demi-Monde: Welt außer Kontrolle 1
»Dummes Geschwätz«, schnaubte der Chefdelegierte, ließ sich in einen Sessel am Kamin fallen und genehmigte sich einen tüchtigen Schluck aus dem Glas, das der Wirt ihm gebracht hatte. Er schmatzte anerkennend und hob dann das Glas ...
Rod Rees, 2013
2
Deutsches Fremdwörterbuch: da capo-Dynastie
1964 Skeptisch äußerte sich der britische Chefdelegierte auf der Atomkonferenz . . über den Bau eines atomgetriebenen Schiffes in Großbritannien, der wirtschaftlich sei; FAZ 2. 2. 1966 der amerikanische Chefdelegierte . . hatte am Montag ...
Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 1999
3
da capo - Dynastie
Nationalkongreß, der über 5000 Delegierte und Gastdelegierte, Angehörige aller Schichten, Weltanschauungen und Konfessionen aus allen Teilen Deutschlands vereinte; Welt 2. 9.1964 Skeptisch äußerte sich der britische Chefdelegierte auf ...
‎1999
4
Kosmische Erzählungen in der Montessori-Pädagogik
Weltkrieg hauptsächlich durch ihr unermüdliches Engagement als sozialdemokratische Ministerin für Abrüstungsfragen und dann als schwedische Chefdelegierte bei den Genfer Abrüstungsverhandlungen in den Jahren 1962- 1974. Sie sah ...
Ela Eckert, 2007
5
1973
Die Gruppe beschloß daher als Sprachregelung (bei Anfrage): „Die bilateralen Kontakte und die Arbeit der NATO-Gruppe wird auch in der Vorosterwoche fortgesetzt; einige Chefdelegierte haben sich nach Brüssel begeben. Dies hängt damit ...
Hans-Peter Schwarz, Helga Haftendorn, Professor of Political Science and International Relations Helga Haftendorn, 2004
6
Starfire - Rebellion: Starfire1
Er hatte nie versucht, seine Schuld zu leugnen; Wu Liang, der Chefdelegierte von Hangzhou, der Ladislaus als Anwalt vertreten hatte, hatte seine gesamte Verteidigung auf die Order—Entscheidung gestützt und für seinen Klienten dieselbe ...
Steve White, David Weber, 2013
7
Markierungen und Reflexionen: Band 1 Die Deutsche Frage
... dem kommunistischen Block ein effektives Vetorecht bei allen Handlungen des Generalsekretärs einzuräumen. Der amerikanische Chefdelegierte bei den Vereinten Nationen, Botschafter J. Wadsworth erklärte zu diesem Vorschlag am 23.
Hans-Georg Wieck, 2014
8
Der mögliche Frieden: die Modernisierung der Aussenpolitik ...
Der französische Chefdelegierte, der Sozialist Joseph Paul-Boncour, wiederholte den bekannten französischen Standpunkt, daß die Lösung der Sicherheitsfrage der Abrüstung vorangehen müsse. Außerdem müßten bei den festzulegenden ...
Ralph Blessing, 2008
9
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... /'galarto/ Gallerte Ausgesteuerte Konskribierte Depossedierte Studierte Delegierte Chefdelegierte Unterprivilegierte /jar'3i;rts/ Chargierte Faschierte Liierte Alliierte Etablierte Exilierte Reformierte Uniformierte Kombinierte lntemierte Düpierte ...
Gustav Muthmann, 2001
10
Die DDR im KSZE-Prozess 1972-1985: Zwischen Ostabhängigkeit, ...
Andere NATO-Mitglieder legten dagegen mehr Wert auf die Erörterung neuer Vorschläge und sprachen sich für eine Implementierungsdebatte aus, die weniger scharf sein sollte als in Belgrad. Der US-Chefdelegierte Max Kampelmann stellte ...
Anja Hanisch, 2012

用語«CHEFDELEGIERTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からChefdelegierteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Teilnehmerstaaten der Sechser-Runde kommen zum ...
Choe Son-hui war bislang bei wichtigen Verhandlungen zwischen Nordkorea und den USA als Dolmetscherin tätig und stellvertretende Chefdelegierte bei den ... «KBS WORLD Radio News, 6月 16»
2
Das IKRK auf Expansionskurs: Die Guten aus Genf
Stellvertretend für sie sieht der einstige Chefdelegierte Thierry Germond damit die Unparteilichkeit und Neutralität des IKRK tangiert. Sein Vorwurf lautet, das ... «Neue Zürcher Zeitung, 4月 16»
3
Pariser Vertrag kaschiert klimapolitisches Scheitern
Der US-Chefdelegierte auf dem Gipfel und US-Sondergesandte für Klimawandel, Todd Stern, fasste den Zynismus des Abkommens zusammen. Er erklärte, der ... «World Socialist Web Site, 12月 15»
4
UN-Klimakonferenz in Paris - Neuer Entwurf für ...
Am Nachmittag noch hatte die Chefdelegierte der EU bei der Pariser Weltklimakonferenz, Elina Bardram, von den Schwierigkeiten berichtet. „Wir haben noch ... «Berliner Zeitung, 12月 15»
5
Alarmstufe Rot in Peking - Erster Entwurf in Paris
Der chinesische Chefdelegierte Su Wie sagte etwa, die Verhandlungen seien zwar schwierig gewesen, „haben aber sehr gute Ergebnisse gebracht und so eine ... «Bayernkurier, 12月 15»
6
Reichweite bis 2000 km: Iran testete ballistische Rakete – Medien
Wie die Uno-Chefdelegierte der USA, Samantha Power, dabei erklärte, war der Test ein „direkter Verstoß“ gegen die Sanktionen des Uno-Sicherheitsrates. «Sputnik Deutschland, 12月 15»
7
Uno-Klimakonferenz: Ein erster Entwurf, viel Lob und 939 offene ...
Dennoch lobte der chinesische Chefdelegierte Su Wei, die Verhandlungen seien zwar schwierig gewesen, „haben aber sehr gute Ergebnisse gebracht und so ... «Handelsblatt, 12月 15»
8
Klima-Gipfel in Paris schafft ersten Entwurf für Abkommen
Dennoch lobte der chinesische Chefdelegierte Su Wei, die Verhandlungen seien zwar schwierig gewesen, "haben aber sehr gute Ergebnisse gebracht und so ... «WirtschaftsBlatt.at, 12月 15»
9
Nordkorea kappt Telefonleitung zum Süden
Das teilte der nordkoreanische Chefdelegierte für interkoreanische Militärgespräche am Mittwoch seinem südkoreanischen Amtskollegen mit. Über die Leitung ... «20 Minuten Online, 3月 13»
10
Kriegsdrohungen: Nordkorea will Telefonleitung mit Südkorea kappen
Eine knappe Nachricht hatte der nordkoreanische Chefdelegierte für interkoreanische Militärgespräche am Mittwoch: Nordkorea will die wichtigste militärische ... «DIE WELT, 3月 13»

参照
« EDUCALINGO. Chefdelegierte [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/chefdelegierte>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z