アプリをダウンロードする
educalingo
Chiffre

"Chiffre"辞典でのドイツ語の意味

辞典

CHIFFREの語源

französisch chiffre < altfranzösisch cifre, ↑Ziffer.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でCHIFFREの発音

[ˈʃɪfrə]  , auch: [ˈʃɪfɐ]


CHIFFREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でCHIFFREはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのChiffreの定義

数字、秘密の文字の数、暗号コード番号の文字、特にモダンな歌詞のスタイルの特徴的な数字。 数字、秘密の番号、暗号の例を解読する暗号、解読する。


CHIFFREのように始まるドイツ語の単語

Chicoréesalat · Chief · Chief Executive Officer · Chiemsee · Chiffon · Chiffonade · Chiffonkleid · Chiffonnier · Chiffonniere · Chiffontuch · Chiffreschrift · Chiffreur · chiffrieren · Chiffrierkunst · Chiffriermaschine · Chiffrierung · Chignon · Chihuahua · Chikago · Chikungunya

CHIFFREのように終わるドイツ語の単語

Accessoire · Acre · Affaire · Are · Aware · Baltimore · Bangalore · Cadre · Chef d´Œuvre · Feature · Future · Here · More · Share · Software · Store · Sure · andere · andre · re

ドイツ語の同義語辞典にあるChiffreの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«CHIFFRE»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Chiffre»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Chiffre»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CHIFFREの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Chiffreを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのChiffreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Chiffre»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

暗号
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

cifra
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

cipher
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

सिफ़र
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

صفر
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

шифровать
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

cifra
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

গোল্লা
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

chiffre
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

cipher
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Chiffre
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

暗号
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

암호
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

cipher
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

mật mã
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

சைஃபர்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

शून्य
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

şifre
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

cifra
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

szyfr
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

шифрувати
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

cifru
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

κρυπτογράφημα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

cipher
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

chiffer
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

chiffer
5百万人のスピーカー

Chiffreの使用傾向

傾向

用語«CHIFFRE»の使用傾向

Chiffreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Chiffre»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Chiffreに関するニュースでの使用例

例え

«CHIFFRE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からChiffreの使いかたを見つけましょう。Chiffreに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Macht Der Unschuld: Das Kind Als Chiffre
Die kindliche Unschuld ist Vehikel gesellschaftlicher Interessen, strategisches Instrument - immer wieder auch zur Bekraftigung sozialer Ordnung und zur Abwertung und Ausgrenzung von Minderheiten.
Doris Bühler-Niederberger, 2005
2
Das Jahr 1968 - Ereignis, Symbol, Chiffre
German text. German description: Das Jahr 1968 bleibt Gegenstand offentlicher Debatten und der zeitgeschichtlichen Historiografie zwischen Mythos-Pflege und kritischer Rekonstruktion.
Oliver Rathkolb, Friedrich Stadler, 2010
3
Elementarteilchen - Chiffre Unserer Gegenwart
Studienarbeit aus dem Jahr 2000 im Fachbereich Theaterwissenschaft, Tanz, Note: 1,3, Ruhr-Universitat Bochum (Institut fur Theaterwissenschaft in der Fakultat fur Philologie), Sprache: Deutsch, Abstract: Ein Skandal ist eine offentliche ...
Daniel Kasselmann, 2013
4
Data Encryption Standard - Eine Erste Moderne Chiffre Auf ...
Facharbeit (Schule) aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Mathematik - Mathematik als Schulfach, Note: 1,0, - (Ohm-Gymnasium Erlangen), Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Diese Seminararbeit wurde im Rahmen des W-Seminars Mathematik mit dem Titel ...
Christian Sperber, 2013
5
Chiffre 2000, neue Paradigmen der Gegenwartsliteratur
Wilhelm Fink Verlag Corina Caduff | Ulrike Vedder | Hrsg. Chiffre 2000stehtfür Abschiedeund Neubildungen, für Über- gänge undTransformationen vonSujets undSchreibverfahren in der aktuellen Gegenwartsliteratur. Deren thematische und ...
Corina Caduff, Ulrike Vedder, 2005
6
Moby-Dick als Leerstelle und romantische Chiffre für die ...
Examensarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Anglistik - Literatur, Note: 1,0, Universitat Potsdam, Sprache: Deutsch, Abstract: Die Arbeit unternimmt den Versuch, Melvilles Moby-Dick als einen Vorboten postmoderner Literarizitat in den ...
Matthias Peters, 2010
7
Tiere Als Chiffre: Natur Und Kunstfigur In Den Novellen ...
Aus dem Inhalt: Chiffriertes Erzahlen: Tiere als Trager geheimer Botschaften an den Leser und Tierszenen mit Schlusselfunktion - Von den Gemeinsamkeiten tierischer und menschlicher Existenz: dem « Kampf ums Uberleben, dem « Recht des ...
Ingrid Schuster, 2003
8
Chiffre
Christopher will ein Buch über die Erotik schreiben, so authentisch wie nie zuvor.
Chris Chiffre, 2013
9
Natur als Symbol und Chiffre des Seins: Drei neue Lyrikbände ...
Literaturkritik, Lyrikbände nicht enthalten!
Karl Schön, 2013
10
Chiffre Und Kabbala in Goethe's Faust: Neue Beitr GE Zur ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Ferdinand August Louvier, 2012

用語«CHIFFRE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からChiffreという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ubisoft : forte hausse du chiffre d'affaires au 1er trimestre
Au premier trimestre de son nouvel exercice, Ubisoft a enregistré 139,1 millions d'euros de chiffre d'affaires, soit une hausse de 44% par rapport à l'an dernier. «ITRgames.com, 7月 16»
2
KORIAN confirme son objectif annuel de chiffre d'affaires
(AOF) - Korian a réalisé au premier semestre clos le 30 juin 2016, un chiffre d'affaires de 1,470 milliard d'euros, en progression de plus de 16%. Le groupe ... «Capital.fr, 7月 16»
3
SOITEC : SOITEC ANNONCE UN CHIFFRE D'AFFAIRES DE 55,4 M ...
A taux de change constants, le chiffre d'affaires progresse de 4% tandis que le Groupe avait annoncé s'attendre à un chiffre d'affaires en ligne avec celui du 1 er ... «Zonebourse.com, 7月 16»
4
Ubisoft Entertainment : ® PUBLIE SON CHIFFRE D'AFFAIRES DU ...
Paris, le 19 juillet 2016 - Ubisoft publie son chiffre d'affaires du premier trimestre 2016-17, clos le 30 juin 2016. Yves Guillemot, Président Directeur Général a ... «Zonebourse.com, 7月 16»
5
PIERRE ET VACANCES : le chiffre d'affaires a progressé de 8,3 ...
(AOF) - Pierre et Vacances a vu son chiffre d'affaires progresser de 8,3%, à 341,1 millions d'euros, au troisième trimestre 2015/2016. Le chiffre d'affaires des ... «Capital.fr, 7月 16»
6
Terror - Chiffre IS
Was die Taten von Orlando und Paris verbindet, ist die Leichtigkeit, mit der die Chiffre IS inzwischen benutzt und aufgebläht wird - bei den Tätern wie bei den ... «Süddeutsche.de, 6月 16»
7
Eiffage: érosion du chiffre d'affaires au T1, prévision 2016 confirmée
Paris (awp/afp) - Le groupe français de BTP et de concessions Eiffage a fait état lundi d'une érosion de son chiffre d'affaires, pénalisé par l'activité travaux au ... «Romandie.com, 5月 16»
8
Le chiffre d'affaires de Vinci chute de 1,8%... à cause du BTP
Le groupe de BTP a annoncé jeudi 28 avril, une baisse de son chiffre d'affaires de 1,8% au 1er trimestre 2016, par rapport au 1er trimestre 2016. Cependant ... «Batiactu, 4月 16»
9
VALEO gagne plus de 3% après son chiffre d'affaires trimestriel
(AOF) - Valeo (+3,21% à 138,45 euros) signe la deuxième plus forte hausse du CAC 40 après avoir dévoilé un chiffre d'affaires consolidé de 3,917 milliards ... «Capital.fr, 4月 16»
10
Frauen und ihre Weine: Das Glück lachte per Chiffre-Inserat
Isabella Kellenberger träumte von einem Weingut im Wallis. Sie und ihr Ehemann Stéphane konnten 2012 einen Betrieb in Leuk-Stadt erwerben - dank einem ... «Neue Zürcher Zeitung, 4月 16»
参照
« EDUCALINGO. Chiffre [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/chiffre>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA