アプリをダウンロードする
educalingo
Cousin

"Cousin"辞典でのドイツ語の意味

辞典

COUSINの語源

französisch cousin, über das Vulgärlateinische zu lateinisch consobrinus.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でCOUSINの発音

[kuˈzɛ̃ː] 


COUSINの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でCOUSINはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのCousinの定義

親の兄弟または姉妹の息子。 Cousin Beispielerは私のいとこ、私のいとこです。


COUSINと韻を踏むドイツ語の単語

Banausin · Drusin · Großcousin · Kulturbanausin · Kunstbanausin · Tungusin

COUSINのように始まるドイツ語の単語

Courante · Courbet · Courbette · Course · Court · Courtage · Courths-Mahler · Courtier · Courtoisie · Couscous · Cousinchen · Cousine · Cousinenwirtschaft · Couture · Couturier · Couturière · Couvade · Couvert · Couveuse

COUSINのように終わるドイツ語の単語

Arsin · Bassin · Bossin · Dessin · Eosin · Französin · Kamsin · Lysin · Mokassin · Myosin · Prinzessin · Rhodopsin · Russin · Tessin · Tientsin · Trypsin · Tyrosin · Vasopressin · Wisconsin · sin

ドイツ語の同義語辞典にあるCousinの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«COUSIN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Cousin»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Cousin»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

COUSINの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Cousinを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのCousinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Cousin»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

表妹
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

primo
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

cousin
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

चचेरा भाई
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

ابن عم
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

двоюродный брат
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

primo
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

চাচাত ভাই
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

cousin
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

sepupu
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Cousin
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

いとこ
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

사촌
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

seduluré
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

anh em họ
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

உறவினர்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

चुलत भाऊ अथवा बहीण
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

kuzen
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

cugino
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

kuzyn
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

двоюрідний брат
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

văr
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ξάδερφος
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

neef
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

kusin
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

fetter
5百万人のスピーカー

Cousinの使用傾向

傾向

用語«COUSIN»の使用傾向

Cousinの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Cousin»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Cousinに関するニュースでの使用例

例え

«COUSIN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からCousinの使いかたを見つけましょう。Cousinに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Drei Brüder, ein Cousin, vier Kriegsschauplätze
Drei Brüder, ein Cousin, vier Kriegsschauplätze Drei Brüder und deren Cousin erlebten den Zweiten Weltkrieg mit persönlichen Erfahrungen, wie sie unterschiedlicher kaum hätten sein können. Mit ihrer Einberufung an die Front Anfang 1942 ...
Benjamin Wehinger
2
Die Geschichtslehre Victor Cousins unter besonderer ...
Victor Cousin hat weniger in seinem Werke selbst als vielmehr in seinen mittelbaren und unmittelbaren Impulsen auf andere fortgelebt: in den Taine, Renan, Hugo, Lamartine, Michelet, Quinet, Ampere, Ravais- son und den vielen  ...
Alfred Cornelius, 1958
3
Volksschule zwischen Staat und Kirche: das Beispiel Sachsen ...
Problemstellung Als im Jahre 1831 der französische Staatsrat und Professor der Philosophie Victor Cousin durch Deutschland reiste, um Informationen zu sammeln, die der Vorbereitung eines Gesetzes über die Elementarbildung dienen ...
Hans-Martin Moderow, 2007
4
Morgenblatt für gebildete leser
Die bekanntesten älteren Formschneider in Frankreich sind: Jollat, gegen Ende des jstcn Jahrhunderts, Guillaume Le Ble, der bereits erwähnte Pierre Voöiriot, ein Lothringer, dessen Zeichen ein lothringisches Kreuz ^, Jean Cousin, der zwar  ...
5
Morgenblatt für gebildete Stände
Sehr stark sprach sich Cousin gegen diejenigen Schulen au«, worin die Armen unentgeltlich und die nicht Armen gegen ein Honorar Unterricht bekommen. Solche Schulen, meinte er, haben große Nachtheile: die Armen sollten abgesondert ...
6
Neues allgemeines Künstler-Lexicon: oder Nachrichten von dem ...
156. •. -. Cousin,. Jean. francais bringen liess. Sie stellen Gegenstände aus der Apocalypse dar ; unversehrt sind aber nur sieben , prächtig in der Farbe , an Giul. Romano's Zeichnung und an Corroggio's Anmuth erinnernd. Man sagte sogar ...
Georg Kaspar Nagler, 1836
7
Jenaische allgemeine Literatur-Zeitung. Jahrg. 1-[38. With] ...
Wenn Rec. es unternimmt den Gang des Werks darzustellen, und manche der leitenden Ideen des Hn. Cousin hervoruheben ; so muss er dabey auf das Eingehen in das zu Positive und Materielle der angeführten Gesetze u. dgl. m.
8
Blätter für literarische Unterhaltung
Von den lateinischen Schulen und Athenäen Ist noch ausführlicher die Rede, da Hr. Cousin diese Institute in Amsterdam, im Haag und in Utrecht besucht hat, von denen die beiden letztern Anstalten für die besten dieser Art im Lande gelten.
9
Aufstieg und Niedergang der Roemischen Welt: Geschichte und ...
Quintilien. et. la. Musique. par. J. COUSIN. |,. Besançon. Quand on parle de Quintilien, il n'est point usuel que l'on prête attention à ce qu'il dit de la musique et des arts associés. A travers l'immense bibliographie relative à cet auteur, à part ...
Hildegard Temporini, Wolfgang Haase, 1986
10
O Love How Deep: A Tale of Three Souls
Much. lovefrom. both,. Didie. Vancouver, 23.x.87. Vancouver, 23.x.87. Dearest M, Dearest M, So pleased that the parcel for my little So pleased that the parcel for my little cousin arrived safely, and that the £300 is coming cousin arrived safely, ...
Diana Maryon, 2011

用語«COUSIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からCousinという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Cousin des Attentäters: "Er war kein echter Moslem"
Jetzt packt der Cousin des Nizza-Attentäters aus. „Er war kein Moslem, er war ein Stück Sche***e“, sagt Walid Hamou gegenüber der britischen Dailymail. Er sei ... «oe24.at, 7月 16»
2
Streit eskaliert - Mord in Wien: 23-Jähriger von Cousin erstochen
Ein 20- jähriger Slowake soll in der Nacht auf Mittwoch seinen 23- jährigen Cousin in einer Wohnung in Wien- Brigittenau erstochen haben. Der Täter soll ... «Krone.at, 7月 16»
3
Supergirl Staffel 2: Kara Danvers bekommt Besuch von Cousin ...
Es schien nur eine Frage der Zeit, bis es in "Supergirl" zum Familientreffen zwischen Kara Danvers (Melissa Benoist) & ihrem berühmten Cousin im roten Cape ... «melty.de, 6月 16»
4
Der Cousin mit den Offshore-Firmen: Assad-Regime indirekt mit ...
In den "Panama Papers" finden sich etliche Personen, die mit internationalen Sanktionen belegt sind. Mit Hilfe der Kanzlei Mossack Fonseca konnten sie ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 4月 16»
5
Nächster Maldonado: 15-jähriger Cousin auf dem Vormarsch
Die Rede ist von Manuel Maldonado, dem 15-jährigen Cousin des aktuellen Lotus- respektive Renault-Piloten. Der Teenager trat bislang ausschließlich in ... «Motorsport-Total.com, 1月 16»
6
Vetternwirtschaft im Asylwesen: Das sagt der Cousin des ...
Ein Fall von Vetternwirtschaft: Ein Beamter im Departement Gesundheit und Soziales beschafft Möbel für Asylunterkünfte bei der Frau seines Cousins. Der Fall ... «Aargauer Zeitung, 1月 16»
7
Syrien: Cousin Assads zu 20 Jahren Haft verurteilt
Wegen Mordes an einem Offizier der syrischen Luftwaffe hat ein Gericht in der Küstenstadt Latakia einen Cousin von Machthaber Bashar al-Assad laut ... «DiePresse.com, 1月 16»
8
Cousin von Kevin Großkreutz wird beim Hallenfußball attackiert
Der Cousin von Kevin Großkreutz wird bei einem Spiel erst hart angegangen und schließlich von einem Zuschauer angegriffen. Weltmeister Kevin sieht die ... «Sport1.de, 1月 16»
9
Exoplanet: Jüngerer Cousin von Jupiter entdeckt
In 96 Lichtjahren Entfernung haben Wissenschaftler den bislang jupiterähnlichsten Planeten im All entdeckt. Der "51 Eridani b" genannte Exoplanet ist doppelt ... «DIE WELT, 8月 15»
10
Baschar al-Assad: Cousin von Syriens Machthaber festgenommen
Syriens Bevölkerung fordert den Tod des Cousins von Präsident Assad – nun soll er nach offiziellen Angaben bestraft werden. Suleiman al-Assad soll auf ... «DIE WELT, 8月 15»
参照
« EDUCALINGO. Cousin [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/cousin>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA